Régóta futó szépirodalmi sikerlistánk, a Minimum tizenegyes! sikerén felbuzdulva indítottuk útjára a gyerek- és ifjúsági irodalom rangsorát. A Maximum tizenegyes! persze nem a megfellebbezhetetlen igazság, de 11 kiváló szakember véleményét összesíti – érdemes tehát odafigyelni rá. Május végén, a Narancs első gyerekmellékletében a magyar mezőnyt futtattuk meg, és Lakatos István, Zalán Tibor és Máté Angi szakította át elsőként a célszalagot (a további helyezéseket lásd itt). Idén a külföldiek álltak rajthoz, és bár az eredményekért egyelőre nyomtatott lapszámunkhoz utaljuk a kedves olvasót, annyit elárulunk, hogy került bele kamaszregény és kicsiknek szóló képeskönyv, nyomasztó és vidám, kalandos és lelkizős, romantikus és kisrealista, újító és hagyományos – és Patrick Ness nagyot szakított.
A Chaos Walking-trilógia sokat támadott és sokat dicsért, világsztár szerzője a listán való szerepléséről mit sem sejtve nyilatkozott nekünk Londonban. Nagy Boldizsár interjújából idézünk:
Fotó: Debbie Smyth
„Magyar Narancs: A Chaos Walking-trilógia rengeteg aktuális problémát feszeget: fajirtás, nőgyűlölet, posztkoloniális kritika, testközelbe hozza a háborút, és kiderül az is, hogy a főhőst két meleg férfi nevelte fel. Mennyire akart üzeneteket, tanulságokat elrejteni a szövegben?
Patrick Ness: Őszintén? Semennyire. Olyan dolgokról írok, amelyek körülvesznek bennünket, amelyek fontosak, mert szembetűnőek, kikerülhetetlenek, de nem szeretném osztani az észt semmiképpen. Te jó ég, ugye nem ezt tettem? A háború és a gyilkolás természete gyerekkorom óta érdekel és felzaklat, ehhez pedig szorosan kapcsolódik a kirekesztés, a szexizmus és a rasszizmus, egyik téma hozta magával a másikat. A melegség kilóg ebből a felsorolásból, már csak azért is, mert a meleg karaktereimnek semmi problémát nem okoz az életükben az, hogy történetesen melegek. Todd szüleit Todd szemszögéből látjuk, és mivel számára normális, hogy ők szeretik egymást, ez fel sem merül problémaként."
Klasszikusaink kelendőek
Kritikát közlünk Benyovszky Anita, Richard Adams, Erdős Virág, George Mann és Szécsi Noémi új könyveiről, és riportban próbálunk utánajárni, mi lehet az oka az újabb magyar gyerekirodalom visszafogott külföldi sikerességének, miközben Janikovszky Éva vagy – főleg – Marék Veronika több helyen borzasztó népszerű. Aki pedig látta már a legújabb szám címlapját, az tudja, hogy a melléklet Berg Judittal kezdődik!
