Magyar Narancs
hetilap borító
Előfizetés
Hetilap

Magyarul üzen a német egészségügyi minisztérium

  • narancs.hu
  • 2020. április 16.

Külpol

A fizetett hirdetések a Németországban dolgozó magyar ápolókat szólítják óvatosságra.

„Mi a teendőm, ha betegnek érzem magam?” – ez a címe a német Szövetségi Egészségügyi Minisztérium közösségi médiában megjelent szponzorált posztjának, amelyben az alábbiakat kéri a Németországban dolgozó magyaroktól: „Maradjon otthon, ha heveny legúti megbetegedés tüneteit tapasztalja és haladéktalanul tájékoztassa az Ön által gondozott és ellátott személy családját.”

A posztot eredetileg Christian-Zsolt Varga berlini újságíró vette észre. A szponzorált szöveg kitér arra, hogy az óvatosság akkor is fontos, ha csak „egyszerű” meghűlésről van szó, valamint a munkaközvetítő ügynökségen keresztül érkezett munkavállalókat arra kérik, az ügynökséget is tájékoztassák. A járvány miatt sokat foglalkoztak a németországi lapok azzal, mennyire rá van szorulva az egészségügyi rendszerük a kelet- és közép-európai ápolókra, ráadásul az utazással kapcsolatos nehézségek miatt komoly aggodalmat jelentett, hogy a keleti munkavállalók egy része a hazájában ragadhat.

A fizetett hirdetés számos másik nyelven is megjelent. De sajnos a posztba belecsúszott egy helyesírási hiba is, hiszen azt írja: „Pillanatnyilag a megkülönböztetet óvatosság ajánlatos.”

false

 

Fotó: facebook

 

false

 

Fotó: facebook

 

false

 

Fotó: facebook

 

false

 

Fotó: facebook

 

false

 

Fotó: facebook

 

false

 

Fotó: facebook

Előző cikk a rovatban Koronavírus: Nagyon sok minden múlhat a következő heteken Koronavírus: Nagyon sok minden múlhat a következő heteken
Következő cikk a rovatban Úgy néz ki, az Oktoberfest is elmarad Úgy néz ki, az Oktoberfest is elmarad

Figyelmébe ajánljuk

Félmosoly

Kritika

Félmosoly

E sorok írója kevés nyomasztóbb filmet látott, mint ez a számos fesztiválon (egyebek közt a cannes-in) díjazott darab. Eleinte csak kicsit kényelmetlen a társtalan és mint lassan kiderül, családtalan szülésznő története, végül azonban szinte elviselhetetlen a sorstól kizsarolt, hamis idill feszültsége.

Buffalo Soldiers

Kritika

Buffalo Soldiers

  • - turcsányi -

Van ilyen film egy rakás, egytől egyig hősköltemények. Talán csak abban különböznek, hogy némelyeknek odaírják az elejére, hogy „igaz történet alapján”, némelyeknek meg nem.

És mindenki másnak

Kritika

És mindenki másnak

Az előadás Ken Loach 2016-os, Cannes-ban Arany Pálma díjat nyert filmjének adaptációja. Nagy port kavart a mű, még a brit parlamentben is téma volt. A szívrohamon átesett asztalos (a színpadi adaptációban ácsmester) kilátástalan bolyongása az angol szociális és egészségügyi ellátó rendszerben ugyanis a döntéshozókkal szembeni vádiratként is felfogható.

Fénytörésben

Kritika

Fénytörésben

  • Veres András

Kardos András gyakran él új könyvében (is) a skizofrénia kifejezéssel; szerinte édesapja, Pándi Pál „morális skizofréniában” élt és alkotott, a vele párhuzamba állított Fehér Ferencet pedig (akiről könyvet szándékozik írni a közeljövőben) a „szabadság-skizofrénia” jellemezte. Könyvét olvasva ő maga is úgy jelenhet meg előttünk, mintha valamifajta furcsa fénytörésben állítaná elő szövegeit.

Palotám Pesten

A szerk.

Palotám Pesten

A Szabadság téri tőzsdepalota 1905. október 30-án kezdte meg működését egy valahai kaszárnya helyén. Az ünnepélyes avató elmaradt, és már egy hónappal a nyitás után kezdetét vették az 1907-ig eltartó átalakítási munkálatok.

Bűnözők között

A szerk.

Bűnözők között

Kedden frissítette az Egyesült Államok pénzügyminisztériumához tartozó Office of Foreign Assets Control (OFAC), azaz a külföldiek vagyonát ellenőrző hivatal az ún. blokkolt személyek szankciós listáját, amelyen január 7-től immár Rogán Antal, a Miniszterelnöki Kabinetiroda vezetője (és egyebek mellett a titkosszolgálatokért, valamint a propagandáért felelős miniszter) is szerepel.

Edward Young jóslata

Publicisztika

Edward Young jóslata

  • Földényi F. László

Edward Young angol költő 1759-ben Vélekedések az eredeti kompozícióról című esszéjében feltette a kérdést: „Eredetinek születve hogyan lehetséges, hogy másolatokként halunk meg?” Válasza: mert majmokként viselkedünk és egymást utánozzuk.

Hogyan vágjunk át az aknamezőn?

Publicisztika

Hogyan vágjunk át az aknamezőn?

Mi jöjjön 2026-ban a NER bukása után – a gazdaság területén? Cikkünk első részében, melyet a Narancs előző, 2024. december 19-i számában közöltünk, tudós szerzőnk az új, kívánatos kormányzati struktúra és az aprómunka kérdéseivel foglakozott, és a kibontakozás feltételeit az euró bevezetésében, valamint a gazdasági versenysemlegesség, a jogbiztonság és a közbeszerzések tisztaságának visszaállításában jelölte meg. Mi kéne még?

Itt a vége?

Publicisztika

Itt a vége?

Hogy mikor élt át a magyar diplomácia olyan katasztrofális hónapokat, mint 2024 második felében, mikor zuhant Magyarország nemzetközi megítélése ekkorát, mikor volt a magyar kormány olyan elszigetelt nemzetközi szinten, mint az Európai Unió Tanácsának most véget ért soros elnöksége idején – arra csak a leg­öregebbek emlékezhetnek.