Az Angyalok Amerikában monumentális vállalkozás; olyannyira az, hogy nem is egy, hanem rögtön két színdarab – a Vígszínház társulata játszotta is az elsőt, ám a legtöbben minden bizonnyal a filmfeldolgozásra emlékeznek, Mike Nichols ugyanis 2003-ban hatrészes tévéfilmet kanyarított a Reagan elnöksége és az AIDS-járvány elterjedése idején játszódó Amerika-tablóból. A tévéfilm nyert is egy szekérderék díjat, Al Pacino, Meryl Streep és Jeffrey Wright egy-egy Golden Globe-bal lettek gazdagabbak, a darab szerzője, Tony Kushner pedig a Pulitzer- és Tony-díja mellé egy Emmyt is begyűjthetett. Ilyen és még ilyenebb pedigrével érkezett az Angyalok Amerikában a Nemzetibe, ahol a darab történetében először egy előadásba összevonva játsszák mindkét részt; a Közeleg az ezredfordulót és a Peresztrojkát. Andrei Serban a Három nővér után ismét a Nemzetiben rendezett, ezúttal Kulka Jánost, Stohl Andrást, Tenki Rékát, László Zsoltot, Alföldi Róbertet, Udvaros Dorottyát, Szabó Kimmel Tamást és Söptei Andreát instruálta az angyalokat és történelmi alakokat, kitalált szereplőket és szellemeket egyaránt mozgósító darabban.
