chili&vanília

Kebab karaz

Gasztro

Marhahús és meggyszósz - de mennyire másképp, mint a mi napközis fogásunknál! Ez az étel az elmúlt év egyik nagy felfedezésének bizonyult számomra; egy New York-i szír étteremben volt szerencsém kóstolni - remélem, egyszer majd eredeti származási helyén, a nagy múltú közel-keleti városban, Aleppóban is megtehetem (amely manapság sajnos nem éppen kitűnő gasztronómiájától hangos).

A levantei konyha (ez a terület földrajzilag ma Szíriát, Libanont, Izraelt, Palesztinát és Jordániát foglalja magába) híres, gazdag, változatos és igen sokszínű. Egy-egy aleppói ételnek számos változata létezik, hiszen a gasztronómiát is megannyi különböző behatás érte: Törökország és Libanon közelsége, nem utolsósorban pedig az örmény ráhatás formálta ezt az igazi fúziós konyhát.

A világ legrégebb óta lakott települései közé tartozó Aleppó egyik leghíresebb, emblematikus fogása, a meggyszószos húsgolyó kebab karaz néven fut. A pikáns, savanykás, gránátalmasziruppal kiegészített meggyszósz (édességről szó sincs!) sűrűn vonja be a fűszeres húsgolyókat; általában pitával tálalják. Még tart a meggyszezon, itt az alkalom egy kis könnyed kísérletezésre!

Szír meggyszószos húsgolyó (kebab karaz)

Hozzávalók (4 adag)

40 dkg darált bárány- vagy marhahús

1 kis hagyma, finomra aprítva

1 kávéskanál őrölt koriander

1 kávéskanál őrölt római kömény

1 csipet őrölt fahéj

1 csokor friss koriander, finomra aprítva

2 evőkanál olívaolaj

só, bors

30 dkg magozott meggy

3 dl víz

fél citrom leve

1 fahéjrúd

fél dl gránátalmaszirup

Tálaláshoz: pirított fenyőmag, pita

A sütőt előmelegítjük 180 fokra (gázsütőnél 4-es fokozat). Elkészítjük a fűszeres húsgolyókat: a darált húshoz keverjük a finomra aprított hagymát, a koriandert, a római köményt, a fahéjat, a friss koriandert és az olívaolajat; sózzuk, borsozzuk. Nedves kézzel diónyi méretű húsgolyókat formázunk, amelyeket egy sütőpapírral vagy alufóliával leterített sütőlapra teszünk. Ebből a húsmennyiségből összesen kb. 35 golyó jön ki. Kb. 20 percre a sütőbe tesszük őket, amíg nagyjából átsülnek, de nem száradnak ki.

Közben elkészítjük a meggyszószt: a meggyet, a vizet és a citromlevet egy lábasba tesszük, felforraljuk, majd kb. 15 percig főzzük. Botmixerrel pürésítjük. Ekkor hozzáadjuk a fahéjrudat, valamint a gránátalmaszirupot, sózzuk, borsozzuk, végül addig főzzük, kb. 15 percig, amíg kissé besűrűsödik, és sűrűn bevonja egy kanál felületét. Amikor megsültek a húsgolyók, áttesszük őket a lábasba, amelyben a meggymártás fő. Fedő alatt kb. 5 percig főzzük. Tálaláskor pirított fenyőmaggal (vagy más maggal, például mandulával) szórjuk meg. Pitával, kuszkuszszal, esetleg bulgurral vagy rizzsel kínáljuk.

A szerző blogja: www.chiliesvanilia.blogspot.com

Figyelmébe ajánljuk

Valóra vált forgatókönyv

1984-ben került a mozikba Rob Reiner első filmje, A turné (This Is Spinal Tap). Az áldokumentumfilm egyik főszereplője maga a rendező volt, aki az éppen amerikai turnén levő fiktív brit hard rock zenekar, a Spinal Tap történetét próbálta kibogozni.

Nézőpont

A filozófus-író (Denis Podaly­dès) tüdeje és mája közt apró kis foltot mutat ki az MRI-vizsgálat, de biztosítják afelől, hogy (egyelőre!) nem veszélyes a dolog.

Amikor győznek a hippik

  • - turcsányi -

Blaze Foley-nak volt egy kabátja. Ha egészen pontosak akarunk lenni, ez az egy kabátja volt neki – ez sem túl jó bőrben. Az ujját például vastag ezüstszínű ragasztószalaggal kellett megerősíteni, jól körbetekerni, mindkettőt – hogy le ne essenek.

Hibamátrix

  • Dékei Krisztina

Szűcs művészete a klasszikus, realista festészeti hagyományokon alapul, de távol áll a „valóságtól”.

Ozmózisok

Nádas Péter e hosszú, több mint négyszáz oldalas memoárját Mészöly Miklós, Polcz Alaine és Esterházy Péter köré fűzi föl. Könyvének témája négyük viszonya, vonzásaik és választásaik, személyiségük szerkezetének összeillő és egymáshoz nem illeszkedő elemei. És a háttérben természetesen ott van a korszak, a lassú hetvenes–nyolcvanas évek a kádári provinciában.

Mozaikkockák

A hazai neoavantgárd egyik meghatározó alakjaként Erdély Miklós (1928–1986) a sok műfajban alkotó, polihisztor művészek közé tartozott.

Abúzus, család

  • Balogh Magdolna

Egyéni hangú, markáns képviselője Ivana Dobrakovová a szlovák kritika által expat-prózaként emlegetett prózai iránynak. Ezzel az angol „expatriate”, azaz tartósan vagy ideiglenesen külföldön élő szóból eredő kifejezéssel azokra a művekre utalnak, amelyek a rendszerváltozás adta lehetőségekkel élve külföldön szerencsét próbáló fiatalok problémáiról beszélnek.