Az október 23-án történtekről két egymással gyökeresen szemben álló narratíva uralja a nyilvánosságot. Az egyik szakszerű hatósági fellépésről beszél, a másik rendőrterrorról. Az ünnepnapi zavargások megfékezésének értelmezése a politika erőterébe került.