Magyar Narancs: Az idei Golden Globe-gála legemlékezetesebb pillanata Meryl Streep Trumpnak címzett beszéde volt: egyetért Streep elítélő szavaival?
Isabelle Huppert: Csodálatos beszéd volt, minden szavával egyetértek. Még nagyon friss élményem ez az egész, olyan friss, hogy még ki sem vettem a díjat a bőröndömből. Nem volt időm rá.
| ||
MN: Ön is kiállna egy hasonló beszéddel?
IH: Franciaország egyelőre még nem tart ott, mint Amerika. Remélhetőleg nem is fog. Ám ha mégis így lesz, akkor megfontolom, mitévő legyek. Persze az én életembe is beszivárog a politika, hiába is próbálnám távol tartani. Ha nem mész a politika közelébe, a politika jön el hozzád. Megvan nekem is a magam véleménye, ám ez nem tartozik a nyilvánosságra. Ha valamilyen ügy mellé odaállok, az csakis az én magánügyem.
MN: Egy forgatás a lehető legjobb menekülés lehet a politikával terhes külvilágtól.
IH: Verhoeven filmjének forgatása 12 hetes elvonulást jelentett. Ezalatt csak a fiamnak vettem fel a telefont.
| ||
MN: Akinek vett egy mozit nemrégiben.
IH: Nem vagyok az a fajta anya, aki csak úgy ajándékba adna egy mozit a fiának, bármennyire is tehetséges a gyerek. Mama, vennél nekem egy mozit? Igen, édesem, persze! Na, ez nem én vagyok. Vettem egy mozit, a mozi az enyém, és a fiamra bíztam a program összeállítását. De lesz közös dolgom a lányommal is, a Barrage című filmben anya-lánya párost alakítunk. Összeszokott duó vagyunk, már a Copacabana című filmben is én voltam az anyja.
MN: Többször forgatott Hanekével, Chabrol számos filmjében szerepelt, de miért volt biztos abban, hogy jó lesz önnek Verhoeven? Azért a Showgirlst is ő rendezte.
IH: Nem voltak kétségeim. Én eddig még minden filmjében megláttam a nagyságot. Igen, még a Showgirlsben is. Engem már a Turkish Delight című filmje is teljesen lenyűgözött, pedig ez nem ma volt. A hetvenes évek elején még senki sem ismerte Verhoevent Franciaországban, teljesen véletlenül botlottam bele a filmjébe.
MN: Kifejtené, mi a jó a Showgirlsben?
IH: Ami az Elle-ben is. Verhoeven igazi mestere a műfaji játékoknak. Az Elle hol komédia, hol thriller, hol egy középkorú nő portréja. Egy nőé, akit megerőszakolhatnak, de megőrzi a kontrollt az élete felett. Egy nő, akinek hatalma van; e tekintetben újdonságnak számít a pályámon. Verhoeven felülteti az embert a hullámvasútjára, és onnantól minden lehetséges.
| ||
MN: Verhoevent nemcsak a Robotzsaru és az Elemi ösztön rendezőjeként tartjuk számon, de Jézus-szakértőként is (interjúnk vele itt), aki könyvet is publikált a témában. Beavatta önt is a Jézus életéről alkotott elképzeléseibe?
IH: A filmben tulajdonképpen benne van, mit gondol Jézusról, persze ironikus tálalásban. A főszereplő szomszédja buzgó katolikus. Miközben az asszony az éjféli misét nézi a tévében, én a férjét szórakoztatom egy szörnyű történettel. Persze Paul említette, hogy mennyire érdekli Jézus alakja, Jézus, az ember. Első hallásra meglepő lehet ez az érdeklődés, a Verhoeven és Jézus párosítás, különösen a Verhoeven-filmek ismeretében, ám engem egyáltalán nem ért váratlanul.
MN: Sokan, beleértve a rendezőt is, a Robotzsaru alakjába magát Jézust látják bele.
IH: Nekem sem esne nehezemre Jézust látnom benne. Egyáltalán nem lep meg ez az értelmezés.
MN: Egy faltól falig akciófilmben benne lenne?
IH: Naná, nagyon is! Nem vagyok egy műfaji ínyenc, nem ismerem annyira az idevágó filmeket, de jöhetne egy jó akciófilm.
| ||
MN: Mi lenne az ínyére? Az Arnold Schwarzenegger-vonal, vagy netán az a fajta hősnő, akit Scarlett Johansson alakított nemrég a Lucyben?
IH: Hát, talán egyik sem. De mi lenne például, ha a főgonosz egyszer nem férfi lenne…
MN: Az Elle-ben egy macska is fontos szerepet kap. Profi volt?
IH: Macskás évet zártam, Mia Hansen-Løve filmjében, Az eljövendő napokban egy hatalmas, elefánt méretű macskát kellett cipelnem. Ez egy metaforamacska volt, az anyámhoz fűződő viszonyomat szimbolizálta. Az Elle-beli cica szerepe nem ilyen egyértelmű, az is lehet, hogy a macska maga Verhoeven. Remek színész volt, 12-ből 12-szer pontosan végrehajtotta a feladatát.
MN: Szereplőválogatáson mikor járt utoljára?
IH: Ez inkább Amerikában divat. Egyszer régen egy Peter Falk-filmre jelentkeztem. Túl fiatal voltam a szerepre, de megérte elmenni, mert így elmondhatom, hogy életemben egyszer találkoztam Peter Falkkal. A szerepből nem lett semmi, de egy nagyon kedves embert ismertem meg.
| ||
MN: Nemrégiben téma volt Hollywoodban, hogy a színésznők mennyivel kevesebbet keresnek, mint a férfisztárok.
IH: Nagyon is helyesnek tartom a harcot. Az egyenlőség pártján állok.
