Köves Gábor
Köves Gábor cikkei
A rövidebbnél is rövidebb történetek, a flash fiction mesterének, Lydia Davisnek két novelláskötete és az A történet vége című regénye jelent meg eddig magyarul. Az amerikai írót és fordítót keleti parti otthonában értük el telefonon.
„Lehangoló arról olvasni, hogy mi folyik most Magyarországon”
Az Oscar-díjas Tilda Swinton skót színésznő szerint aggasztó, ami nálunk zajlik, és fel kell lépni ellene.
Tilda Swinton a homofób törvényről: "Eszetlen erőszak ez, hangosan szembe kell szállni vele"
A Thatcher-kormány melegellenes intézkedésére emlékezteti az Oscar-díjas skót színésznőt a nemrégiben elfogadott magyar jogszabály.
„Egyszerre egymilliárd szocialistát”
Szabad a pálya – vajon mit mond a tudomány a bevándorlásról? című 250 oldalas képregényében a nyitott határok előnyeit ecseteli. A minap magyarul is megjelent nem mindennapi mű szerzőjével Zoomon beszélgettünk.
"Mit tegyünk, ha ugyanaz az ember, aki az első keresztényekről ír, történetesen pornót is néz?"
Emmanuel Carrère francia író az Isten országa című könyvében az első keresztények nyomába ered, de saját megtéréséről, buzgó katolikusként töltött éveiről is részletesen beszámol.
„Megérdemelte!”
Önéletrajza, az Aki átment a falon nemrég jelent meg magyarul. A belgrádi születésű művésszel pályafutása legmerészebb állomásairól, a kínai nagy falon megejtett szakításáról, a hasába vágott ötágú csillagról és Tito szeretetéről is beszélgettünk.
„Még nem bűn”
Egy belga férfi perzsának mondja magát, hogy túlélje a náci tranzittábort, ám ezek után egy olyan nyelvre – a fárszira – kell oktatnia egy magas rangú nácit, amelyet nem beszél. A Perzsa nyelvleckéknek a 2020-as Berlinalén volt a premierje – a rendezővel a helyszínen beszélgettünk.
"Bevándorlók gyermekeként nem lehet semlegesnek lenni"
Színdarabjai tették világhírűvé, a Művészet vagy Az öldöklés istene megjárta a Broadway-t, a West Endet és a pesti színházakat is. A magyar felmenőkkel bíró Yasmina Rezával Kertész Imréről, a magyar nevetésről és a zsidó humorról beszélgettünk.
„Pál és Philip”
Az Isten országa című könyvében az első keresztények nyomába ered, de saját megtéréséről, buzgó katolikusként töltött éveiről is részletesen beszámol Emmanuel Carrère. Többek között hitről és hitetlenségről beszélgettünk vele.
„Hús a csontvázon”
Miért tartja jobbnak A szolgálólány meséje sorozatnál a saját adaptációját? Mit vétett Brecht özvegye ellen? Milyen volt Fassbindert rendezni? A német rendezőlegendával telefonon beszélgettünk.
"Nem fogunk leállni, további titkos merényleteket fogunk leleplezni"
Laptop előtt oldottak meg bűntényeket, amelyeket a hatóságok nem tudtak vagy akartak feltárni. A Bellingcat oknyomozó portál alapítóját, Eliot Higginst kérdeztük.
„Az anyanyelvem hazája”
Színdarabjai tették világhírűvé, a Művészet vagy Az öldöklés istene megjárta a Broadway-t, a West Endet és a pesti színházakat is. A magyar felmenőkkel bíró szerzőt egyebek közt Kertész Imréről, Nicolas Sarkozyről és a zsidó humorról kérdeztük.