| ||
„»Olyan furcsák! Az ember sohasem tudhatja, mi jár a fejükben« – így jellemzi az apa A nagy füzet ikreit. Rövid, tömör kijelentő mondatokkal, tárgyilagos stílusban, többes szám első személyben, jelen időben írt fogalmazásaikból ismerjük meg őket. Következetesen ölik ki magukból az érzelmeket, különböző gyakorlatokkal túlélni tanulnak, mindent elpróbálnak, hogy megismerjék a világot, miközben elvágják magukat tőle.” Kritikusunk Agota Kristof Trilógiájának megjelenésekor írta e sorokat – A nagy füzet túlélni tanuló háborús ikrei Szász János Karlovy Varyban fődíjat nyert filmadaptációjában éppúgy főszerepet játszanak, mint a Forte Társulat színpadi verziójában. A Magyarországon született, Svájcban élt és franciául írt írónő első, leghíresebb regényének színházi változatát Horváth Csaba rendezte. Szereplők: Andrássy Máté, Blaskó Borbála, Krisztik Csaba, Kádas József, Nagy Norbert e. h. és Simkó Katalin.
