„Ezer dicséret (…) annak a bátor és kötelességtudó személynek, aki megtámadta a hitehagyott és gonosz Salman Rushdie-t New Yorkban. Meg kell csókolni a kezét annak az embernek, aki eltörte Isten ellenségének nyakát” – írta a Kajhán című iráni lap, amelynek főszerkesztőjét Ali Hamenei ajatollah nevezi ki.
A Reuters beszámolója szerint Irán hivatalosan még nem reagált az írót ért merénylet hírére, de a Kajhán melett az Aszrirán hírportál is örömteli eseményként számolt be a támadásról. Idézte Ali Hamenei gyakran emlegetett mondását: „a Ruhollah Homeini által kilőtt nyíl egy nap eltalálja a célpontot”. A Horászán című napilap pedig azt írta, „a Sátán úton van a pokolba”.
A Reuters emlékeztet: Ali Hameneinek volt Twitter-fiókja. Akkor függesztették fel, amikor egy bejegyzése arról szólt, hogy a Salman Rushdie ellen 1989-ben Ruhollah Homeini által kiadott fatva – lényegében halálos ítélet – szilárd és visszavonhatatlan.
A világhírű író pénteken épp előadást tartott volna, amikor egy fekete ruhás és maszkos férfi, bizonyos Hadi Matar felugrott a színpadra, és többször is megszúrta. Rushdie egyik szeme megsérült, egyik karjában átvágta a kés az idegeket, és szúrás érte a máját is. A merénylőt a helyszínen elfogták.
„Amitől a leginkább falra másztam, ami minden mást überelt, mégis állandóan nekem szegezték, az az volt, hogy: Rushdie úr, ha előre tudta volna, mi zúdul a nyakába, akkor is megírja a Sátáni verseket? A válaszom minden esetben az volt, hogy igen, akkor is megírtam volna” – mondta a fatváról a Magyar Narancsnak 2013-ban az író.
