Ausztriai fotóval illusztrálja a magyar mezőgazdaság sikerességét az agrárminiszter

Fekete Lyuk

Egy kis csúsztatás a Facebook-bejegyzésében.

Nem állta ki a hitelesség próbáját Nagy István agárminiszter, aki az utóbbi időben ideje és energiái jó részét az Orbán-kormány által kipécézett Bige László ekézésére fordította. Nem mondanánk, hogy a legkényesebb ízlést kielégítően, s aligha a tények tisztelete mellett. Ám hétfőn más történt. Ezúttal nem Bigével, hanem a valósággal szállt szembe. Sikertelenül.

Az agrártárca irányítójának politikusi Facebook-oldalára hétfő kora reggel egy újabb győzelmi jelentés került fel. Mindez egyetlen bővített mondatból áll, amelyet nincs módunkban ellenőrizni, hiszen adatok, számsorok, statisztika vagy forrás megjelölése nem jár ehhez. A mondat szerénytelenség nélkül így hangzik: „Az elmúlt tíz évben a hazai mezőgazdaság a második legnagyobb növekedést produkálta az Európai Unióban.” 

Nem tudjuk meg, melyik ország lett az első, ki került még a dobogóra, kik vannak a középmezőnyben és mely államok a sereghajtók. Ahogy nem kapunk támpontot arról sem, hogy milyen bázisról indítva, milyen növekedést produkálva érte el ezt a honi mezőgazdaság. Azaz nincsenek tények, hiányzik a összehasonlítás, nem tudunk semmit a fejlődési görbéről. De ilyen „csekélységet” már szóvá sem tennénk.

Azt azonban már igen, hogy a magyar agrárium fejlődésének – természetesen – minden politikai felhang nélkül miniszteri magasztalása, azaz a szöveg és a fotó élés ellentétbe kerül egymással. Ugyanis a gyönyörű szőlőültetvényt mutató felvétel, rajta a felénk közeledő piros traktorral és háttérben a hegyekkel, nem Magyarországon készült. Shutterstock képmegosztó jogdíjmentes készletéből varázsolták el – a fotószám: 520982143 –, amely azt a képaláírást viseli: „Kilátás a Neusiedler See mellett található szőlőültetvényre Ausztriában”.

 
Forrás: Nagy István Facebook
 

A Fertő-tó mellett vagyunk, csak épp annak osztrák oldalán, melyről tudvalévő, hogy Közép-Európa harmadik legnagyobb állóvize, és nagyobb része, mintegy kétharmada az „sógorokhoz” tartozik, s nem Magyarországhoz.

Azaz: magyar propagandaszöveg, osztrák ecsettel, ausztriai fotóval. 

Kedves Olvasónk!

Elindult hírlevelünk, ha szeretné, hogy önnek is elküldjük heti ajánlónkat, kattintson ide a feliratkozásért!

A Magyar Narancs független, szabad politikai és kulturális hetilap.

Jöjjön el mindennap: fontos napi híreink ingyenesen hozzáférhetők! De a nyomtatott Narancs is zsákszám tartalmaz fontos, remek cikkeket, s ezek digitálisan is előfizethetők itt.

Fizessen elő, vagy támogassa a független sajtót! Olvassa a Magyar Narancsot!

Figyelmébe ajánljuk

Jön a bolond!

  • - turcsányi -

William McKinley-vel jól elbánt Hollywood. Az Egyesült Államok 25. elnöke mind ez idáig az egyetlen, aki merénylet áldozataként négy elhunyt potus közül nem kapott játékfilmet, de még csak egy részletet, epizódot sem.

Út a féktelenbe

Már a Lumière testvérek egyik első filmfelvételén, 1895-ben is egy érkező vonat látványa rémisztette halálra a párizsi közönséget.

Cica az istállóban

„Attól, hogy egy kóbor macska a Spanyol Lovasiskola istállójában szüli meg a kiscicáit, még nem lesznek lipicaiak” – imigyen szólt egy névtelen kommentelő a film rendezőjének honosítási ügyét olvasva.

A hegyek hangja

„Ez a zene nem arra való, hogy hallgassuk, hanem arra, hogy táncoljunk rá” – magyarázza a film – eredeti címén, a Sirāt – egyik szereplője a sivatagi rave-partyban eltűnt lánya után kutató Luisnak (Sergi López) a film magját alkotó technozene értelmét. Az apa fiával, Estebannal (Bruno Núñez Arjona) és kutyájukkal, Pipával érkezik a marokkói sivatag közepén rendezett illegális rave-fesztiválra, hogy elszántan, de teljesen felkészületlenül előkerítse Mart.

A jóság hímpora

Krasznahorkai László első poszt-Nobel-regénye játékos, bonyolult, színpompás mű. Főszereplője egy múzeumi lepketudós, entomológus (azaz a rovartan szakértője), akit váratlanul egy bonyolult elméleti problémával keres meg a munkájában elakadt író, bizonyos Krasznahorkai László, aki kísértetiesen emlékeztet a nyilvános fellépésekből és megnyilatkozásokból ismert Krasznahorkai Lászlóra.