„Az EU és Törökország vezetői újabb mélypontra süllyedtek”

  • narancs.hu
  • 2016. március 8.

Külpol

Az Amnesty szerint a tegnapi csúcstalálkozón előadott terv a menekültek cserélgetéséről nem csak embertelen, hanem rövidlátó is.

Riasztóan rövidlátó és embertelen hozzáállásra vall az emberek Törökországba való visszaküldésére tett folyamatos törekvés, ahelyett hogy feltétel nélküli erőfeszítéseket tennének az áttelepítésükért, illetve az Európába vezető biztonságos és törvényes utak kialakítására – jelentette ki az Amnesty International az Európai Tanács és Törökország közti tárgyalásokat követően.

Ahmet Davutoğlu török miniszterelnök, Donald Tusk, az Európai Tanács elnöke és Jean Claude Junker, az Európai Bizottság elnöke bemutatta az EU-török végső megállapodás tervezetének vázlatát az Európai Tanács március 17-18-i ülése előtt. A javaslat, amely szerint minden Görögországból Törökországba visszaküldött szír menekültért cserébe egy szírt áttelepítenek az EU-ba, jogi és erkölcsi hibákkal terhelt. Ezen terv alapján az egy szír részére felajánlott áttelepítési helyet gyakorlatilag egy – a halálos görög tengeri úton átkelt – szír életének kockáztatása árán ajánlanák fel.

false

 

Fotó: MTI

„Az EU és Törökország vezetői újabb mélypontra süllyedtek, gyakorlatilag a legkiszolgáltatottabbak jogait és méltóságát csereberélik. A menekültbarter ötlete nem csak veszélyesen dehumanizáló, de semmilyen hosszú távú megoldáshoz sem vezet a fennálló humanitárius krízisben” – mondta Iverna McGowan, az Amnesty International európai irodájának vezetője.

Amikor a javaslat jogszerűségét megkérdőjelezték nemzetközi jogi szempontból, az EU-s vezetők azzal válaszoltak, hogy jogszerű lesz, amint Törökországot „biztonságos országnak” minősítik. Általánosságban az Amnesty International erősen vitatja a „biztonságos ország” fogalmát, mivel az aláássa az egyén azon jogát, hogy egy teljes és tisztességes menekültügyi eljárásban vehessen részt, és így egyének származási országába való deportálásához vezethet, megsértve a visszaküldés tilalmát (non-refoulement). Törökország esetében ráadásul rengeteg aggodalomra van ok, látván, hogyan bánik az ország a menekültekkel, migránsokkal.

„Törökország erőszakkal küldött vissza szíreket Szíriába, és az országban sok menekült él reménytelen körülmények között, elégtelen lakhatási körülmények között. Menekült gyerekek százezrei nem tudnak iskolába járni. Nincs az a képzelőerő, ami segítségével Törökországot biztonságos harmadik országnak lehetne tekinteni, ahová az EU kiszervezheti kötelezettségeit” – hangsúlyozta Iverna McGowan.

A javaslat csúfot űz az EU kötelességéből, amely szerint menedékhez való hozzáférést kellene biztosítania a határainál. Minden visszafordítási rendszer mélységesen problémás, amely nem veszi figyelembe az egyén jogát egy tisztességes és erős menekültügyi eljáráshoz. „Az irakiak és az afgánok a szírekkel együtt a Görögországba érkezők 90 százalékát teszik ki. Ha visszaküldik őket Törökországba, a nemzetközi védelemre irányuló kérelmüket valószínűleg sosem fogják meghallani. Ezzel az EU azt bizonyítja, hogy a menekültek jogai számára csak üres szavak” – mondta Iverna McGowan.

Tusk elnök azt is mondta, hogy a nyugat-balkáni útvonalat lezárhatják. Ezen útvonal lezárása több ezer embert hagyna a hidegben anélkül, hogy világosan láthatnánk, hogyan elégítenék ki azonnali humanitárius szükségleteiket, és hogyan biztosítanák a nemzetközi védelemhez való hozzáférésük jogát. Az EU-nak és a nemzetközi közösségnek mind humanitárius, mind pedig pénzügyi vonatkozásban sürgősen fokoznia kell elköteleződését a krízis megoldására, valamint nagyobb létszámú menekültek áttelepítésére.

Az Amnesty International Magyarország közleményét szerkesztve és rövidítve adtuk közre.

Figyelmébe ajánljuk

Erőltetett párhuzamok

Mi lehetne alkalmasabb szimbóluma a női létezésnek, mint a haj? Úgy élettanilag (a másik nemre gyakorolt vonzereje a minden individuális szempontot megelőző fajfenntartást szolgálja), mint kulturálisan (a néphagyomány gazdag, még az életet szervező világképre vonatkozó szimbolikájától a jelenkori társadalmak meglehet partikuláris, de mindenképpen jelentéssel bíró ún. trendjeiig) vagy spirituálisan (minden tradíció megkülönböztetett jelentőséget tulajdonít a hajnak).

Prokrusztész-ágy

A francia-algériai rendező filmjének eredeti címe (L’air de la mer rend libre – a tengeri levegő szabaddá tesz) a középkori német jobbágyok ambícióinak szabad fordítása (Stadtluft macht frei – a városi levegő szabaddá tesz).

Felelős nélkül

  • - turcsányi -

Van az a némileg ásatag, s nem kicsit ostoba vicc, amely szerint az a mennyország, ahol angol a rendőr, olasz a szakács, francia a szerető, német a szerelő, svájci a szervező. A pokol meg az, ahol… és itt máshogy rendezik egymáshoz a fenti szerepeket és nemzetiségeket. Nos, ez a – színigaz történetet dramatizáló – négyrészes brit sorozat még ennyi viccelődést sem enged a nézőinek.

Érzések és emlékek

A magyar származású fotóművész nem először állít ki Budapesten; a Magyar Fotográfusok Házában 2015-ben bemutatott anyagának egy része szerepel a mostani válogatásban is, sőt a képek installálása is hasonló (ahogy azonos a kurátor is: Csizek Gabriella).

Mozgó falak

  • Molnár T. Eszter

Négy férfi üldöz egy nőt. Ha a hátak eltúlzott görbülete, az előrenyújtott kezek vonaglása nem lenne elég, a fejükre húzott piros papírcsákó félreérthetetlenül jelzi: ez őrület. Kétszer megkerülik a színpad közepén álló mobil falat, majd ahogy harmadszor is végigfutnak előtte, a nő megtorpan.

Mahler-liturgia

„Én valóban fejjel megyek a falnak, de legalább jókora lyukat ütök rajta” – mondta egy ízben Gustav Mahler, legalábbis a feminista brácsaművész, Natalie Bauer-Lechner emlékiratai szerint. Ez a konok, mániákus attitűd az egyik legnagyszabásúbb művében, a Feltámadás-szimfóniában is tetten érhető.

Akkor és most

Úgy alakultak dolgaink, hogy az 1991-ben írt, a 80-as évek Amerikájában játszódó epikus apokalipszis soha korábban nem volt számunkra annyira otthonos, mint éppen most. Néhány évvel ezelőtt nem sok közünk volt az elvekkel és mindennemű szolidaritással leszámoló, a nagytőkét a szociális háló kárára államilag támogató neoliberalizmushoz.

Gyurcsány abbahagyta

Arra, hogy miért, és hogy miért pont most hagyta abba, lehet racionális magyarázatot találni a külső szemlélőnek is, azzal együtt, hogy e személyes döntés valódi okairól biztosat egyetlen ember tudhat; esetleg kettő. A DK (is) csúnyán megbukott a tavaly júniusi EP-választáson, és bejött a képbe Magyar Péter és a Tisza; és a vak is látta, hogy ha van jövő az ellenzéki oldalon, az a Tiszáé. Ha valaki, akkor a Tisza kanyarítja be az addig ilyen-olyan ellenzéki pártokkal rokonszenvező és mérsékelt lelkesedéssel, de rájuk szavazó polgárokat.

Lengyel Tamás: A hallgatás igen­is politizálás!

Elegem van abból, hogyha elhangzik egy meredek kijelentés, amelytől, úgy érzem, kötelességem elhatárolódni, vagy legalábbis muszáj reagálnom, akkor felcímkéznek, hogy én politizálok – míg aki csak hallgat, az nem politizál – mondja interjúnkban a színész, aki azt is elárulta, hogy melyik politikusra hajaz leginkább a kormánypárti álinfluenszere.