Szép napok – a Sufniban

  • 2017. február 22.

Snoblesse

Kétszemélyes Beckett-darab Bezerédi Zoltánnal, Szirtes Ágival.
false

1961-ben készült el Beckett Happy Days című darabjával, és rá kilenc évre – szocialista időszámítás szerint szinte azonnal – már játszották is az Ó, azok a szép napokat, Pesten és vidéken egyaránt. Winnie és Willie kettősét játszotta már Tolnay Klári és Mensáros László, Pogány Judit és Jordán Tamás (később Lukáts Andor), Törőcsik Mari és Lakky József is. Ezúttal  Bezerédi Zoltán és Szirtes Ági fordítja le Beckett vidámnak aligha mondható szavait magyarra. Ebben Dragomán György új fordítása lesz a segítségükre.

Neked ajánljuk