Észak-Korea: Kim mit tud

  • - kovácsy -
  • 1998. március 26.

Külpol

Amikor az észak-koreai hírügynökség március első napjaiban minden eddiginél drámaibb jelentést közölt az ország fogyó gabonatartalékairól és arról, hogy a napi rizsfejadagot már tíz dekára csökkentették, azt lehetett hinni, hogy Kim Dzsong Il a genfi Korea-közi tárgyalások új fordulójának akar napirendötletet adni. A tárgyalás azonban időközben már véget is ért, a résztvevők pedig - éppen az észak-koreai küldöttség makacssága miatt - még abban sem tudtak megállapodni, mikor találkozzanak újra.
Amikor az észak-koreai hírügynökség március első napjaiban minden eddiginél drámaibb jelentést közölt az ország fogyó gabonatartalékairól és arról, hogy a napi rizsfejadagot már tíz dekára csökkentették, azt lehetett hinni, hogy Kim Dzsong Il a genfi Korea-közi tárgyalások új fordulójának akar napirendötletet adni. A tárgyalás azonban időközben már véget is ért, a résztvevők pedig - éppen az észak-koreai küldöttség makacssága miatt - még abban sem tudtak megállapodni, mikor találkozzanak újra.

Decemberben volt az első, tapogatódzó tárgyalási forduló, februárra terveztek egyet, de az elmaradt. Ezen a mostani, genfi megbeszélésen öt óráig tartott, amíg a négy tárgyaló fél (a két Korea, USA, Kína) egyáltalán elhelyezkedett. Az észak-koreaiak nem akartak átellenben ülni a déliekkel, követelték és megkapták helyettük az amerikaiakat, de azzal nyitottak, hogy ők addig semmiről, amíg Dél-Koreából ki nem vonják az utolsó amerikai tengerészgyalogost. Emellett már csak egy békeszerződést követeltek Washingtontól, amely hiába igyekezett rámutatni, hogy Észak-Korea mostani, ínséges helyzetében talán mégsem a sértett kekeckedés az egyetlen helyes tárgyalási stratégia, amúgy meg elvileg bizalomerősítő lépésekről lenne szó. Az elnöklő kínai külügyminiszter-helyettes úgy próbálta áthidalni a reménytelenségbe hajló helyzetet, hogy közös hét végi kirándulást szervezett a résztvevőknek Gruyere-be, egy középkori hegyi faluba, ahol jó a sajt. Hogy majd ott elsajtoznak, jó bor is kerül (egy pohárkával), oldódik a feszkó, lazul a hangulat. De nem. Az észak-koreaiak nem hagyták becserkészni magukat, a sajtó szemfüles képviselői kiszagolták még azt is, hogy a delegációkat hiába lakatták egy szállodában, ők direkt nem jöttek ki a folyosóra, a lakosztályra kérték a reggelit, és miközben a többiek javában tegeződtek a bárban, az észak-koreaiak szobáiból csak a

konok szöszmötölés

titokzatos zajai hallatszottak.

A dél-koreai tárgyalócsoport vezetője mindazonáltal leszögezte, hogy a sikertelen tárgyalás is jobb a nem-tárgyalásnál.

Észak-Korea - ez már régóta világos - gonosz és rejtélyes. A lakossága - Magyarország plusz egyötödnyi területen - huszonnégymillió, ebből másfél millió a hadsereg, vélhetőleg vegyi és gyaníthatóan atomfegyverekkel. Ezt ellentételezi a feltevések szerint már 1994-ben összeomlott mezőgazdaság (túlvegyszerezés, erdőirtás, ócska vetőmag, és nem nehéz mindehhez hozzávizionálni a technológiát), amely megrendítette a kommunizmus = önellátás + fejadag formula működőképességét. Azóta az észak-koreaiak egyre nagyobb részének az ország mérsékelten gazdag természetes flórája adja a táplálékát, és a számszerű adatok szerelmesei abban a kérdésben szeretnének tisztán látni, hogy mármost fél- vagy kétmillióan haltak-e éhen mostanáig. A német Vöröskereszt rekordadata szerint havonta tízezer gyerekbe kerül a rendszernek a különút. Kínába érkező észak-koreai menekültek szerint a lakossági politikai eligazítások előadói úgy lelkesítik a megfélemlített hallgatóságot, hogy csinálják csak a gyerekeket, mert az ország még akkor is fennmarad, ha az észak-koreaiaknak akár csak harminc százaléka túléli az átmeneti nehézségeket.

Kim Dzsong Il, akinek még 55 évesen is dolgoznia kell államilag alátámasztott apakomplexusán, aligha lesz a látványos reformok embere, bár a kínai példából néhány

pragmatikus gesztust

eltanult. Azon van, hogy szabadkereskedelmi övezeteket teremtsen a külföldi cégeknek, tárgyalásokat kezdeményezett, hogy az ország csatlakozhasson az Ázsiai Fejlesztési Bankhoz, sőt a Világbankhoz is. De hiába állítja be a propaganda művészeti, irodalmi és zsurnalisztikai kézikönyvek, sőt számos opera szerzőjeként, Kim Ir Szen után nem lehet már Nagy, legfeljebb Kedves Vezető, aki atyja után csak három gyászév elteltével lehetett pártvezér (tavaly októberben), és az államfői tisztet még ma sem kapta meg, az továbbra is betöltetlen. Ehhez képest már 1980-ban hivatalos tény volt, hogy ő az utód, csakhogy a politikai nyelvezet és a hivatalos időszámítás szerint mindmáig Kim Ir Szen születési éve a nulla pont, így tehát Észak-Koreában most éppen 86-ot írnak.

Kim Dzsong Il ritkán jelenik meg nyilvánosan, ilyenkor viszont nem szól egy szót sem. Képességeiről, személyiségéről csak kalandos találgatásokat hallani, egyesek valami videófelvételről vélnek tudni, ahol svéd kurvák táncolnak előtte hangulatos környezetben, miközben ő meg issza a drága konyakot. Van olyan hír, hogy elkényeztetett, hisztérikus, retardált hülye, aki

tigrist medvével

ereszt össze a phenjani állatkertben, és akkor jól szórakozik. De ez talán csak dél-koreai propagandaállítás, amelyet független források még nem támasztottak alá. Állítólag nézi a CNN-t, ez például kínai információ.

Mindezen még el is lehetne nevetgélni, ha közben az agonizáló ország nem kezdett volna bele egy atomfegyverprogramba, amelyet az Egyesült Államok hosszas tárgyalások eredményeképpen 1994-ben egy megállapodással próbált visszafogni: két atomerőművet ajándékoz az északiaknak (dél-koreai technológiával), továbbá gazdasági segítséget is kilátásba helyez. Miután tavaly nyáron Észak-Korea a világ elé tárta katasztrofális gazdasági helyzetét, első ízben kegyes hajlandóságot árult el a humanitárius segélyek elfogadására. Ehhez kapcsolódott, hogy kritikus külföldiek is bejuthattak a teljesen elszigetelt országba, és képet kaphattak az elképesztő állapotokról, az éhezéstől mozgásképtelen árvaházi gyerekekről, a mocskos rongydarabokkal és csorba szikékkel dolgozó kórházakról. (Érdekes, hogy a külső segítség egy jelentős részét, a Vöröskereszt-adományoknak például az egyötödét Malajziában adta össze a lakosság. A malájoknak nincs semmi genetikus vagy kulturális közük a koreaiakhoz, az egyetlen magyarázat, hogy még emlékeznek a saját korábbi nyomorukra. Sokat adtak a nyolcvanas években a kambodzsai menekülteknek, két éve pedig Bosznia megsegítésére is.)

Amikor Kim Ir Szen három éve meghalt, sokan jósolták, hogy a hadvezetéstől vagy bárhonnan előbb-utóbb reformista puccs indul ki. Ez nem következett be, a háttérbe emelt és szorított fiú, Kim Dzsong Il (egyetlen korábbi funkciójaként egyébként már 1991-től a hadsereg parancsnoka) kinevezésekkel és nyugdíjazásokkal rövid időn belül átrendezte a vezérkart, ami vagy azt jelzi, hogy nem teljesen agyalágyult, vagy azt, hogy úgysem történt volna semmi. Ha Észak-Koreában a közeljövőben bármi megváltozik, ezt neki kell kezdeményeznie, amire esetleg a túlélés ösztöne vezetheti rá. Addig viszont marad az atomfegyver- és éhínségzsarolás, amellyel Dél-Koreának - a maga megrendült pénzügyi helyzetében is - folyamatosan kezdenie kell valamit.

- kovácsy -

Figyelmébe ajánljuk

Erőltetett párhuzamok

Mi lehetne alkalmasabb szimbóluma a női létezésnek, mint a haj? Úgy élettanilag (a másik nemre gyakorolt vonzereje a minden individuális szempontot megelőző fajfenntartást szolgálja), mint kulturálisan (a néphagyomány gazdag, még az életet szervező világképre vonatkozó szimbolikájától a jelenkori társadalmak meglehet partikuláris, de mindenképpen jelentéssel bíró ún. trendjeiig) vagy spirituálisan (minden tradíció megkülönböztetett jelentőséget tulajdonít a hajnak).

Prokrusztész-ágy

A francia-algériai rendező filmjének eredeti címe (L’air de la mer rend libre – a tengeri levegő szabaddá tesz) a középkori német jobbágyok ambícióinak szabad fordítása (Stadtluft macht frei – a városi levegő szabaddá tesz).

Felelős nélkül

  • - turcsányi -

Van az a némileg ásatag, s nem kicsit ostoba vicc, amely szerint az a mennyország, ahol angol a rendőr, olasz a szakács, francia a szerető, német a szerelő, svájci a szervező. A pokol meg az, ahol… és itt máshogy rendezik egymáshoz a fenti szerepeket és nemzetiségeket. Nos, ez a – színigaz történetet dramatizáló – négyrészes brit sorozat még ennyi viccelődést sem enged a nézőinek.

Érzések és emlékek

A magyar származású fotóművész nem először állít ki Budapesten; a Magyar Fotográfusok Házában 2015-ben bemutatott anyagának egy része szerepel a mostani válogatásban is, sőt a képek installálása is hasonló (ahogy azonos a kurátor is: Csizek Gabriella).

Mozgó falak

  • Molnár T. Eszter

Négy férfi üldöz egy nőt. Ha a hátak eltúlzott görbülete, az előrenyújtott kezek vonaglása nem lenne elég, a fejükre húzott piros papírcsákó félreérthetetlenül jelzi: ez őrület. Kétszer megkerülik a színpad közepén álló mobil falat, majd ahogy harmadszor is végigfutnak előtte, a nő megtorpan.

Mahler-liturgia

„Én valóban fejjel megyek a falnak, de legalább jókora lyukat ütök rajta” – mondta egy ízben Gustav Mahler, legalábbis a feminista brácsaművész, Natalie Bauer-Lechner emlékiratai szerint. Ez a konok, mániákus attitűd az egyik legnagyszabásúbb művében, a Feltámadás-szimfóniában is tetten érhető.

Akkor és most

Úgy alakultak dolgaink, hogy az 1991-ben írt, a 80-as évek Amerikájában játszódó epikus apokalipszis soha korábban nem volt számunkra annyira otthonos, mint éppen most. Néhány évvel ezelőtt nem sok közünk volt az elvekkel és mindennemű szolidaritással leszámoló, a nagytőkét a szociális háló kárára államilag támogató neoliberalizmushoz.

Gyurcsány abbahagyta

Arra, hogy miért, és hogy miért pont most hagyta abba, lehet racionális magyarázatot találni a külső szemlélőnek is, azzal együtt, hogy e személyes döntés valódi okairól biztosat egyetlen ember tudhat; esetleg kettő. A DK (is) csúnyán megbukott a tavaly júniusi EP-választáson, és bejött a képbe Magyar Péter és a Tisza; és a vak is látta, hogy ha van jövő az ellenzéki oldalon, az a Tiszáé. Ha valaki, akkor a Tisza kanyarítja be az addig ilyen-olyan ellenzéki pártokkal rokonszenvező és mérsékelt lelkesedéssel, de rájuk szavazó polgárokat.

Lengyel Tamás: A hallgatás igen­is politizálás!

Elegem van abból, hogyha elhangzik egy meredek kijelentés, amelytől, úgy érzem, kötelességem elhatárolódni, vagy legalábbis muszáj reagálnom, akkor felcímkéznek, hogy én politizálok – míg aki csak hallgat, az nem politizál – mondja interjúnkban a színész, aki azt is elárulta, hogy melyik politikusra hajaz leginkább a kormánypárti álinfluenszere.