Gyöngyös

Érzékeny személyes adatokat tett fel honlapjára az önkormányzat

  • Nagy Gergely Miklós
  • 2012. június 11.

Kis-Magyarország

Egy nyugdíjas házaspár személyes adatai hónapokig voltak láthatók a városi önkormányzat honlapján. Szűkös anyagi helyzetük épp úgy kiderült, mint a betegségük. Bocsánatot a mai napig nem kért tőlük senki.

Borsi Miklósnak nincs otthon számítógépe, ezért egy gyöngyösi idősek klubjában szokott internetezni. 2010 őszén a Google keresőbe csak kíváncsiságból ütötte be saját nevét, hogy megnézze, mit dob ki a program. Az eredmény megdöbbentő volt. „A hivatal portálján fenn volt az önkormányzathoz benyújtott közgyógyellátási igényem, a gyógyszersegély, az átmeneti segély, a lakásfenntartás, illetve a gyorssegély iránti kérelmeim, és így minden fontosabb személyi adatom is. Nem hittem a szememnek! Összesen 16 darab dokumentum volt, az elbírálásokkal együtt. De ez még a dolognak csak az egyik fele, mert aztán beütöttem a feleségem nevét is: hát az ő beadványai is ott voltak. Így aztán mindenki láthatta, hogy milyen problémákkal, milyen anyagi szűkösségben, és legfőképp milyen betegségekkel élünk mi együtt. Belgyógyászati nyavalyák, reuma és a rák. Kinn az interneten, mindenki számára elérhetően.”

Több hónapig nem tettek semmit

A nyugdíjas férfi az esetet már másnap jelezte a városi önkormányzat felé, és egyúttal kérte saját, illetve szintén nyugdíjas felesége adatainak azonnali eltávolítását az internetről. Kérését azonban csak több hónap múlva teljesítették. „A bejelentés után pár nappal már azt mondták: ellenőrizték, és meggyőződtek róla, valóban problémáról van szó. Akkor voltak épp az önkormányzati választások, új polgármester és új testület jött, szóval úgy voltam vele, várok még kicsit. Csakhogy decemberben még mindig ott voltak az adataink, de még januárban is. Ekkor vettem fel személyesen a kapcsolatot a városi jegyzővel. Ő is meggyőződött a panaszom alaposságáról, ám januárban még mindig nem tűntek el az adataim. Csak valamikor februárban.”

Képünk illusztráció


Képünk illusztráció

Fotó: MTI

 

Az említett adatok közül van olyan, amelyik elvileg akár három éve is fenn lehetett a világhálón, mert akadt 2008-ban benyújtott kérelem is. Azt ugyan nem tudni, hányan látták ezeket az adatokat, de a férfi nem ez alapján ítéli meg az esetet: Borsi Miklóst leginkább az érintette rosszul, hogy az önkormányzat, bár elismerte, hogy „hibázott”, elnézést, bocsánatot nem kért sem tőle, sem feleségétől.

A férfi nem hagyta ennyiben az ügyet, és továbbment: 2011 elején állásfoglalást kért az akkori adatvédelmi biztostól. Jóri András az esetet megvizsgálva úgy vélte: megsértették a házaspár személyiségi jogait, és amennyiben kimutatható kár érte őket az eset kapcsán, akkor az összeget eséllyel visszaperelhetik egy polgári eljárás útján. Borsiék ezért ügyvédhez fordultak.

Átalakítás alatt állt

Az első tárgyalásra 2011 őszén került sor az egri bíróságon. Keresetükben a házaspár fejenként 250 ezer forint nem vagyon kártérítést kért az önkormányzattól.

A birtokunkba került tárgyalási jegyzőkönyvekből az derül ki: az önkormányzat korábban, majd a tárgyalás során is azzal védekezett, hogy az adatok felkerülése időpontjában a hivatal portálja „átalakítás, adatkonvertálás alatt állt”. A gyöngyösi polgármester, Faragó László az adatvédelmi hivatalhoz írt levelében pedig úgy fogalmazott: az új portálra tévedésből került fel néhány olyan nyilvános ülésről készült jegyzőkönyv, amelyek tartalmazták a zárt ülési döntéseket is (ti. itt bírálták el a házaspár különböző kérelmeit – a szerk.). A bírósági tárgyalásokon az önkormányzat azonban a jogsértés tényét nem ismerte el, mert az adatokat korábban már eltávolították. A felek között peren kívüli megegyezés nem született.

Az egri bíróság idén áprilisban döntött, és első fokon megállapította, hogy a gyöngyösi önkormányzat jogsértést követett el. Ugyanakkor a felperesek nem vagyoni kár iránti igényét a törvényszék elutasította, mert – ahogy arról az intézmény tájékoztatta a narancs.hu-t – a felperesek nem tudtak bizonyítani „az eljárás során olyan kárt vagy hátrányt, amely érte őket, és amely károk csökkentéséhez vagy kiküszöböléséhez vagyoni kártérítés megítélése indokolt lett volna”. Érdeklődésünkre a gyöngyösi önkormányzat kurtán reagált: nem árulták el, hogy az ügyről mit gondolnak, sem azt, hogy az idős házaspárt megkövetik-e vagy sem. Az indoklás szerint azért, mert folyamatban lévő ügyről van szó.

Fáj még mindig

Borsi Miklós ma sem vitatja: valóban nem érte őket vagyoni hátrány, igaz, az ügyvédi képviseletet ki kell még fizetniük. Ez kettőjüknek mintegy 200 ezer forintjába kerül, ám azt még nem tudják, miből teszik majd, jelenleg ugyanis nincsen rá keretük. „Felháborítónak tartom, hogy bár nekünk adtak igazat, kimondták, hogy velünk szemben követtek el jogsértést, most mégis mi fizethetünk” – mondja a férfi, aki épp ezért nem fontolgatja a fellebbezést. Ennél talán még rosszabb, hogy az eset nem hagyja nyugodni őket, feleségével hiába akarják, nem tudják elfelejteni a történteket, otthon beszélnek róla, a téma velük maradt. „Ráadásul szóbeszéd tárgyává lettünk önkormányzati körökben, ezt tudom, visszahallottam. Negatív példaként emlegetnek engem arra az esetre, hogyha a munka során hibáznának a hivatalban, akkor majd egyből jövök én, és beperelem őket. Emlegetnek, és megbélyegeztek. Elnézést pedig a mai napig nem kért tőlünk senki.”

Az önkormányzat jelenleg az ítéletet vizsgálja, egyelőre azon gondolkodnak, hogy fellebbeznek-e vagy sem. Ha megteszik, bebizonyosodik: számukra is becsületbeli ügyről van szó.

(Ha vidéken él, és Önt is igazságtalanság vagy megkülönböztetés érte, kérjük, írja meg nekünk a kismagyarorszag [at] narancs [dot] hu-ra.)

Figyelmébe ajánljuk

Mint a moziban

Fene se gondolta volna néhány hete, hogy az egyik központi kérdésünk idén januárban az lesz, hogy melyik magyar filmet hány százezren látták a mozikban. Dúl a számháború, ki ide, ki oda sorol ilyen-olyan mozgóképeket, de hogy a magyar film nyer-e a végén, az erősen kérdéses továbbra is.

Talaj

Thomas érzékeny kisfiú, nem kamaszodik még, mint az első szőrszálak megjelenésére türelmetlenül várakozó bátyjai. Velük nem akar játszani, inkább az udvaron egy ki tudja, eredetileg milyen célt szolgáló ládában keres menedéket, s annak résein át figyeli a felnőtteket, szülei élénk társasági életét, vagy kedvenc képregényét lapozgatván a szintén még gyerek (bár történetesen lány) főszereplő helyébe képzeli magát, és sötét ügyekben mesterkedő bűnözőkkel küzd meg.

Felszentelt anyagpazarlás

Ha a művészet halhatatlan, halandó-e a művész? Tóth László (fiktív) magyar építész szerint láthatóan nem. Elüldözhetik itthonról a zsidósága miatt, és megmaradt szabadságát is elvehetik az új hazában, elszakíthatják a feleségétől, eltörhetik az orrát, ő akkor sem inog meg. Hiszen tudja, hogyha őt talán igen, az épületeit nincs olyan vihar, mely megtépázhatná.

Törvénytelen gyermekek

Otylia már várandós, amikor vőlegénye az esküvő előtt elhagyja, így lánya, Rozela házasságon kívül születik. Később Rozela is egyedül neveli majd saját gyermekeit. A három nővér, Gerta, Truda és Ilda egy észak-lengyelországi, kasubföldi faluban élnek anyjukkal, az asszony által épített házban.

Átverés, csalás, plágium

Az utazó kiállítást először 2020-ban Brüsszelben, az Európai Történelem Házában rendezték meg; a magyarországi az anyag harmadik, aktualizált állomása. Az eredetileg Fake or Real címen bemutatott kiállítás arra vállalkozik, hogy „féligazságok és puszta kitalációk útvesztőjében” megmutassa, feltárja a tényeket, az igazságot, amihez „követni kell a fonalat a labirintus közepéig”. A kiállítás installálása is követi a labirintuseffektust, de logikusan és érthetően.

Kire ütött ez a gyerek?

Az 1907-ben született dráma eredetiben a The Playboy of the Western World címet viseli. A magyar fordításokhoz több címváltozat is született: Ungvári Tamás A nyugati világ bajnokának, Nádasdy Ádám A Nyugat hősének fordította, a Miskolci Nemzeti Színházban pedig Hamvai Kornél átültetésében A Nyugat császáraként játsszák.

2 forint

„Újabb energiaválság felé robog Európa, ebből kellene Magyarországnak kimaradni, ami nem könnyű, hiszen ami most a magyar benzinkutakon történik, az már felháborító, sőt talán vérlázító is” – e szavakkal indította Orbán Viktor a beígért repülőrajtot indiai kiruccanása után. Hazatérve ugyanis a miniszterelnök szembesült egynémely adatsorral, meg leginkább azzal, hogy, a legendás Danajka néni szavaival élve, „drágulnak az árak”. Az üzemanyagé is.

Kiárusítás

Lassan másfél éve szivárgott ki, hogy az állam egy olyan arab befektetőnek, Mohamed Alabbarnak adná Budapest legértékesebb egybefüggő belterületét, a Rákosrendezőt, aki mindenféle felhőkarcolót képzel oda, egyebek mellett a Hősök tere látképébe belerondítót is.

24 óra

„Megállapodást kellene kötnie. Szerintem tönkreteszi Oroszországot azzal, ha nem köt megállapodást – mondotta Trump elnök a beiktatása utáni órákban Vlagyimir Putyinról, majd hozzátette azt is, hogy „szerintem Oroszország nagy bajba kerül”. Trump azt is elárulta, hogy telefonbeszélgetést tervez az orosz elnökkel, de még nem tudja, mikor. Nemrég azt is megjegyezte, hogy Oroszország egymillió embert veszített az Ukrajna ellen indított háborújában. (Ez a szám az orosz áldozatok felső becslése.)

A Menhir

Bár soha nem jutott a hatalom közelébe, mérgező jelenlétével így is át tudta hangolni a francia közgondolkodást. Több mint fél évszázadig volt elmaradhatatlan szereplője a politikai életnek. Újrafazonírozott pártját lánya, Marine Le Pen, eszmei hagyatékát az alt-right francia letéteményese, Éric Zemmour viszi tovább.

Nehogy elrabolják

Huszonéves nőként lett vizsgáló a magyar rendőrségen, és idővel kivívta férfi kollégái megbecsülését. Már vezetői beosztásban dolgozott, amikor az ORFK-hoz hívták; azt hitte, szakmai teljesítményére figyeltek fel – tévedett. Patócs Ilona A nyomozó című könyve nem regény, hanem egy karrier és egy csalódás dokumentuma.