Gyöngyös

Érzékeny személyes adatokat tett fel honlapjára az önkormányzat

  • Nagy Gergely Miklós
  • 2012. június 11.

Kis-Magyarország

Egy nyugdíjas házaspár személyes adatai hónapokig voltak láthatók a városi önkormányzat honlapján. Szűkös anyagi helyzetük épp úgy kiderült, mint a betegségük. Bocsánatot a mai napig nem kért tőlük senki.

Borsi Miklósnak nincs otthon számítógépe, ezért egy gyöngyösi idősek klubjában szokott internetezni. 2010 őszén a Google keresőbe csak kíváncsiságból ütötte be saját nevét, hogy megnézze, mit dob ki a program. Az eredmény megdöbbentő volt. „A hivatal portálján fenn volt az önkormányzathoz benyújtott közgyógyellátási igényem, a gyógyszersegély, az átmeneti segély, a lakásfenntartás, illetve a gyorssegély iránti kérelmeim, és így minden fontosabb személyi adatom is. Nem hittem a szememnek! Összesen 16 darab dokumentum volt, az elbírálásokkal együtt. De ez még a dolognak csak az egyik fele, mert aztán beütöttem a feleségem nevét is: hát az ő beadványai is ott voltak. Így aztán mindenki láthatta, hogy milyen problémákkal, milyen anyagi szűkösségben, és legfőképp milyen betegségekkel élünk mi együtt. Belgyógyászati nyavalyák, reuma és a rák. Kinn az interneten, mindenki számára elérhetően.”

Több hónapig nem tettek semmit

A nyugdíjas férfi az esetet már másnap jelezte a városi önkormányzat felé, és egyúttal kérte saját, illetve szintén nyugdíjas felesége adatainak azonnali eltávolítását az internetről. Kérését azonban csak több hónap múlva teljesítették. „A bejelentés után pár nappal már azt mondták: ellenőrizték, és meggyőződtek róla, valóban problémáról van szó. Akkor voltak épp az önkormányzati választások, új polgármester és új testület jött, szóval úgy voltam vele, várok még kicsit. Csakhogy decemberben még mindig ott voltak az adataink, de még januárban is. Ekkor vettem fel személyesen a kapcsolatot a városi jegyzővel. Ő is meggyőződött a panaszom alaposságáról, ám januárban még mindig nem tűntek el az adataim. Csak valamikor februárban.”

Képünk illusztráció


Képünk illusztráció

Fotó: MTI

 

Az említett adatok közül van olyan, amelyik elvileg akár három éve is fenn lehetett a világhálón, mert akadt 2008-ban benyújtott kérelem is. Azt ugyan nem tudni, hányan látták ezeket az adatokat, de a férfi nem ez alapján ítéli meg az esetet: Borsi Miklóst leginkább az érintette rosszul, hogy az önkormányzat, bár elismerte, hogy „hibázott”, elnézést, bocsánatot nem kért sem tőle, sem feleségétől.

A férfi nem hagyta ennyiben az ügyet, és továbbment: 2011 elején állásfoglalást kért az akkori adatvédelmi biztostól. Jóri András az esetet megvizsgálva úgy vélte: megsértették a házaspár személyiségi jogait, és amennyiben kimutatható kár érte őket az eset kapcsán, akkor az összeget eséllyel visszaperelhetik egy polgári eljárás útján. Borsiék ezért ügyvédhez fordultak.

Átalakítás alatt állt

Az első tárgyalásra 2011 őszén került sor az egri bíróságon. Keresetükben a házaspár fejenként 250 ezer forint nem vagyon kártérítést kért az önkormányzattól.

A birtokunkba került tárgyalási jegyzőkönyvekből az derül ki: az önkormányzat korábban, majd a tárgyalás során is azzal védekezett, hogy az adatok felkerülése időpontjában a hivatal portálja „átalakítás, adatkonvertálás alatt állt”. A gyöngyösi polgármester, Faragó László az adatvédelmi hivatalhoz írt levelében pedig úgy fogalmazott: az új portálra tévedésből került fel néhány olyan nyilvános ülésről készült jegyzőkönyv, amelyek tartalmazták a zárt ülési döntéseket is (ti. itt bírálták el a házaspár különböző kérelmeit – a szerk.). A bírósági tárgyalásokon az önkormányzat azonban a jogsértés tényét nem ismerte el, mert az adatokat korábban már eltávolították. A felek között peren kívüli megegyezés nem született.

Az egri bíróság idén áprilisban döntött, és első fokon megállapította, hogy a gyöngyösi önkormányzat jogsértést követett el. Ugyanakkor a felperesek nem vagyoni kár iránti igényét a törvényszék elutasította, mert – ahogy arról az intézmény tájékoztatta a narancs.hu-t – a felperesek nem tudtak bizonyítani „az eljárás során olyan kárt vagy hátrányt, amely érte őket, és amely károk csökkentéséhez vagy kiküszöböléséhez vagyoni kártérítés megítélése indokolt lett volna”. Érdeklődésünkre a gyöngyösi önkormányzat kurtán reagált: nem árulták el, hogy az ügyről mit gondolnak, sem azt, hogy az idős házaspárt megkövetik-e vagy sem. Az indoklás szerint azért, mert folyamatban lévő ügyről van szó.

Fáj még mindig

Borsi Miklós ma sem vitatja: valóban nem érte őket vagyoni hátrány, igaz, az ügyvédi képviseletet ki kell még fizetniük. Ez kettőjüknek mintegy 200 ezer forintjába kerül, ám azt még nem tudják, miből teszik majd, jelenleg ugyanis nincsen rá keretük. „Felháborítónak tartom, hogy bár nekünk adtak igazat, kimondták, hogy velünk szemben követtek el jogsértést, most mégis mi fizethetünk” – mondja a férfi, aki épp ezért nem fontolgatja a fellebbezést. Ennél talán még rosszabb, hogy az eset nem hagyja nyugodni őket, feleségével hiába akarják, nem tudják elfelejteni a történteket, otthon beszélnek róla, a téma velük maradt. „Ráadásul szóbeszéd tárgyává lettünk önkormányzati körökben, ezt tudom, visszahallottam. Negatív példaként emlegetnek engem arra az esetre, hogyha a munka során hibáznának a hivatalban, akkor majd egyből jövök én, és beperelem őket. Emlegetnek, és megbélyegeztek. Elnézést pedig a mai napig nem kért tőlünk senki.”

Az önkormányzat jelenleg az ítéletet vizsgálja, egyelőre azon gondolkodnak, hogy fellebbeznek-e vagy sem. Ha megteszik, bebizonyosodik: számukra is becsületbeli ügyről van szó.

(Ha vidéken él, és Önt is igazságtalanság vagy megkülönböztetés érte, kérjük, írja meg nekünk a kismagyarorszag [at] narancs [dot] hu-ra.)

Figyelmébe ajánljuk

Vörösben

Bohumil Hrabal novelláit Balassa Eszter, a társulattal sokat dolgozó dramaturg az Európa Kiadónál nemrégiben újra megjelent Véres történetek és legendák című gyűjteményes kötet alapján dolgozta át. Vörös a zokni, a nyakkendő, de még a hajszalag is – véres drámára jöttünk –, mégsem sorolható a horror műfajába Soós Attila rendezése. Fekete humorban gazdag sztorik elevenednek meg, groteszk stílusban feltárva a kisemberek mindennapos küzdelmeit.

Magánügyek, közügyek

A félhomályos színpadon egy női alak ül az íróasztalnál, mögötte vörös fényben füst gomolyog. Létezik egy színházi mondás: ahol egy előadásban füstgép vagy stroboszkóp jelenik meg, ott véget ér a minőség. Ám ez az előadás egy holokauszthoz kapcsolódó történetet mond el, a felszálló füstnek így óhatatlanul pluszjelentése is van. Teátrálisnak teátrális, végül is színházban vagyunk.

Szintén zenész

  • - turcsányi -

Nyilván nincs új a nap alatt, mindenesetre a síkhülye gyerekrabló történetét láttuk már kétszer, s éppenséggel olvashattuk is volna, ha Evan Hunter (a számos álnéven alkotó Salvatore Albert Lombinót Ed McBainként ismerjük jobban) 1959-ben publikált regénye megjelenik magyarul, de nem jelent meg, noha a szerző távolról sem alulreprezentált alakja a magyar könyvkiadásnak, beleértve a komcsit is).

Patchwork művészportrékból

A Fuga leghátsó, ámde igen nagy méretű termében látható a művész 2012 óta futó sorozatának (Ember Embernek Embere) majdnem teljes összegzése. A magángyűjtőktől is visszakölcsönzött alkotásokkal együtt a kiállításon 34 mű szerepel – sajátos, „bogis” művészportrék a nemzetközi művészszcéna volt és jelenlegi nagyjairól. S bár G. Horváth mindenekelőtt festő, a művészi Pantheonjában szerepet kapnak szobrászok, fotósok, konceptuális alkotók és performerek is.

Delejező monstrum

Egy magyar regény, amelyben alig van valami magyar. Bartók Imre legújabb – nem is könnyű összeszámolni, hányadik – könyvének főszereplője a harmincas évei elején járó francia Damien Lazard, aki két év alatt szinte a semmiből robban be a nemzetközi profi sakkvilág szűk elitjébe, üstökösszerű felemelkedése már a világbajnok kihívóját sejteti.

Hatvanpuszta két hintája

Hatvanpuszta két hintáját nem Hatvanpusztán, hanem Budajenőn lengeti a szél egy takaros portán, vagyis egy takaros porta előtt, ez még nem eldöntött száz százalékig.

Két akol

Magyar Péter azt mondta a 444 élő műsorában, hogy egy válságban lévő országban a választási törvény módosítása nem fér bele az 50 legfontosabb kérdésbe. Amennyiben jövőre ők győznek, az éppen annak a bizonyítéka lesz, hogy még ebben az egyfordulós rendszerben, ilyen „gusztustalan állami propaganda” mellett is lehetséges felülmúlni az uralkodó pártot.

„Saját félelmeink rossz utakra visznek”

Kevés helye van kritikának Izraellel szemben a zsidó közösségben. De vajon mi történik a porba rombolt Gázában, és miben különbözik az arab kultúra az európaitól? A Hunyadi téri Ábrahám sátra zsinagóga vezetője egyenesen beszél ezekről a kérdésekről.

Szenes Zoltán volt vezérkari főnök: A NATO-nak át kell vennie a drónvédelemmel kapcsolatos ukrán tapasztalatokat

A NATO alapvetően jól reagált az orosz csali drónok lengyelországi berepülésére, de az eset rávilágít arra, hogy a szövetség még nem készült fel a dróntámadásokra. A NATO-t politikai széttagoltsága is hátrányba hozza az orosz hibrid hadviselés elleni védekezésben – erről is beszélt nekünk a védelmi szövetség déli parancsnokság volt logisztikai főnöke.

„Előbb lövetem le magam, mint hogy letérdeljek”

Az elmúlt fél évben háromszor is országos hír lett Szolnok ellenzéki – MSZP-s – polgármesterének fellépéséből, egy tömegverekedés után például Pintér Sándor belügyminisztertől kért rendőröket a közbiztonság javításáért. Fideszes elődje örökségéről, Szolnok helyzetéről és a nagypolitikáról kérdeztük a 43 éves városvezetőt.