Ahogy délelőtt megírtuk kisvasutas és focipályás jeleneteket is kivágattatott az Nemzeti Média és Hírközlési Hatóság a Candide-ból készült rajzfilmsorozatból.
Az NMHH döntőbizottsága több jelenetet is kifogásolt, így aztán a végső verzióba nem kerülhetett be például a hosszú, üres stadionban zajló focimeccs és a kisvonatozó Kim Dzsong Un sem –a Film.hu beszámolója szerint, többek között erről is meséltek az alkotók az Aurórában tartott bemutatón.
Cikkünk megjelenés után kaptunk az NMHH-tól egy közleményt, amiben a hatóság hívta fel rá a figyelmünket, hogy a producerek kiadtak az ügyben egy nyilatkozatot, mellyel azóta frissítették Film.hu-n megjelent cikket is. Ebben pedig igencsak érdekes megállapítások vannak:
- a nyilvános beszélgetésen téves információk hangzottak el, amiért a producerek sajnálkoznak
- az elkészült sorozat megtekintése után a Duna Médiaszolgáltató tartalmi ellenőre (ezek szerint van ilyen a köztévében! - a szerk.) felhívta fel rá a figyelmüket, hogy "korhatár besorolással (16)" vannak gondok, illetve "egyes részek a személyiségi jogok védelmének nem feleltek meg"
- ezek után "közös döntés született az érintett epizódok megváltoztatásáról"
- ennek ellenére mégsem vetítette le a köztévé, mert - idézzük - "a Duna Médiaszolgáltató nem tudta megfelelő időpontban műsortervbe illeszteni a sorozatot"
- majd ezt követően az alkotók mintegy kritikával illették a sajtót, amiért "ilyen hírek jelennek meg ahelyett, hogy a sorozat kvalitásairól, az alkotók tehetségéről, vagy a nemzetközi sikerekről jelennének meg írások"
- de itt még nem ér végett a közlemény. Az NMHH külön megjegyzi: "a Médiatanács sajnálatosnak tartja a Film.hu-n közzétett téves információk megjelenését és azok terjedését, különösképpen amiatt, hogy ennek az alkotásnak, a Candide-sorozatnak a létrejöttét is a többihez hasonló gondossággal és együttműködési szándékkal kísérte végig a pályáztatási folyamat sikeres lezárása érdekében".
