Nem válogatta meg a szavait a Kijivtől délkeletre fekvő, Dnyeper parti város, Dnyipro polgármestere, Borisz Filatov, amikor a Telegramon reagált arra, hogy Orbán Viktor „senkiföldjének” nevezte Ukrajnát.
„Orbánnak. Oroszul. Polkorrektség nélkül. Először is, ribancarcú, nem a mi földünk a senkiföldje hanem a tiétek. Több ezer éve élünk itt, mi nem az Urálon túlról másztunk elő. Másrészt pedig különösen tehetségesnek kell lenni ahhoz, hogy Romániától, Szlovákiától kezdve Szerbiáig és Ukrajnáig mindenhol utálják az embert.”
A polgármester szerint „a trianoni békeszerződés csak büntetés volt az állatias történelmi tetteitekért”.
„Harmadrészt a kegyetlenkedéseitek, és az a folyamatos vágy, hogy minden világháborúban a zsarnokok kedvében járjatok, történelmi páriává tettek titeket. Negyedszer pedig, milyen alávalóságra vall megbocsátani 1956-ot a szovjeteknek és utódaiknak? Ötödször: teljes erkölcsi nullának kell lenni ahhoz, hogy az EU és a NATO szoknyája mögé bújva taposs mindenki nyakára. Kifelé a szoknya alól, és három nap alatt kisöprünk titeket, szemetek” – írta a politikus a Telex beszámolója szerint.
Dnyipro polgármestere annyiban pontosított, hogy nem a magyar emberekre gondolt, hanem a hatalomban lévőkre.
Mindez azután, hogy Orbán egy zártkörű sajtóbeszélgetésen kijelentette, Ukrajna nem fog győzni, Putyin pedig nem tud veszíteni. A mondataiért a kijivi külügyminisztérium bekérette a magyar nagykövetet.
Ugyanitt Orbán azt is kijelentette, hogy nem szívesen tagja az EU-nak, de ez sajnos nem választás kérdése. Ezt a részt az amerikai konzervatív újságíró beszámolójából később törölték, illetve finomították.