Trump búcsúbeszéde: „A mozgalom, amelyet elindítottunk, csak a kezdet”

  • narancs.hu
  • 2021. január 20.

Külpol

És imádkozik, hogy Joe Biden kormányának sikerüljön Amerikát biztonságban és jómódban megtartani.

Donald Trump leköszönő amerikai elnök búcsúbeszédében megköszönte az elmúlt négy "rendkívüli évet", és sok sikert kívánt a következő kormánynak.

 „Befejezve hivatali időmet az Egyesült államok 45. elnökeként büszkén állok önök előtt amiatt, amit közösen elértünk” – kezdte beszédét Trump a helyi idő szerint kedden közzétett, előre rögzített videoüzenetben.

Az elnök büszkén számolt be többek között

  • a 2017-ben elfogadott adócsökkentésekről,
  • a gazdaság neki köszönhető fellendüléséről,
  • a külpolitikában Jeruzsálem Izrael fővárosaként való elismeréséről,
  • vagy Izrael és néhány arab ország kapcsolatainak normalizálásáról.

„Különösen büszke vagyok arra, hogy évtizedek óta én vagyok az első elnök, aki nem indított új háborút” – tette hozzá.

Majd elmondta, hogy az Egyesült Államok minden más országnál jobban teljesített gazdaságilag a koronavírus-járvány alatt.

A Capitolium január 6-i ostromáról is megemlékezett, erről azt mondta: "a Capitoliumunk elleni támadás minden amerikait elborzasztott. A politikai erőszak támadás minden ellen, amit mi mint amerikaiak becsben tartunk. Ezt sohasem szabad eltűrni.”

Joe Biden és kormánya beiktatásával kapcsolatban megjegyezte: „Imádkozunk, hogy sikerüljön neki Amerikát biztonságban és jómódban megtartani. A legjobb kívánságainkat küldjük és szerencsét is kívánunk nekik”. De a hatalomátadás melett azt is kihangsúlyozta: „Azt akarom, tudjátok: a mozgalom, amelyet elindítottunk, csak a kezdet" - majd hozzátette,  az amerikai népért mindig harcolni fog és "valamilyen formában visszatér".

Donald Trump helyi idő szerint szerda reggel hagyta el a Fehér Házat a Marine One elnöki helikopter fedélzetén feleségével, Melania Trumppal floridai birtoka, Mar-a-Lago felé. Ő az első elnök 1869 óta, aki nem vesz részt utódja beiktatásán.

A teljes beszéd itt hallgatható meg.

(via 24.hu, MTI)

Figyelmébe ajánljuk

Testvér testvért

  • - turcsányi -

A hely és az idő mindent meghatároz: Szilézia fővárosában járunk, 1936-ban; történetünk két héttel a berlini olimpia előtt indul és a megnyitó napjáig tart.

Vadmacskák

  • SzSz

Kevés kellemetlenebb dolog létezik annál, mint amikor egy kapcsolatban a vágyottnál eggyel többen vannak – persze, a félrelépéseket, kettős életeket és házasságszédelgőket jól ismerjük, ha az elmúlt években feleannyi sorozat készült volna ezekből, akkor is kitehetnénk a „túltermelés” táblát.

Fiúk az úton

Stephen King mindössze 19 éves volt, amikor 1967-ben papírra vetette A hosszú menetelést. A sorshúzásos alapon kiválogatott és a gazdagság és dicsőség ígéretével halálba hajszolt fiatalemberek története jól illeszkedett a vietnámi háború vetette hosszú árnyékhoz.

Bálványok és árnyékok

Egyszerre volt festő, díszlet- és jelmeztervező, költő és performer El Kazovszkij (1948–2008), a rendszerváltás előtti és utáni évtizedek kimagasló figuratív képzőművésze, akinek a hátrahagyott életműve nem süllyedt el, a „Kazo-kultusz” ma is él.