Emberek baltákkal

  • Ara-Kovács Attila
  • 2012. szeptember 6.

Diplomáciai jegyzet

A csábító anyagiakon túl van itt valami más is, ami Szafarov kezéről leoldotta a bilincset. A meghökkentően, de meg nem tévesztően hasonlatos világlátás, világszemlélet. A baltás gyilkosság utótörténetében beállt meglepő fordulatnak alighanem ez a kulcsa.

Hogy miért nincs semmi esély a kormányfő által oly „jól” eltervezett keleti nyitásra, azt az időközben szélesre dagadt azeri baltás konfliktus mutatja a legjobban. Ahhoz, hogy valaki sikerrel tudja megvívni a maga érdekütközeteit az Európa peremén vagy még azon is túli – például kazah – környezetben, komoly erőre van szüksége. Nem alaptalan állítás, hogy e fontos energetikai forrásállamokban már rég ott vannak a britek, franciák, németek, az amerikaiakról nem is beszélve. Ám, hogy e klubhoz Magyarország is csatlakozhasson, ahhoz nem elég Orbán erőlködése. Merthogy kellő erővel nem rendelkezünk, az eddig is nyilvánvaló volt mindenki előtt, kivéve magát Orbánt.

Persze nem lett volna eleve reménytelen vállalkozás megerősíteni ottani pozícióinkat, ám ehhez annak felismerésére lett volna szükség, hogy ezt Magyarország csak szövetségesekkel tudja megvalósítani. Orbán ezt másként gondolta, csakhogy itteni kétharmada a határokon túl már nem működik, jól feltárták erőszakos politizálásának következményeit a Szlovákiában, Romániában történtek. Még kevesebb esélye van annak, hogy a Dél-Kaukázusban vagy a Közel-Keleten e politikával sikereket érhessen el.

Orbánnak nincsenek szövetségesei, és jól látható, hogy az idő előrehaladtával legfeljebb baltás gyilkosokra számíthat; Londonra, Berlinre, Párizsra, Washingtonra azonban nem. Szembe kell néznünk azzal, hogy amíg Magyarországon ez a kormány és ez a miniszterelnök van hatalmon, a gazdaság számára lehetetlen lesz kijutni a globális együttműködést igénylő piacokra. A Nyugat undorodva utasít vissza mindennemű felajánlkozást, a kevésbé finnyás Kelet viszont, érzékelvén súlytalanságát, hagyja Orbánt futni néhány kört, aztán kíméletlenül a szemébe röhög.

Oktalannak érzem azokat a felvetéseket, amelyek a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium, valamint a Külügyminisztérium felelősségét latolgatják a kérdésben, keresve a módját, hogy Navracsicsot és Martonyit sajnálkozva felmenthessék. Hrayr Tovmasyan örmény igazságügy-miniszter levele mutatja a legjobban, hogy ő, távoli irodájából idepillantva, többet érzékel a magyar valóságból, mint számos magyar közszolga és elemző. Az a tény, hogy nem „Kedves Miniszter Úr” megszólítással kezdte kollégájának szóló szemrehányó levelét, hanem puszta „Kedves Navracsics”-csal, annak bölcs belátásáról tanúskodik, hogy szerinte sem a magyar KIM, sem a magyar KÜM élén nem miniszter áll, hanem csak egy Navracsics, meg csak egy Martonyi. Két igazi senki, akiknek ismereteire nem tart igényt a magyar miniszterelnök, tehát gyakorlatilag senki.

Ehhez a baltásügyhöz is legfeljebb annyi közük lehet, mint bárkinek, aki e cikket olvassa, ám míg az olvasókat felelősség az ügyben nem terheli, addig Orbán környezetét igen. De nemcsak a becsületük forog kockán amiatt, mert nem akadályozták meg Orbán azeri üzletét, hanem valamennyiünk biztonsága is. Nem véletlen, hogy a Kreml szolgálatában álló afféle megmondóemberek örömmel tárták és tálalták fel máris az esetben rejlő nagy lehetőséget, melyet – egyébként okkal – a NATO testén éktelenkedő óriási sebnek neveznek. Való igaz, azzal, hogy Magyarország habozás nélkül belement a baltásüzletbe, nemcsak magáról állított ki iszonyatos képet, de arról a klubról is – a NATO-ról és az unióról –, amelybe oly meggondolatlanul pár éve felvételt nyert. Moszkva számára tiszta haszon minden olyan történet, mely a posztszovjet térség államaiban kellő hatékonysággal rontja a Nyugat imázsát. Márpedig – amint a példa mutatja – a magyar jobboldal igazán tudja, hogyan rontson rajta.

A cinikus kijelentés mögött, miszerint „a magyar kormánynak nincs különösebb teendője már az ügyben”, az a kalkuláció húzódik meg, hogy minél nagyobb a botrány, Azerbajdzsán, valamint közeli és távoli partnerei annál hálásabbak lesznek majd az áldozatkészségünkért. Nos, némileg ismervén a térségi viszonyokat, nem tanácsolnám a miniszterelnöknek, hogy erre mérget vegyen.

A magyar lépés különösen kényes helyzetbe hozta azokat az európai hatalmakat, amelyeknek diszkrét jelenlétre van szükségük a térségben ahhoz, hogy a lebonyolított üzleteket demokratikus hátországukkal elfogadtathassák. A baltás gyilkosról szóló beszámolók nem igazán előnyösek az Azerbajdzsánnal boltoló német, brit, francia kormánynak, s még kevésbé Washingtonnak, amely ráadásul komoly katonai és hírszerzési erőfeszítéseket tesz, hogy a fontos kőolajforrások régióiban a kényes egyensúlyt fenntarthassa. A legrosszabbkor jön Izraelnek, s mindazon országoknak, amelyek Irán megfékezésén dolgoznak, hisz Azerbajdzsán az esetleges támadás egyik fő felvonulási területe, de mindenképp légi korridor a majdan az északról támadó repülőgépek számára.

És a kialakult helyzet rendkívül kellemetlen Törökországnak is, amely diplomáciailag az elmúlt két évet arra szánta, hogy rendezze évszázados vitáját Örményországgal. Baku eddig is gyanakodva figyelte a két ország közeledését, most pedig már hivatalos szinten is követeli: Ankara álljon egyértelműen az azeri igények mellé.

Nem kétséges, Orbán számos szempontból komoly segítséget nyújtott Ilham Alijev azeri elnöknek, aki arra készül, hogy 2013 októberében ismét megméretteti magát a soron következő elnökválasztáson. Az nem kétséges, hogy végül ő jön ki győztesen, ehhez minden eszköz a rendelkezésére áll, ugyanakkor sok forrás utalt már korábban rá: komoly tiltakozás várható majd a vele szemben álló, politikailag egyre inkább motivált ellenzék és annak pártjai részéről. Ramil Szafarov „kiszabadítása” viszont most jócskán csökkentette az Alijevre váró ebbéli kockázatokat, hisz a nemzet hősének megmentőjeként tüntetheti fel magát a kampányban. Ennél hálásabb dolog pedig nincs a mai Azerbajdzsánban.

Mindez számos szempontból arra kényszerít bennünket, hogy újragondoljuk a magyar lépés mögöttes indítékait. Az nagyjából tisztázódott, hogy végül is nem a magyar állampapírok megvásárlása lett Szafarov szabadulásának ellentétele. Milliárdokat ugyan remélhetett az elbizakodott Orbán, a dörzsölt és a nemzetközi diplomáciában nála sokkal járatosabb Alijev viszont ilyesmire egészen biztosan nem gondolt. Viszont aligha tagad majd meg magyar partnerétől némi aprópénzt, már csak politikai szemléletük, hatalomgyakorló technikáik és a közpénzekhez való viszonyulásuk feltűnő hasonlósága okán sem.

Az elnök, Alijev családja és pártcsaládja is gyakorlatilag minden közberuházásból részesül; legutóbb a Baku által vendégül látott idei Eurovízió ingatlanprojektjei révén jutott ő és a mögötte álló Új Azerbajdzsán Párt mesés összegekhez. A különösebben nem is rejtegetett politikai korrupciós fejlemények, nem is beszélve az ottani pártfinanszírozás kreatív megoldásairól, a magyarok számára is félelmetesen ismerősek lehetnek, így mindössze a neveket kellene kicserélnie annak, aki párhuzamos oknyomozó riportot készülne írni a két országról. Az azeri Azenco építőipari konszern nevét kell csak behelyettesítenie, mondjuk a Közgéppel.

Jól látható azonban, hogy a csábító anyagiakon túl van itt valami más is, ami Szafarov kezéről leoldotta a bilincset. A meghökkentően, de meg nem tévesztően hasonlatos világlátás, világszemlélet. És a baltás gyilkosság utótörténetében beállt meglepő fordulatnak alighanem ez a kulcsa.

(A Magyar Narancs holnapi száma több cikkben foglalkozik Safarov kiadásával és az örmény–azeri viszonnyal.)

Figyelmébe ajánljuk

Mint a moziban

Fene se gondolta volna néhány hete, hogy az egyik központi kérdésünk idén januárban az lesz, hogy melyik magyar filmet hány százezren látták a mozikban. Dúl a számháború, ki ide, ki oda sorol ilyen-olyan mozgóképeket, de hogy a magyar film nyer-e a végén, az erősen kérdéses továbbra is.

Talaj

Thomas érzékeny kisfiú, nem kamaszodik még, mint az első szőrszálak megjelenésére türelmetlenül várakozó bátyjai. Velük nem akar játszani, inkább az udvaron egy ki tudja, eredetileg milyen célt szolgáló ládában keres menedéket, s annak résein át figyeli a felnőtteket, szülei élénk társasági életét, vagy kedvenc képregényét lapozgatván a szintén még gyerek (bár történetesen lány) főszereplő helyébe képzeli magát, és sötét ügyekben mesterkedő bűnözőkkel küzd meg.

Felszentelt anyagpazarlás

Ha a művészet halhatatlan, halandó-e a művész? Tóth László (fiktív) magyar építész szerint láthatóan nem. Elüldözhetik itthonról a zsidósága miatt, és megmaradt szabadságát is elvehetik az új hazában, elszakíthatják a feleségétől, eltörhetik az orrát, ő akkor sem inog meg. Hiszen tudja, hogyha őt talán igen, az épületeit nincs olyan vihar, mely megtépázhatná.

Törvénytelen gyermekek

Otylia már várandós, amikor vőlegénye az esküvő előtt elhagyja, így lánya, Rozela házasságon kívül születik. Később Rozela is egyedül neveli majd saját gyermekeit. A három nővér, Gerta, Truda és Ilda egy észak-lengyelországi, kasubföldi faluban élnek anyjukkal, az asszony által épített házban.

Átverés, csalás, plágium

Az utazó kiállítást először 2020-ban Brüsszelben, az Európai Történelem Házában rendezték meg; a magyarországi az anyag harmadik, aktualizált állomása. Az eredetileg Fake or Real címen bemutatott kiállítás arra vállalkozik, hogy „féligazságok és puszta kitalációk útvesztőjében” megmutassa, feltárja a tényeket, az igazságot, amihez „követni kell a fonalat a labirintus közepéig”. A kiállítás installálása is követi a labirintuseffektust, de logikusan és érthetően.

Kire ütött ez a gyerek?

Az 1907-ben született dráma eredetiben a The Playboy of the Western World címet viseli. A magyar fordításokhoz több címváltozat is született: Ungvári Tamás A nyugati világ bajnokának, Nádasdy Ádám A Nyugat hősének fordította, a Miskolci Nemzeti Színházban pedig Hamvai Kornél átültetésében A Nyugat császáraként játsszák.

2 forint

„Újabb energiaválság felé robog Európa, ebből kellene Magyarországnak kimaradni, ami nem könnyű, hiszen ami most a magyar benzinkutakon történik, az már felháborító, sőt talán vérlázító is” – e szavakkal indította Orbán Viktor a beígért repülőrajtot indiai kiruccanása után. Hazatérve ugyanis a miniszterelnök szembesült egynémely adatsorral, meg leginkább azzal, hogy, a legendás Danajka néni szavaival élve, „drágulnak az árak”. Az üzemanyagé is.

Kiárusítás

Lassan másfél éve szivárgott ki, hogy az állam egy olyan arab befektetőnek, Mohamed Alabbarnak adná Budapest legértékesebb egybefüggő belterületét, a Rákosrendezőt, aki mindenféle felhőkarcolót képzel oda, egyebek mellett a Hősök tere látképébe belerondítót is.

24 óra

„Megállapodást kellene kötnie. Szerintem tönkreteszi Oroszországot azzal, ha nem köt megállapodást – mondotta Trump elnök a beiktatása utáni órákban Vlagyimir Putyinról, majd hozzátette azt is, hogy „szerintem Oroszország nagy bajba kerül”. Trump azt is elárulta, hogy telefonbeszélgetést tervez az orosz elnökkel, de még nem tudja, mikor. Nemrég azt is megjegyezte, hogy Oroszország egymillió embert veszített az Ukrajna ellen indított háborújában. (Ez a szám az orosz áldozatok felső becslése.)

A Menhir

Bár soha nem jutott a hatalom közelébe, mérgező jelenlétével így is át tudta hangolni a francia közgondolkodást. Több mint fél évszázadig volt elmaradhatatlan szereplője a politikai életnek. Újrafazonírozott pártját lánya, Marine Le Pen, eszmei hagyatékát az alt-right francia letéteményese, Éric Zemmour viszi tovább.

Nehogy elrabolják

Huszonéves nőként lett vizsgáló a magyar rendőrségen, és idővel kivívta férfi kollégái megbecsülését. Már vezetői beosztásban dolgozott, amikor az ORFK-hoz hívták; azt hitte, szakmai teljesítményére figyeltek fel – tévedett. Patócs Ilona A nyomozó című könyve nem regény, hanem egy karrier és egy csalódás dokumentuma.