Trump búcsúbeszéde: „A mozgalom, amelyet elindítottunk, csak a kezdet”

  • narancs.hu
  • 2021. január 20.

Külpol

És imádkozik, hogy Joe Biden kormányának sikerüljön Amerikát biztonságban és jómódban megtartani.

Donald Trump leköszönő amerikai elnök búcsúbeszédében megköszönte az elmúlt négy "rendkívüli évet", és sok sikert kívánt a következő kormánynak.

 „Befejezve hivatali időmet az Egyesült államok 45. elnökeként büszkén állok önök előtt amiatt, amit közösen elértünk” – kezdte beszédét Trump a helyi idő szerint kedden közzétett, előre rögzített videoüzenetben.

Az elnök büszkén számolt be többek között

  • a 2017-ben elfogadott adócsökkentésekről,
  • a gazdaság neki köszönhető fellendüléséről,
  • a külpolitikában Jeruzsálem Izrael fővárosaként való elismeréséről,
  • vagy Izrael és néhány arab ország kapcsolatainak normalizálásáról.

„Különösen büszke vagyok arra, hogy évtizedek óta én vagyok az első elnök, aki nem indított új háborút” – tette hozzá.

Majd elmondta, hogy az Egyesült Államok minden más országnál jobban teljesített gazdaságilag a koronavírus-járvány alatt.

A Capitolium január 6-i ostromáról is megemlékezett, erről azt mondta: "a Capitoliumunk elleni támadás minden amerikait elborzasztott. A politikai erőszak támadás minden ellen, amit mi mint amerikaiak becsben tartunk. Ezt sohasem szabad eltűrni.”

Joe Biden és kormánya beiktatásával kapcsolatban megjegyezte: „Imádkozunk, hogy sikerüljön neki Amerikát biztonságban és jómódban megtartani. A legjobb kívánságainkat küldjük és szerencsét is kívánunk nekik”. De a hatalomátadás melett azt is kihangsúlyozta: „Azt akarom, tudjátok: a mozgalom, amelyet elindítottunk, csak a kezdet" - majd hozzátette,  az amerikai népért mindig harcolni fog és "valamilyen formában visszatér".

Donald Trump helyi idő szerint szerda reggel hagyta el a Fehér Házat a Marine One elnöki helikopter fedélzetén feleségével, Melania Trumppal floridai birtoka, Mar-a-Lago felé. Ő az első elnök 1869 óta, aki nem vesz részt utódja beiktatásán.

A teljes beszéd itt hallgatható meg.

(via 24.hu, MTI)

Figyelmébe ajánljuk

Amit csak ők tudnak

A nu metalon felnőtt generáció, azaz a mai negyvenesek visszavonhatatlanul az öregedés jelének tekinthetik, hogy kedvenc irányzatuk esetében az újat jelölő „nu” annyira indokolatlan, hogy a legfontosabb zenekarok – már amelyik még aktív – mind elmúltak 30 évesek.

Hová futnál?

  • - ts -

Az Ezüst csillag egy amerikai katonai kitüntetés, afféle vitézségi érem, nagy csaták nagy hőseinek adják, 1932 óta.

Cserbenhagyás

  • - ts -

A moziból nézve az Egyesült Államok tényleg a világ csendőre: minden korban megvannak a háborús veteránjai. De nem bánik szépen velük.

Irányított hálózatok

  • Molnár T. Eszter

A csoportterápiák általában vallomásos körrel indulnak. Valahogy így: Eszter vagyok, és hiszek a csodákban.

Kozmikus dramaturgia

E csoportos kiállítás nem csupán egy csillagászati vagy mitológiai témát feldolgozó tárlat, sokkal inkább intellektuális és érzéki kaland, amely a tudomány és a művészet határmezsgyéjére vezet.

A klezmer szelleme

Egykor szebb volt a zsinagóga belseje, amely most Művészetek Házaként funkcionál Szekszárdon. Igaz, a kettő között volt csúnyább is. A ház 1897-ben épült a grazi építész, Hans Petschnig tervei alapján, aki a helyi Bodnár-ház és az Újvárosi templom tervezője is.