Poszátaének

Olivia Newman: Ahol a folyami rákok énekelnek

Vannak könyvek, amelyek adaptációjával Hollywood hosszú-hosszú ideig birkózik, és vannak az Ahol a folyami rákok énekelnek típusú bestsellerek, amelyeknek aláírt filmjogain hamarabb szárad meg a tinta, mint ahogy az első kiadás kikerül a boltok kirakatába. 

Szerzője, Delia Owens már azelőtt is meglehetősen izgalmas életet élt, hogy világirodalmi szenzáció vált belőle: zoológus diplomájával és a férjével Afrikába költözött, ahol állatvédelemmel foglalkozott – sikerüket az is mutatja, hogy a botswanai kormány kiutasította őket az országból. Áttették székhelyüket Zambiába, de ottani ténykedésük sem járt botrányok nélkül: az ABC News még riportfilmet is forgatott róluk, ahogy hajtóvadászatot folytatnak az orvvadászok ellen. Delia természettudományos cikkei a világ legismertebb szaklapjaiban jelentek meg, afrikai éveiről pedig három memoárt is írt – ezután jött elő első regényével. A mű gyakorlatilag a megjelenése pillanatában bestseller lett, majd négy év alatt 15 millió példányt adtak el belőle, amivel egy ligába került A szürke ötven árnyalatával, na meg az Érik a gyümölccsel. Reese Witherspoon szinte azonnal beválogatta olvasóklubja olvasmányai közé, majd az ő produkciós cége vitte filmre.