A dél-koreai Han Kangnak ítélték az idén az irodalmi Nobel-díjat

  • narancs.hu
  • 2024. október 10.

Sorköz

Költői és kísérletező stílusával megújította a kortárs prózát – szól az indoklás. 

"A történelmi traumákkal szembesítő és az emberi élet törékenységét feltáró intenzív költői prózájáért" a dél-koreai írónő, Han Kang kapta 2024-ben az irodalmi Nobel-díjat. 

Az indoklás szerint Han Kang egyedülálló módon van tudatában a test és lélek, az élők és a holtak kapcsolódásainak, költői és kísérletező stílusával pedig a kortárs próza megújítója lett.

Az írónő 1970-ben született a dél-koreai Kvangdzsuban, 10 éves kora óta azonban Szöulban él. A szöuli Jonsze keresztény magánegyetemen tanult koreai irodalmat, első versei 1993-ban jelentek meg egy koreai folyóiratban, majd 1994-ben már egy regénnyel mutatkozott be (Red Anchor, magyarul még nem jelent meg), 1995-ben pedig novelláskötete jelent meg, azóta főleg regényeket és novellákat írt, de 2013-ban egy verseskötete is megjelent. 1998-ban részt vett az iowai egyetem neves nemzetközi íróprogramjában is.

Az Nobel-díj előtt már számos koreai és nemzetközi irodalmi díjat elnyert, magyarul Növényevő címmel megjelent regénye 2016-ban megkapta a nemzetközi Man Booker-díjat is. 

Magyarul eddig két regénye jelent meg: 2017-ben az eredetileg 2007-es Növényevő Kim Bogook,Németh Nikoletta és Kiss Marcell fordításában, 2018-ban pedig az eredetileg 2014-es Nemes teremtmények Kiss Marcell fordításában, mindkettő a Jelenkor kiadónál.

Hogy előre kire tippeltek, hogy ki kapja az irodalmi Nobel-díjat, arról itt írtunk korábban

 

Maradjanak velünk!


Ez a Narancs-cikk most véget ért – de még oly sok mindent ajánlunk Önnek! Oknyomozást, riportot, interjúkat, elemzést, okosságot – bizonyos valóságot arról, hogy nem, a nem veszett el, még ha komplett hivatalok és testületek meg súlyos tízmilliárdok dolgoznak is az eltüntetésen.

Tesszük a dolgunkat. Újságot írunk, hogy kiderítsük a tényeket. Legyen ebben a társunk, segítse a munkánkat, hogy mi is segíthessünk Önnek. Fizessen elő a Narancs digitális változatára!

Jó emberek írják jó embereknek!

Figyelmébe ajánljuk

Tendencia

Minden tanítások legveszélyesebbike az, hogy nekünk van igazunk és senki másnak. A második legveszélyesebb tanítás az, hogy minden tanítás egyenértékű, ezért el kell tűrni azok jelenlétét.

Bekerített testek

A nyolcvanas éveiben járó, olasz származású, New Yorkban élő feminista aktivista és társadalomtudós műveiből eddig csak néhány részlet jelent meg magyarul, azok is csupán internetes felületeken. Most azonban hét fejezetben, könnyebben befogadható, ismeretterjesztő formában végre megismerhetjük 2004-es fő műve, a Caliban and the Witch legfontosabb felvetéseit.

„Nem volt semmi másuk”

Temették már el élve, töltött napokat egy jégtömbbe zárva, és megdöntötte például a lélegzet-visszatartás világrekordját is. Az extrém illuzionista-túlélési-állóképességi mutatványairól ismert amerikai David Blaine legújabb műsorában körbejárja a világot, hogy felfedezze a különböző kultúrákban rejlő varázslatokat, és a valódi mesterektől tanulja el a trükköket. 

Játék és muzsika

Ugyanaz a nóta. A Budapesti Fesztiválzenekarnak telefonon üzenték meg, hogy 700 millió forinttal kevesebb állami támogatást kapnak az együttes által megigényelt összegnél.

A klónok háborúja

Március 24-én startolt a Tisza Párt Nemzet Hangja elnevezésű alternatív népszavazása, és azóta egyetlen nap sem telt el úgy, hogy ne érte volna atrocitás az aktivistákat.

Hatás és ellenhatás

  • Krekó Péter
  • Hunyadi Bulcsú

Az európai szélsőjobb úgy vágyott Donald Trumpra, mint a megváltóra. Megérkezik, majd együtt elintézik „Brüsszelt” meg minden liberális devianciát! Ám az új elnök egyes intézkedései, például az Európával szemben tervezett védővámok, éppen az ő szavazó­táborukat sújtanák. Egyáltalán: bízhat-e egy igazi európai a szuverenista Amerikában?

„Egy normális országban”

Borús, esős időben több száz fő, neonácik és civilek állnak a Somogy megyei Fonó község központjában. Nemzeti és Mi Hazánk-os zászlók lobognak a szélben. Tyirityán Zsolt, a Betyársereg vezetője és Toroczkai László, a szélsőjobboldali párt elnöke is beszédet mond. A résztvevők a lehangoló idő ellenére azért gyűltek össze szombat délután, mert pár hete szörnyű esemény történt a faluban. Március 14-én egy 31 éves ámokfutó fahusánggal rontott rá helyi lakosokra: egy középkorú és egy idős nő belehalt a támadásba, egy idős férfi súlyos sérüléseket szenvedett.