Politikai áthallásai miatt módosítják az izraeli dalt az Eurovíziós fesztiválra

  • narancs.hu
  • 2024. március 3.

Külpol

A Hamász október 7-ei támadására utalhatnak egyes sorok.

Izrael beleegyezett, hogy átírja az Eurovíziós Dalfesztiválra szánt dalának szövegét, miután a szervezők lehetséges politikai tartalma miatt kritizálták azt.

Az izraeliek Eden Golan „Októberi eső" című dalát nevezték be a versenyre. Egyesek szerint a kiszivárgott dalszöveg a Hamász október 7-ei támadására utal, mert olyan sorokat tartalmaz, mint a „nincs több levegő, hogy lélegezzünk" vagy a „valamennyien jó gyermekek voltak". A szöveg emellett utal a „virágokra" is. Ezt a kifejezést a katonai kódnyelvben a háborús veszteségekre használják – írja a 444.hu a Reuters nyomán.

A nevezésért felelős izraeli köztévé a kritikák hatására megkérte a dal szerzőit, hogy a művészi szabadság megtartása mellett vizsgálják felül a szöveget.

A kérést azután fogalmazta meg a köztévé, hogy Isaac Herzog izraeli elnök is a módosítás mellett foglalt állást. Herzog azt mondta, különösen ezekben a nehéz időkben fontos, hogy Izrael büszkén álljon ki a világ elé. Akkor is, ha ellenségei mindent megtesznek, hogy bojkottálják a részvételét.

Az idei Eurovíziós Dalfesztivált május 7-11. között a svéd Malmö városában rendezik.

Maradjanak velünk!


Ez a Narancs-cikk most véget ért – de még oly sok mindent ajánlunk Önnek! Oknyomozást, riportot, interjúkat, elemzést, okosságot – bizonyosságot arról, hogy nem, a valóság nem veszett el, még ha komplett hivatalok és testületek meg súlyos tízmilliárdok dolgoznak is az eltüntetésén.

Tesszük a dolgunkat. Újságot írunk, hogy kiderítsük a tényeket. Legyen ebben a társunk, segítse a munkánkat, hogy mi is segíthessünk Önnek. Fizessen elő a Narancs digitális változatára!

Jó emberek írják jó embereknek!

Figyelmébe ajánljuk

Amit csak ők tudnak

A nu metalon felnőtt generáció, azaz a mai negyvenesek visszavonhatatlanul az öregedés jelének tekinthetik, hogy kedvenc irányzatuk esetében az újat jelölő „nu” annyira indokolatlan, hogy a legfontosabb zenekarok – már amelyik még aktív – mind elmúltak 30 évesek.

Hová futnál?

  • - ts -

Az Ezüst csillag egy amerikai katonai kitüntetés, afféle vitézségi érem, nagy csaták nagy hőseinek adják, 1932 óta.

Cserbenhagyás

  • - ts -

A moziból nézve az Egyesült Államok tényleg a világ csendőre: minden korban megvannak a háborús veteránjai. De nem bánik szépen velük.

Irányított hálózatok

  • Molnár T. Eszter

A csoportterápiák általában vallomásos körrel indulnak. Valahogy így: Eszter vagyok, és hiszek a csodákban.

Kozmikus dramaturgia

E csoportos kiállítás nem csupán egy csillagászati vagy mitológiai témát feldolgozó tárlat, sokkal inkább intellektuális és érzéki kaland, amely a tudomány és a művészet határmezsgyéjére vezet.

A klezmer szelleme

Egykor szebb volt a zsinagóga belseje, amely most Művészetek Házaként funkcionál Szekszárdon. Igaz, a kettő között volt csúnyább is. A ház 1897-ben épült a grazi építész, Hans Petschnig tervei alapján, aki a helyi Bodnár-ház és az Újvárosi templom tervezője is.

Aki a hidegből jött

Bizonyára a titkosszolgálatok működése iránti nem szűnő érdeklődés is magyarázza, miért jelenik meg oly sok e tárgyba tartozó elemzés, átfogó történeti munka, esettanulmány, memoár, forrásközlés.