Magyarul (sort of) rappel az amerikai sztár

  • narancs.hu
  • 2018. augusztus 2.

Mikrofilm

Erik, a magyar sofőr Animal Cannibalsre tanította a csodálatos Kate McKinnont a budapesti forgatás szüneteiben.

A Saturday Night Live színpadán elkövetett politikusparódiái és a Szellemirtók csajos változata tette sztárrá Kate McKinnont, de ez mind semmi; a remek komika élete talán legnagyobb kihívásával nézett szembe, amikor Budapesten forgatta A kém, aki dobott engem című vígjátékot.

false

Kate Jimmy Fallon késő esti talkshow-jában népszerűsítette új filmjét, amikor bejelentette, hogy a pesti forgatás során Erik, a sofőr a Yozsefváros című rapszám (az Animal Cannibals örökbecsű klasszikusáról van szó) egy versszakára igyekezett megtanítani a magyar nyelvvel hobbiból próbálkozó színésznőt.

Nos, Erik, próbálkozásaid nem voltak hiába, mint azt a fergeteges produkció is bizonyítja:

Figyelmébe ajánljuk

Halál kasmírpulóverben

Almodóvar öregszik. E tény új dolgokra sarkallja: megjött az étvágya, hogy az öregedésről és a halál egyre nyomasztóbb közelségéről meséljen, és el-elkalandozik spanyol anyanyelvétől.

Mi végre, mi végre?

A Láthatáron Csoport új produkciójának az alcíme – részvételi boldogulás 90 percben – csak első pillanatban tűnik furcsának, hisz’ mindenki próbál valahogyan boldogulni. Együtt, külön, akárhogy. De van-e értelme az egésznek?