Merkel szavai a Fidesz tolmácsolásában

  • narancs.hu
  • 2015. február 2.

Villámnarancs

Ki nem találnák, mit mondott Angela Merkel a Fidesz szerint!

Miközben a csapból is a Merkel–Orbán-sajtótájékoztató kínos epizódjai folynak, a Fidesz.hu olyan kis tökös összefoglalót állított össze az eseményről, hogy abban valószínűleg még a névelők is súlyos csúsztatások.

Érdemes az egészet elolvasni, kedvcsinálónak legyen elég ennyi: „A kancellár szólt arról is, hogy a tárgyaláson szóba került a civilszféra fejlődése, az energiapolitika és az ukrán–orosz konfliktus.”

Mondjuk utánuk szótagolva, a ci-vil-szfé-ra fej-lő-dése, és mindjárt szégyelljük magunkat helyettük is. Persze lehet, hogy ez csak elütés, s azt akarták írni, hogy „a civilszféra fejlövése”.

Figyelmébe ajánljuk

A bűn nyomora és a nyomor bűne Vadkeleten

Hogy milyen nyomor vezethet el a bűnhöz, amelyben csak némi élelmet vagy egy fél minimálbért sikerül zsákmányolni? Kik az áldozatok és miért hallgatnak? A leszakadó kistérségek sajnos kiváló terepet jelentenek, hogy egy pillantást vessünk a kétségbeejtő helyzetre.

Hurrá, itt a gyár!

Hollywood nincs jó bőrben. A Covid-járvány alatt a streamingszolgáltatók behozhatatlan előnyre tettek szert, egy rakás mozi zárt be, s az azóta is döglődő mozizási kedvet még lejjebb verte a jegyek és a popcorn egekbe szálló ára.

Profán papnők

Liane (Malou Khebizi), a fiatal influenszer vár. Kicsit úgy, mint Vladimir és Estragon: valamire, ami talán sosem jön el. A dél-franciaországi Fréjus-ben él munka nélküli anyjával és kiskamasz húgával, de másutt szeretne lenni és más szeretne lenni. A kiút talán egy reality show-ban rejlik: beküldött casting videója felkelti a producerek érdeklődését. Fiatal, éhes és ambiciózus, pont olyasvalaki, akit ez a médiagépezet keres. De a kezdeti biztatás után az ügy­nökség hallgat: Liane pedig úgy érzi, örökre Fréjus-ben ragad.