Könyv

Már megint hétfő van

Beatriz Serrano: Elégedetlenség

  • Pálos György
  • 2026. január 21.

Kritika

A regény magyar kiadásának borítójáról Botticelli Vénuszának újraértelmezett portréja tekint ránk, az elmosódó lágy női arcmás igen éles tekintettel párosul: poézist és tisztánlátást sugall.

Ez a grafikai megoldás elgondolkodtató, amennyiben összevetjük a spanyol és több külföldi kiadás, talán marketingszempontokat is hangsúlyosan megjelenítő képi megjelenítéseivel, amelyek a könyv abszurditását, groteszk, netán burleszk elemeit hangsúlyozzák. Beatriz Serrano első regénye valóban bővelkedik váratlan megoldásokban, ám az őrült beszédben mégiscsak akad rendszer. Az írás narrátora a 32 éves (a szerzővel szinte egyidős) Marisa, aki reklámügynökségnél dolgozik kreatívként, középvezetői beosztásban. Aktív részese a céges életnek, megbecsülik a képességeit, tudását, ám mindez csak a látszat. Marisa rettenetesen unatkozik, gyűlöli a munkáját, őrülten vágyik a hétvégékre, amikor nem kell dolgoznia. Ha valamit igazán utál, az az áltevékenység, a munkahelyi elfoglaltság megjátszása, amit ugyan napról napra folytat kívülálló, cinikus üzemmódban: könyveket is csak azért olvas, hogy ne kelljen a kollégáival ebédidőben marketingstratégiákról beszélgetnie. „A munka csak egy szerep, amit el kell játszani. Én tökélyre fejlesztettem ez irányú ismereteimet. Tudom, milyen vicceket kell bedobnom, ha azt akarom, hogy megtörjön a jég. Tudom, milyen kérdéseket kell feltennem, ha figyelmesnek és érdeklődőnek akarok tűnni. És tudom, mit kell mondanom, hogy gyorsabban szaladjon az idő, és nekem igazából semmit se kelljen csinálnom este hatig.” Marisa ebből a szerepéből jól megél, középosztálybeli, nagyvárosi szingliként nincsenek napi anyagi gondjai. Az életszínvonalát természetesen nem akarja fel­adni, csak az a fránya munka ne lenne. Marisa tökélyre fejlesztette látszattevékenységét, a látszatprofesszionalizmust, ám a kollégáival szemben egy pillanatra sem lel nyugalmat, feloldozást. Eltekintve az alkoholos és egyéb tudatmódosítók okozta eszméletvesztésektől, amikor végre sikerül kicsekkolnia a való világból.

Beatriz Serrano eredetileg újságíró. Eleinte divatlapoknál, neves magazinoknál dolgozott, az utóbbi időszakban egy spanyol országos napilap munkatársa. Belülről ismeri a promóció, a reklám, a marketing világát, s ezt a tudását rengeteg fekete humorba mártva osztja meg.

A cikk további része csak előfizetőink számára elérhető.
Soha nem volt nagyobb szükség önre! A sajtó az olvasókért szabad, és fennmaradásunk előfizetőink nélkül nem lehetséges. Legyen előfizetőnk, tegyen egy próbát velünk és támogassa a demokratikus és liberális Magyarország ügyét!

Maradjanak velünk!


Ez a Narancs-cikk most véget ért – de még oly sok mindent ajánlunk Önnek! Oknyomozást, riportot, interjúkat, elemzést, okosságot – bizonyosságot arról, hogy nem, a valóság nem veszett el, még ha komplett hivatalok és testületek meg súlyos tízmilliárdok dolgoznak is az eltüntetésén.

Tesszük a dolgunkat. Újságot írunk, hogy kiderítsük a tényeket. Legyen ebben a társunk, segítse a munkánkat, hogy mi is segíthessünk Önnek. Fizessen elő a Narancs digitális változatára!

Jó emberek írják jó embereknek!

Figyelmébe ajánljuk

Ping és Pong

A pingpong egy végtelenül kedves játék – legalábbis a filmeken. Ezt játszotta Forrest Gump, ezzel viccelődött a Szerva itt, pofon ott, vagy épp Michael Tully 2014-es felnövéstörténete, a Ping Pong Summer is, de képes volt még a két Koreát is egyesíteni a Ko-ri-a (As One) című 2012-es sportfilmben.

Leszármazottak

A mester legutóbb éppen tíz éve készített értékelhető játékfilmet (Paterson), a 2019-es A holtak nem halnak meg című bűnrossz zombikomédiára pedig boruljon a feledés jótékony homálya.

Kukac a pürében

Száznál is több verset tartalmazó új kötetében a szerző nem arról számol be, hogy mi történt vele a hosszú csend alatt, a szövegek ezúttal inkább azt mutatják meg, hogy az elmúlt tizenöt év alatt az élet dolgai akár új minőséget is kaphattak.

Magyar pikareszk

Az ’56-os forradalom rövidre szabott történetének ikonikus figurájáról ez idáig még nem jelent meg átfogó, alapos, friss kutatásokon alapuló történeti biográfia.

„Borzasztó állapot”

Schaár pályája még a művész életutakhoz képest is szabálytalanabbul alakult: egészen fiatalon felfigyeltek rá – csodagyereknek tartották –, de aztán több megtorpanás után túl a hatvanadik életévén, az avantgárd jegyé­ben fogalmazódott újra a művészete, hogy végül a térinstallációival átlépjen a szobrászat hatá­rain. A művész halálának ötvenedik évfordulóján nyílt emlékkiállítás külön érdekessége, hogy a kiállítótértől néhány száz méterre állt egykor Schaár Erzsébet szülőháza, később Vilt Tiborral közös otthona és műterme.

Nem a nyúl viszi

Funtek Frigyes valóságos filmsorozatot rendezett már Zalaegerszegen: az Augusztus Oklahomában volt a kezdet, azóta színpadra állította A király beszédét és az Életrevalókat, most pedig a Hétköznapi mennyország című Kay Pollack-film színpadi változata került sorra.

Néma helyett bűnös

Csaló váltja az eddigi semmittevő szószólót – háborog a hazai román nemzetiség egy része. A költségvetési csalás miatt jogerősen felfüggesztett szabadságvesztésre ítélt Tát Margit méhkeréki fideszes polgármester lehet az áprilisi nemzetiségi voksolás után a magyarországi románok parlamenti szószólója.