Magyar Narancs
hetilap borító
Előfizetés
Hetilap

Magyarul (sort of) rappel az amerikai sztár

  • narancs.hu
  • 2018. augusztus 2.

Mikrofilm

Erik, a magyar sofőr Animal Cannibalsre tanította a csodálatos Kate McKinnont a budapesti forgatás szüneteiben.

A Saturday Night Live színpadán elkövetett politikusparódiái és a Szellemirtók csajos változata tette sztárrá Kate McKinnont, de ez mind semmi; a remek komika élete talán legnagyobb kihívásával nézett szembe, amikor Budapesten forgatta A kém, aki dobott engem című vígjátékot.

false

Kate Jimmy Fallon késő esti talkshow-jában népszerűsítette új filmjét, amikor bejelentette, hogy a pesti forgatás során Erik, a sofőr a Yozsefváros című rapszám (az Animal Cannibals örökbecsű klasszikusáról van szó) egy versszakára igyekezett megtanítani a magyar nyelvvel hobbiból próbálkozó színésznőt.

Nos, Erik, próbálkozásaid nem voltak hiába, mint azt a fergeteges produkció is bizonyítja:

Előző cikk a rovatban Schwarzenegger eltörpül ezek mellett a nők mellett Schwarzenegger eltörpül ezek mellett a nők mellett
Következő cikk a rovatban Kerekes Vica? Elsőre egyértelmű volt! Kerekes Vica? Elsőre egyértelmű volt!

Figyelmébe ajánljuk

Állami támogatás, pályázatírás, filozófia – Kicsoda a halloweeni tökfaragást megtiltó zebegényi polgármester?

Kis-Magyarország

Állami támogatás, pályázatírás, filozófia – Kicsoda a halloweeni tökfaragást megtiltó zebegényi polgármester?

Ferenczy Ernő még alpolgármesterként tevékenyen részt vett abban, hogy az előző polgármester illetményét ideiglenesen felfüggesszék. Közben saját vállalkozása tetemes állami támogatásokban részesült. Zebegény fura urát úgy ismerik, mint aki alapvetően nem rosszindulatú, de ha elveszíti a türelmét, akkor stílust vált. 

Fiúk a barakkból

Kritika

Fiúk a barakkból

Andy Parker sorozata sokáig megtéveszt a cukiságával, és csak lassan virrad a nézőre, hogy más üzenet rejlik itt. Az érzékeny és nagyon is meleg Cameron Cope (a valós koránál jóval hamvasabbnak és naivabbnak tetsző Miles Heizer) rejtélyes indíttatásból úgy dönt, hogy nehéz természetű édesanyját azzal tudná a legjobban kiborítani, ha csatlakozna a tengerészgyalogsághoz.

Szellemes

Kritika

Szellemes

Ifj. Vidnyánszky Attila „saját” Hamletjének színpadra állításához tett vállalásaiból akár már egy is túl nagynak tűnhet. Nemcsak a darab címe változott meg: az „és a többi, néma csend” válik a rendezői elképzelés alfájává és ómegájává is.

Lehetnénk jobban is

Kritika

Lehetnénk jobban is

Ismerjük a híres idézetet, amelyben Rousseau a polgári társadalom megteremtését az első emberhez köti, aki „bekerített egy földdarabot és azt találta mondani: ez az enyém, s oly együgyű emberekre akadt, akik ezt el is hitték neki”.

„Ők nem láthatatlanok”

Színház

„Ők nem láthatatlanok”

A Pirkadatig című krimiért 2023-ban elnyerte a legjobb mellékszereplőnek járó Ezüst Medvét. Transz színésznőként aktívan kiáll a transz emberek jogaiért és láthatóságáért – minderről és persze Tom Tykwer új filmjéről, A fényről is kérdeztük őt, amelynek mellékszereplőjeként a Szemrevaló Filmfesztiválra érkezett Budapestre.