„III. György angliai királynak jelenvaló állapatjáról a 28-ik Februariusi londoni közönséges újságlevelek így beszélnek: Tegnap minden itt való templomokban közönséges könyörgés mondatott, melyben a Király naponként mind jobban-jobban jobbuló egészségéért a nép hálákat adott. Még ugyan meg nem gyógyult Ő Királyi Felsége egészen; de mégis nagy reménység lehet az eránt, hogy lassanként az Ő Kir. Felsége előbbi egészsége vissza fog térni. (A 18-ik Martiusi párizsi magános levelek azt hirdetik, hogy a Londonból odament tudósítások ellenkezőképpen szólanak, s azt mondják, hogy az ánglus királynak, a lábaiból a mellyébe ment volna fel a podagra, mely miatt meggyógyulását reményleni teljes lehetetlenség, E két ellenkező tudósítás közül melyik érdemeljen több hitelt, a jövendő idő meg fogja mutatni.)”
1804 tavaszán imigyen tudósította a hazai sajtótörténet úttörő érdemű orgánuma, a Magyar Kurir a maga híréhes olvasóit Nagy-Britannia államfőjének egészségi állapotáról: jóhiszeműen és a lehetőségig körültekintően, de persze pontatlanul és alatta maradva a BBC normáinak. Nem azért, mintha az akkor már 44 esztendeje uralkodó III. Györgyöt sírba vitte volna a mellyébe felhúzódó podagra, hiszen a Hannoveri-ház e tagja még bő másfél évtizedet élt. Hanem mivel bizonyosan egészen más természetűek voltak a király egészségügyi problémái, amelyek visszatérő jelleggel és mind hosszabb időszakokra elhomályosították a koronás fő tudatát. A György király című remek filmből (a nagyszerű Nigel Hawthorne-nal) mindannyian emlékezhetünk e történetre, amelynek most zenei feldolgozásával is megismerkedhetünk. A soros – idén online megtekinthető – zeneakadémiai operavizsga ugyanis, Poulenc Emberi hangja meg Humperdinck Jancsi és Juliskájának részletei között felkínálja a fiatal tehetségek számára feladatul, számunkra pedig megismerendő érdekesség gyanánt Peter Maxwell Davies 1969-es monodrámáját. Eight Songs for a Mad King – ez a mű címe, amelynek szövege III. György saját szavain alapul (július 4. hét óra).
Ez egy remek cikk a nyomtatott Magyar Narancsból, amely online is elérhető.
Ha szeretné elolvasni, kérjük, fizessen elő lapunk digitális kiadására, vagy ha már előfizető, lépjen be!
Támogassa a független sajtót! Olvassa a Magyar Narancsot!
