Mangaopera: War Sum Up

  • 2012. október 1.

Snoblesse

Hogyan is festene egy fesztivál japán hagyományokból táplálkozó, dán–lett koprodukcióban megvalósított mangaopera nélkül?! A Hotel Pro Forma társulat a Café Budapest fesztiválon.


A mangaoperához (a mangán és az operán túl) a következő összetevők szükségesek: egy kísérletező kedvű dán színtársulat, egy évszázados hagyományokkal bíró japán színjátszási forma, és egy tucatnyi lett operaénekes. A konkrétumok pedig a következők: a dán Hotel Pro Forma társulat a japán nó színház hagyományait fejlesztette kortárs operává a Lett Nemzeti Operával karöltve, s mindehhez a mangák képes beszédét, valamint a fényfestés legújabb vívmányait hívták segítségül. Akinek mindez túlságosan kínaiul (dánul, japánul, esetleg lettül) hangzik, annak talán eligazítást jelenthet a szinopszis, mely szerint a formabontó produkció a háború természetrajzát kívánja felfesteni a kém, a harcos és a zsoldos históriájának megelevenítésével.

 

Figyelmébe ajánljuk