A Jadviga párnája volt az idei Könyvhét kultikus darabja s kelendő áruja - írta róla kritikusunk 1997-ben kelt, Jadviga spermája című írásában, majd azzal coming outolt, hogy olvasás közben ő maga is szerelembe esett Jadvigával, sőt, magát a szerzőt, Závada Pált is hírbe hozta, amikor azt írta: "Nem tagadom, én is szerelmes lettem bele, mint ahogy Apovka, Osztatní György; férje, Ondris; szeretője, Franci; két fia, Marci és Misu, s ki tudja, ki még (én tudom, szerintem a Pali is, a Závada, hiába titkolja)." De nem csak a kritikus és a szerző, hanem egynémely filmes is szerelembe esett Jadvigával - bizonyítja ezt Deák Krisztina 2000-ben elkészített filmes adaptációja. A filmben Ónodi Eszter még Irmust alakította, ám azóta feljebb lépett és a színpadi változatra Jadvigává léptették elő, egykori szerepében pedig Pokorny Lia látható. Rajtuk kívül Lukáts Andor, Takács Katalin, Gáspár Sándor, Szikszai Rémusz és Pál András kelti életre Závada Pál szerelem-, család- és falutörténetét.
