Köves Gábor

Iráni gyermekkorát a Persepolis című képregényben dolgozta fel, amiből aztán animációs filmet is készített. Új filmjét, a Szilvás csirkét csütörtöktől játsszák a magyar mozik. Párizsban beszélgettünk vele.

Hogyan reagál egy negyvenes férfi, amikor megtudja: jó esetben is csak hónapjai vannak hátra? És hogyan reagált Andreas Dresen német filmrendező, amikor megtudta: legjobb barátja éveken át jelentett róla a Stasinak? Dresen Cannes-ban is díjazott filmjét, a Járhatatlan utat mától játssza a Cirko-Gejzír. A rendezőt skype-on értük el potsdami otthonában.

Ha olyanok lennének a könyvborítóink, amilyeneket megérdemlünk, az elmúlt évek felhozatala alapján egy megengedő, a Nyugat felé nyitott, kalandozó kedvű (de nem feltétlenül hátrafelé nyilazó) nép képe rajzolódna ki lelki szemeink előtt.

A magyar szinkronszakma legelismertebb fordítójával szerzői jegyekről, virtuóz káromkodásról és rajongói sértődésekről beszélgettünk.

Egymillió eladott példány, Cannes-ban bemutatott filmváltozat. A Beszélnünk kell Kevinről íróját, és a filmadaptáció főszereplőjét, Tilda Swintont faggattuk.

A hollywoodi szuperprodukciókon edzett direktor európai szuperprodukcióra nyergelt A párizsi mumus kedvéért. Nekünk Luc Bessonról és az óriásbolhákról mesélt párizsi találkozónkon.

Michael Caine menő. Kivételesen nem kezdenénk érdemei felsorolásába, egyrészt mert megteszi ezt ő maga is magyarul nemrég megjelent önéletrajzában, de azért sem hozakodnánk elő a közismert filmcímekkel, mert Caine önéletrajzának vannak a filmeknél is hangsúlyosabb vonulatai.

George Clooney demokrata elnökjelölt teper a Fehér Házért. Megkapja-e, vagy sem, nem ez a film igazi tétje, Clooney ezúttal csak módjával rendezte bele magát saját filmjébe. Egy-két zsírosabb jelenésre persze így is futja, de Ryan Gosling van itt nagyon helyzetbe hozva a kampánystáb idealista élmunkásának szerepében.

Kötött a műfaj, szobához kötött, és vetkőzős a műsorszám, kivetkőzős.

Jane Birkinről mindenkinek ugyanaz: egykori férje, felfedezője és alkotótársa, Serge Gainsbourg jut az eszébe. A művésznő január 22-én Gainsbourg szerzeményeit (így egészen biztosan leghíresebb számukat, a Je t'aime... moi non plus-t is) énekli az A38 hajón. A közelgő koncert apropóján a dicső, botrányokkal teli múltról, a Swinging Sixtiesről és a nem kevésbé tumultuózus hetvenes évekről kérdeztük.

Lego figuráktól a lefolyóig.