Le Monde: Varga Judit hamisan állítja, hogy nem akartak belenyúlni az interjúba

  • narancs.hu
  • 2021. július 22.

Belpol

A francia lap bécsi tudósítója beszélt erről a Népszavának.

A vasárnap kirobbant, Pegasus-ügyként is emlegetett megfigyelési botrány egyik mellékszála volt, hogy a Washington Post cikke szerint a magyar igazságügyi miniszter egy a Le Monde-nak adott interjúból ki akart húzatni egy kérdést. A francia lap, amely szintén közreműködött a Pegasus kémprogram felhasználását kutató nemzetközi oknyomozó vállalkozásban, interjút kért a közelmúltban Varga Judit magyar igazságügyi minisztertől.

A beszélgetésben a riporter a következő kérdést tette fel Varga Juditnak: „Ha valaki azt kérné, hogy hallgassanak le egy újságírót vagy egy (politikai) ellenfelet, elfogadná-ezt a kérést?” Mire Varga válasza úgy hangzott: „Micsoda kérdés! Ez már önmagában provokáció!”

A Népszava csütörtök reggel közölte, hogy a Le Monde bécsi munkatársát, az interjút is készítő Jean-Baptiste Chastandot is megkérdezte az esetről. Chastand elmondta: az igazságügyi miniszter sajtósa valóban szeretett volna kihúzatni egy kérdést és választ a megjelenés előtt álló cikkből, ő azonban ehhez nem járult hozzá: „Azt mondtam a szóvivőnek, hogy csak akkor javíthatnak bele az írásba, ha közben rájöttek, hogy a miniszter hibás választ adott. Harminc perc múlva jött a megerősítés, hogy az interjú teljes szövegét jóváhagyták” – fogalmazott Chastand.

Varga viszont még hétfőn, a Népszava brüsszeli tudósítójának kérésére tagadta, hogy hasonló változtatási szándékkal keresték volna meg a Le Monde-ot.

Kedves Olvasónk!

Üdvözöljük a Magyar Narancs híroldalán.

A Magyar Narancs független, szabad politikai és kulturális hetilap.

Jöjjön el mindennap: fontos napi híreink ingyenesen hozzáférhetők. De a nyomtatott Narancs is zsákszám tartalmaz fontos, remek cikkeket, s ezek digitálisan is előfizethetők itt.

Fizessen elő, vagy támogassa a független sajtót! Olvassa a Magyar Narancsot!

Figyelmébe ajánljuk

„A Száraz november azoknak szól, akik isznak és inni is akarnak” – így készítették elő a Kék Pont kampányát

Az idén már kilencedik alkalommal elindított kampány hírét nem elsősorban a plakátok juttatják el az emberekhez, hanem sokkal inkább a Kék Pont önkéntesei, akik a Száraz november nagyköveteiként saját közösségeikben népszerűsítik a kezdeményezést, sőt, néhány fővárosi szórakozóhely pultjaira „száraz” itallapokat is visznek.

Állami támogatás, pályázatírás, filozófia – Kicsoda a halloweeni tökfaragást megtiltó zebegényi polgármester?

Ferenczy Ernő még alpolgármesterként tevékenyen részt vett abban, hogy az előző polgármester illetményét ideiglenesen felfüggesszék. Közben saját vállalkozása tetemes állami támogatásokban részesült. Zebegény fura urát úgy ismerik, mint aki alapvetően nem rosszindulatú, de ha elveszíti a türelmét, akkor stílust vált. 

Fiúk a barakkból

Andy Parker sorozata sokáig megtéveszt a cukiságával, és csak lassan virrad a nézőre, hogy más üzenet rejlik itt. Az érzékeny és nagyon is meleg Cameron Cope (a valós koránál jóval hamvasabbnak és naivabbnak tetsző Miles Heizer) rejtélyes indíttatásból úgy dönt, hogy nehéz természetű édesanyját azzal tudná a legjobban kiborítani, ha csatlakozna a tengerészgyalogsághoz.

Szellemes

Ifj. Vidnyánszky Attila „saját” Hamletjének színpadra állításához tett vállalásaiból akár már egy is túl nagynak tűnhet. Nemcsak a darab címe változott meg: az „és a többi, néma csend” válik a rendezői elképzelés alfájává és ómegájává is.