Magyar Narancs
hetilap borító
Előfizetés
Hetilap

Magyarul üzen a német egészségügyi minisztérium

  • narancs.hu
  • 2020. április 16.

Külpol

A fizetett hirdetések a Németországban dolgozó magyar ápolókat szólítják óvatosságra.

„Mi a teendőm, ha betegnek érzem magam?” – ez a címe a német Szövetségi Egészségügyi Minisztérium közösségi médiában megjelent szponzorált posztjának, amelyben az alábbiakat kéri a Németországban dolgozó magyaroktól: „Maradjon otthon, ha heveny legúti megbetegedés tüneteit tapasztalja és haladéktalanul tájékoztassa az Ön által gondozott és ellátott személy családját.”

A posztot eredetileg Christian-Zsolt Varga berlini újságíró vette észre. A szponzorált szöveg kitér arra, hogy az óvatosság akkor is fontos, ha csak „egyszerű” meghűlésről van szó, valamint a munkaközvetítő ügynökségen keresztül érkezett munkavállalókat arra kérik, az ügynökséget is tájékoztassák. A járvány miatt sokat foglalkoztak a németországi lapok azzal, mennyire rá van szorulva az egészségügyi rendszerük a kelet- és közép-európai ápolókra, ráadásul az utazással kapcsolatos nehézségek miatt komoly aggodalmat jelentett, hogy a keleti munkavállalók egy része a hazájában ragadhat.

A fizetett hirdetés számos másik nyelven is megjelent. De sajnos a posztba belecsúszott egy helyesírási hiba is, hiszen azt írja: „Pillanatnyilag a megkülönböztetet óvatosság ajánlatos.”

false

 

Fotó: facebook

 

false

 

Fotó: facebook

 

false

 

Fotó: facebook

 

false

 

Fotó: facebook

 

false

 

Fotó: facebook

 

false

 

Fotó: facebook

Előző cikk a rovatban Koronavírus: Nagyon sok minden múlhat a következő heteken Koronavírus: Nagyon sok minden múlhat a következő heteken
Következő cikk a rovatban Úgy néz ki, az Oktoberfest is elmarad Úgy néz ki, az Oktoberfest is elmarad

Figyelmébe ajánljuk

Az Amerika–EU-vámalku tovább nyomhatja a magyar gazdaságot

Gazdaság

Az Amerika–EU-vámalku tovább nyomhatja a magyar gazdaságot

Noha sikerült megfelezni az EU-t fenyegető amerikai vám mértékét, a 15 százalékos általános teher meglehetősen súlyos csapást mérhet az európai gazdaságokra, így a magyarra is. A magyar kormány szerint Orbán Viktor persze jobb megállapodást kötött volna, de a megegyezés az orosz gázimportra is hatással lehet. 

Megjött Barba papa

Kritika

Megjött Barba papa

A Kőszegi Várszínház méretes színpada, több száz fős nézőtere és a Rózsavölgyi Szalon intim kávéház-színháza között igen nagy a különbség. Mégis működni látszik az a modell, hogy a kőszegi nagyszínpadon nyáron bemutatott darabokat ősztől a pesti szalonban játsszák. 

Gyógyító morajlás

Kritika

Gyógyító morajlás

Noha a szerző hosszú évek óta publikál, a kötet harminckét, három ciklusba rendezett verse közül mindössze három – a Vénasszonyok nyara után, a Hidegűző és A madár mindig én voltam – jelent meg korábban. Maguk a szövegek egységes világot alkotnak. 

Elmondható

Kritika

Elmondható

  • Pálos György

A dán szerzőnek ez a tizedik regénye, ám az első, amely magyarul is olvasható. Thorup írásainak fókuszában főként nők állnak, ez a műve is ezt a hagyományt követi. A történet 1942-ben, Dánia német megszállása után két évvel indul.

Gyulladáspont

Kritika

Gyulladáspont

Első ránézésre egy tipikus presztízskrimi jegyeit mutatja Dennis Lehane minisorozata: ellentétes temperamentumú nyomozópáros, sötétszürke tónusok, az Ügy, a magánélet és a lassacskán feltáruló múltbeli traumák kényelmetlen összefonódásai.

Mármint

Kritika

Mármint

A hullamosói szakma aránylag ritkán szerepel fiatalemberek vágyálmai közt. Először el is hányja magát Szofiane, a tanulmányait hanyagoló, ezért az idegenrendészet látókörébe kerülvén egy muszlim temetkezési cégnél munkát vállalni kénytelen arab aranyifjú.