Amikor Sztupa és Troché elhagyni készültek a Belgrád Szálló bárját, Szorkin megállította őket, előbb valami homályos célzást tett még egy egészen csekélyke vodkára, de látva, hogy nem reagálnak, kicsit sértődötten felcsattant: A név! Ímjá. A név már nem is érdekel titeket? Ne szívasson, Szergej Mihailovics, mondta barátságosan Sztupa, tudjuk, hol találjuk, tudjuk, mit akarunk tőle, olyan, mintha ismernénk.