Bognár Róbert

Első tolmácsutam rögtön a távoli Észak-Vietnamba vezetett.

Mármint a könyv, amelynek fordításával megbízzák az embert.

…de nem henyél” – tartja a régi kiadói-szerkesztőségi mondás. Fordítóként szerencsém volt az indulással: próbamunkám alapján Lator László megbízott Le Clézio A háború című regényének fordításával, a szerkesztőm pedig Pór Judit lett, és ő végtelen türelemmel, kedvességgel, humorral javította a hibáimat, tanított a mesterségre.