Tóth Péter Pál

Bár a Pál Adrienn Cannes-ból a filmkritikusok díjával tért haza, forgalmazására egy évet kellett várni. A Magyar Mozgókép Közalapítvány (MMKA) megígért, ám oda nem adott támogatása hiányában szinte promóció nélkül, néhány kópiával mutatják be a filmet.

A Kiscelli Múzeumban megrendezett Hermann Nitsch-kiállítás miatt vizsgálatot rendelt el a kiállítást támogató Nemzeti Kulturális Alapnál a kulturális tárca. Semjén Zsolt egyházügyi helyettes államtitkár levélben kérte a Budapesti Történeti Múzeum igazgatóját, hogy zárassa be a "vallásgyalázó" kiállítást, amely "súlyosan sérti a vallásos emberek méltóságát, és káros a magyar kultúra egészére". Semjén felszólította a rendezvényt szintén támogató főváros polgármesterét, hogy kérjen bocsánatot a katolikus hívektől, és zárassa be a tárlatot. Demszky szerint azonban elmúltak azok az idők, amikor a politika művészi rendezvények betiltásáról dönthetett. A botrányról Jankovics Marcellt, a Nemzeti Kulturális Alap elnökét kérdeztük.

Nem fordították le, mivel egy kutyaszereplő neveként tulajdonnév is a Fourbi, de a film címe magyarul annyit tesz: ciki. Hát bizony: nomen est omen.