Móricz naplói immár nemcsak a beavatott kevesek kutatási területe, hanem szabad préda, azóta mindenképp, hogy két vaskos kötet is forgalomba került nemrégiben az író naplójegyzeteiből. De más forrásból is értesülhetünk Móricz életének ügyes-bajos dolgairól: a Sanyi és Aranka Színház szűk terében Koltai Róbert adja elő „Móricz hisztérikus magánszínházát”, melyről kritikusunk igen elismerően nyilatkozott: „Egyszerűnek gondolnánk, pedig istenkísértő vállalkozás ez: egyedül a színpadon, minden segédeszköz nélkül. Márpedig Koltaira muszáj volt figyelni. Nem is a takarékosan mért erősebb gesztusok, hanem az arc finom elváltozásai és a szélsőséges hangulatingadozások egységes dikción belül tartott érzékeltetése miatt. A megcsalt feleséggel bonyolódó levelezésnél a hangfal adja a másikat: Molnár Piroska bejátszott felolvasása úgy vezet el az öngyilkosságig, hogy Jankát egyszerre látjuk kiszolgáltatottnak és uralkodni akaró tébolyultnak. Ahogy Móricz is szánandó tud lenni, minden hübrisze és önzősége ellenére, ahogy azt ismétli összeszorított fogakkal: Büdös kurva, imádlak!”
