A Vona Gábornak külön állandó műsort szentelő N1TV az országos hírekbe először azzal verekedte be magát, hogy kiderült: a köztévének is gyárt műsort az a cég, amely az n1tv.hu domén használója. Ez csak azért tűnt problémásnak, mert az N1TV híradójában többek között Hitlerről is úgy emlékeztek meg a születésnapján, mint meg nem értett, nagy formátumú politikusról. (Ennek a bizonyos Dextra Media Kft.-nek az egyik tulajdonosa amúgy Lezsák Sándor veje. A köztévé pedig nem látott kivetnivalót ebben az összefonódásban.)
Ha végigtekintünk az N1TV videóin, könnyen képet alkothatunk színvonaláról és szellemiségéről. Elég a négy legnépszerűbb video címét megnézni:
15 cigány sem tudta megölni Mátészalkán
Áttörték a röszkei gyűjtőpontot a migránsok
„Felfalják az ópályi cigányok a magyarokat” I. rész
Az atv kamerájával érkeztek a felheccelt cigányok
A menekültellenes brutalitás szimbólumává váló, több menekültet, köztük egy kislányt is megrugdosó operatőrüket elbocsátották, és erről kimért, száraz közleményt adtak ki.
De mivel az egész világ megrettent a jelenettől, és valószínűleg az N1TV-t is keresték a témában külföldi újságírók, ezért az eredeti közlemény megjelenése után 4 órával, tegnap éjjel közreadták annak angol fordítását. Amikor elolvastuk a teljesen értelmetlen angol szöveget, gyanakodni kezdtünk, hogy ilyenre élő ember nem képes. Aztán kipróbáltuk, és valóban: ez a Google Fordító munkája.
| ||
Hát, ezt tudja a néppártosodó Jobbik: valami Fidesz-közeli zugcég gyártja nekik a legostobább pártpropagandát és a nyílt rasszista uszítást, és még egy háromsoros közleményt is képtelenek lefordítani angolra, ha már az egész világnak attól fordul fel a gyomra, ahogy az operatőrük viselkedett.
