rés a présen

Kávézó a tengerparton

  • rés a présen
  • 2023. március 1.

Színház

Bíró Bence dramaturg

rés a présen: Legfrissebb munkád, a Ki ölte meg az apámat című előadás február 28-tól látható a Jurányiban. Kikkel dolgoztál benne?

Bíró Bence: Tavaly készítettünk Szenteczki Zitával egy vizsgaelőadást a végzős bábosztálynak. Tudtuk, hogy szeretnénk még velük dolgozni, Zita pedig már anno is gondolkozott ebben az anyagban. Ez egy kortárs francia kisregény, gyakorlatilag egy emlékfolyam, korunkbeli a szerző, Édouard Louis, aki az apjával való kapcsolatát vizsgálja, illetve társadalmi-politikai kontextusban értelmezi a személyes történetüket. Pallai Mara friss fordításán Zitával és Kovács Domokossal közösen dolgoztunk, a próbákon pedig igyekszünk megtalálni a megfelelő arányokat szöveg, tánc és zene között. Egy műfajilag bajosan behatárolható, izgalmas formai kísérlet van készülőben.

rap: Kinek ajánlanád az előadást?

BB: Hiába a francia szerző, a történet rólunk, kortárs magyar állampolgárokról szól, illetve a mi felelősségünkről a szüleink és a környezetünk iránt. Egyszerre költői és direkten szókimondó előadás lesz. A történet maga nagyon intim, mi pedig a szerző szándékai mentén merünk pátosszal és igyekszünk humorral is fogalmazni. Legyen még két hívószó a szolidaritás és az empátia.

A cikk további része csak előfizetőink számára elérhető.
Soha nem volt nagyobb szükség önre! A sajtó az olvasókért szabad, és fennmaradásunk előfizetőink nélkül nem lehetséges. Legyen előfizetőnk, tegyen egy próbát velünk és támogassa a demokratikus és liberális Magyarország ügyét!

Neked ajánljuk

Az Amerika–EU-vámalku tovább nyomhatja a magyar gazdaságot

Noha sikerült megfelezni az EU-t fenyegető amerikai vám mértékét, a 15 százalékos általános teher meglehetősen súlyos csapást mérhet az európai gazdaságokra, így a magyarra is. A magyar kormány szerint Orbán Viktor persze jobb megállapodást kötött volna, de a megegyezés az orosz gázimportra is hatással lehet. 

Megjött Barba papa

A Kőszegi Várszínház méretes színpada, több száz fős nézőtere és a Rózsavölgyi Szalon intim kávéház-színháza között igen nagy a különbség. Mégis működni látszik az a modell, hogy a kőszegi nagyszínpadon nyáron bemutatott darabokat ősztől a pesti szalonban játsszák. 

Gyógyító morajlás

Noha a szerző hosszú évek óta publikál, a kötet harminckét, három ciklusba rendezett verse közül mindössze három – a Vénasszonyok nyara után, a Hidegűző és A madár mindig én voltam – jelent meg korábban. Maguk a szövegek egységes világot alkotnak. 

Elmondható

  • Pálos György

A dán szerzőnek ez a tizedik regénye, ám az első, amely magyarul is olvasható. Thorup írásainak fókuszában főként nők állnak, ez a műve is ezt a hagyományt követi. A történet 1942-ben, Dánia német megszállása után két évvel indul.

Gyulladáspont

Első ránézésre egy tipikus presztízskrimi jegyeit mutatja Dennis Lehane minisorozata: ellentétes temperamentumú nyomozópáros, sötétszürke tónusok, az Ügy, a magánélet és a lassacskán feltáruló múltbeli traumák kényelmetlen összefonódásai.

Mármint

A hullamosói szakma aránylag ritkán szerepel fiatalemberek vágyálmai közt. Először el is hányja magát Szofiane, a tanulmányait hanyagoló, ezért az idegenrendészet látókörébe kerülvén egy muszlim temetkezési cégnél munkát vállalni kénytelen arab aranyifjú.