Sorköz A legendás evezősök, akik legyűrték a nácikat az olimpián Mészáros Gabriella 1936, az utolsó olimpia a II. világháború előtt. A náci propaganda a legmagasabb hatásfokra kapcsol, Amerikában pedig egy négypárevezős csapat készül megrengetni a világot.