A szomáliai tojássaláta nagy hete

Gasztro

Különleges gasztrofesztivál kezdődik ma a fővárosban: a menekültek anyaországainak ételeit lehet megkóstolni. Körbekérdezősködtünk.

Kerítés? Dehogy! Körítés néven rendeznek szeptember 28. és október 4. között gasztrofesztivált Budapest különböző, jól ismert helyein. Az egyhetes fesztivál különleges ételek kipróbálására nyújt lehetőséget: a 10 vendéglátóegység (az Anker, a Castro Bisztró, a Dzsángó, az Édes Sári, a Finomító Kantin, a Manga Cowboy!, a Kisüzem, a Leves, a Pékműhely, a Tranzit Art Café) 4 nemzet, Afganisztán, Eritrea, Szíria és Szomália konyháját mutatja be.

false

 

Fotó: Sióréti Gábor

Boda Judit és Gyárfás Eszter az Artemisszió Alapítvány segítségével valósította meg ötletét, amelyhez az inspirációt egy amerikai program, a Conflict Kitchen adta: ennek keretén belül két diák olyan éttermet nyitott az USA-ban, ahol csakis olyan nemzetek ételeit szolgálják fel, amelyekkel az Egyesült Államoknak konfliktusa van. Tetszett az ötlet a lányoknak, bár a menekültválságból következő krízist megelőzően még nem volt adott, hogy mely országok kulináris különlegességeit lenne érdemes megismertetni a magyar emberekkel. „Próbáltuk reprezentálni, honnan érkeznek a legtöbben a menekültek és menedékkérők Magyarországra, de nem fedi le teljesen a viszonyokat a választás, inkább csak szimbolizál” – mondták. És bár kezdetben korántsem volt ennyire napirenden a téma, végül az eldurvuló hazai menekültpolitikai helyzet közben kezdték el a tényleges megvalósítást.

false

 

Fotó: Sióréti Gábor

A vendéglátóegységek tulajdonosai közül – beszélgetésünk során – Krizsó, azaz Vranik Krisztián, az Anker vezetője elmondta, hogy szerinte a gasztrofesztnek erős politikai áthallása van az elnevezése miatt. Neki amúgy nincs határozott álláspontja a menekültkérdésben, ugyanakkor: „Szimpatizálok azzal a gondolattal, hogy olyan kultúrákat mutatunk be a gasztronómián keresztül, amelyek épp bajban vannak. Ilyen módon egészen más megvilágításba kerülnek ezek a kultúrák, nemzetek, országok, esetleg vallások, ha az ízvilágukon keresztül közelítünk az emberek felé. Most kivételesen nem a problémákról beszélünk.” Miközben a szervezők bemutatták számunkra a programot, Krizsó konyhájában a szakács szír spenótos lencselevest készített fokhagymás joghurttal meg szomáliai tojássalátát. „Ebben a témában minden nagyon direkt módon hat, ez a fajta megközelítés viszont sokkal szofisztikáltabb. Nem akarunk semmit megmagyarázni. Nehéz elengedni a problémás politikai helyzetet mint értelmezési keretet, de egyfajta feloldásnak élem meg, hogy megkóstoljuk ezeknek a bajban lévő népcsoportoknak az ételeit” – tette hozzá a tulaj.

false

 

Fotó: Sióréti Gábor

Az eredeti cél az volt – mesélte Mikes Hanna, az Artemisszió munkatársa –, hogy azokhoz az emberekhez is eljusson a gasztroeseményen keresztül a menekültválság problematikája, akiket egyébként nem érdekelne a kérdés. Aztán az élet közbeszólt: a kialakult krízishelyzet miatt ma már (szinte) mindenki érintettnek érzi magát, és persze véleménye is van. Így a Körítés ebben a helyzetben sokkal inkább arra szolgál, hogy az általános sztereotípiákon túl betekintést nyerjenek az emberek abba is, hogy a menekült és menedékkérő emberek kultúrái milyen gazdagok és sokfélék.

false

 

Fotó: Sióréti Gábor

Ízelítőül a szervezők mondtak néhányat azok közül az ételek közül, amelyek a 10 vendéglátóhelyen rendelhetőek lesznek. Lesz például szír paradicsomos, rizses húsleves (shurba bi banadora), szír húsgombóc (kibbi), bárány joghurtos szószban (shakriya), fenyőmagos, mandulás csirke árpagyönggyel; szomáliai konyhára ihletett curryalapú csirkeleves gyömbérrel, banánnal, korianderrel; eritreai csilis, gyömbéres lencseleves (alitcha birsen), berberés marhapörkölt injerával; vagy épp afgán édes kenyér (roht) almával és dióval.

Ha valaki rendel, kap az étel mellé egy olyan kihajtható prospektust, amiben információ lesz az adott országról, valamint interjúrészlet egy-egy érintett egykori menekülttel vagy menedékkérővel, akik ma már egészen más körülmények között élnek Magyarországon.

false

 

Fotó: Sióréti Gábor

Az Artemisszió két önkéntese úgyszintén érintettként vesz részt a projektben: Luwam Melake Eritreából származik, míg Jama Muqtar szomáliai. Mindketten klassz ötletnek tartják a mini gasztrofesztet, mert különösen alkalmasnak találják a kulináris kalandozást a komfortzónák feszegetéséhez. Luwam fontosnak tartja, hogy a történtek kapcsán a kultúrákkal is foglalkozzunk, és ne csak a problémákról beszéljünk, Jama pedig örül, hogy ezúttal ő maga is megoszthatja az emberekkel – többek között – az étkezési kultúráját. Reméli, hogy eljut az emberekhez az üzenet is: számára a magyar ételek éppolyan különlegesek, mint a magyar emberek, így viszonzásul maga is erre vágyik, hogy a különböző nemzetek ételeivel találkozók az embereket is tiszteljék. Ő maga egyébként a magyar kaják közül a reggeliket szereti a leginkább.

Figyelmébe ajánljuk

Erőltetett párhuzamok

Mi lehetne alkalmasabb szimbóluma a női létezésnek, mint a haj? Úgy élettanilag (a másik nemre gyakorolt vonzereje a minden individuális szempontot megelőző fajfenntartást szolgálja), mint kulturálisan (a néphagyomány gazdag, még az életet szervező világképre vonatkozó szimbolikájától a jelenkori társadalmak meglehet partikuláris, de mindenképpen jelentéssel bíró ún. trendjeiig) vagy spirituálisan (minden tradíció megkülönböztetett jelentőséget tulajdonít a hajnak).

Prokrusztész-ágy

A francia-algériai rendező filmjének eredeti címe (L’air de la mer rend libre – a tengeri levegő szabaddá tesz) a középkori német jobbágyok ambícióinak szabad fordítása (Stadtluft macht frei – a városi levegő szabaddá tesz).

Felelős nélkül

  • - turcsányi -

Van az a némileg ásatag, s nem kicsit ostoba vicc, amely szerint az a mennyország, ahol angol a rendőr, olasz a szakács, francia a szerető, német a szerelő, svájci a szervező. A pokol meg az, ahol… és itt máshogy rendezik egymáshoz a fenti szerepeket és nemzetiségeket. Nos, ez a – színigaz történetet dramatizáló – négyrészes brit sorozat még ennyi viccelődést sem enged a nézőinek.

Mozgó falak

  • Molnár T. Eszter

Négy férfi üldöz egy nőt. Ha a hátak eltúlzott görbülete, az előrenyújtott kezek vonaglása nem lenne elég, a fejükre húzott piros papírcsákó félreérthetetlenül jelzi: ez őrület. Kétszer megkerülik a színpad közepén álló mobil falat, majd ahogy harmadszor is végigfutnak előtte, a nő megtorpan.

Mahler-liturgia

„Én valóban fejjel megyek a falnak, de legalább jókora lyukat ütök rajta” – mondta egy ízben Gustav Mahler, legalábbis a feminista brácsaművész, Natalie Bauer-Lechner emlékiratai szerint. Ez a konok, mániákus attitűd az egyik legnagyszabásúbb művében, a Feltámadás-szimfóniában is tetten érhető.

Gyurcsány a tettes

A DK-s politikus visszavonulásának mindenki örül. Örül a Fidesz, örülnek azok is, akik őszintén a pokolra kívánják Orbánt és a rendszerét. Hiszen Gyurcsány távozása felér egy beismeréssel: tényleg mindenért ő a hibás.