Fabian Lenk hősei sok gyerek álmát valósítják meg, amikor lakhelyük bencés kolostorának könyvtárában felfedezik a titokzatos Tempuszt, amelynek segítségével bármelyik korba elröpülhetnek. Így lesznek aztán részesei többek között a Hatsepszut királynő elleni merénylet megakadályozásának, Marco Polo vagy Francis Drake kapitány kalandjainak. Az egyszerű, sodró lendületű szövegek nemcsak könnyen olvashatók, de majd' mindegyik bekezdésük akcióval teli, ráadásul a szerző némi ismeretterjesztést is csempész könyveibe; jelen darabból például megtudható, hogy voltak keresztes háborúk, de az is, hogy mi a ciszterna, a tamburin vagy a latrinatisztító. Az egyes kötetek terjedelme szigorúan a másfél száz oldal körül mozog, vagyis a megcélzott kiskamasz olvasók azzal a sikerélménnyel is gazdagodhatnak, hogy lám, egy egész könyvet bírtak elolvasni - aminek a jelentőségét manapság hiba alábecsülni.
Fordította: Sárossi Bogáta. Scolar, 2011, 157 oldal, 2550 Ft