„Hogy hűn ragaszkodjon ahhoz, ami elveszett, még halálában sem engedje – vagy éljen, éljen tovább, jusson túl rajta, változtassa át magát, áldozza fel a lelke teljességét, de eme átváltozásban mégis megőrizze saját lényegét, maradjon embernek és ne süllyedjen a vadállat szintjére, amelynek nincsen emlékezete.” Így foglalta össze Ariadne dilemmáját a librettista a zeneszerzőnek írott levelében.
A Budapesti Fesztiválzenekar új évada szokás szerint operaprodukcióval indul. Az Ariadne Naxos szigetén megírása idején fejtörést okozott Richard Strauss és Hugo von Hofmannsthal alkotópárosának; az „eredeti elképzelésük az volt, hogy Molière színdarabja (Hofmannsthal adaptációjában), valamint az Ariadnéról szóló opera egyetlen estén hangozzon el, de ebből teljes kudarc lett” – mesélte Fischer Iván áprilisban a Narancs Online-nak. „Főként azért, mert a háromórás színdarab és a másfél órás opera egymás után túl hosszú, nem bírta a bemutató közönsége. A szerzőpár erre kitalálta azt az elmés megoldást, hogy az operát egy prológus vezesse be, amiből kiderül, a színtársulat miért adja elő a vígjátékot és a tragédiát egyszerre. A gazdag háziúr dönt így, mert nincs idő: mindjárt kezdődik a tűzijáték. A megoldás bravúros, de engem az eredeti koncepció új adaptációja érdekel, mi a szünet előtt Strauss Az úrhatnám polgár-szvitjét adjuk elő, koreográfiával. Ez teljesen új változat lesz.” A fél szcenírozott előadás főszerepeiben Emily Magee és Andrew Staples hallható (Müpa, szeptember 8., 10. és 11., hét óra).
Muzsikusszülők gyerekei könnyebben kötnek ki muzsikuspályán, de ez még nem garancia a sikerre. Ránki Fülöp azonban az elmúlt években rászolgált, hogy generációja egyik legjobbjaként tekintsünk rá – főleg Liszt-interpretációi okán –, most azonban Bach és a Haydn-testvérek, Michael és Joseph műveiből játszik egy csokorral édesanyjával, Klukon Edittel, valamint a Budapesti Vonósokkal. A koncertsorozat egyszerűen az Alma és fája elnevezést viseli (BMC, szeptember 8., hét óra).
Ez egy remek cikk a nyomtatott Magyar Narancsból, amely online is elérhető.
Ha szeretné elolvasni, kérjük, fizessen elő lapunk digitális kiadására, vagy ha már előfizető, lépjen be!
Támogassa a független sajtót! Olvassa a Magyar Narancsot!
