Le Monde: Varga Judit hamisan állítja, hogy nem akartak belenyúlni az interjúba

  • narancs.hu
  • 2021. július 22.

Belpol

A francia lap bécsi tudósítója beszélt erről a Népszavának.

A vasárnap kirobbant, Pegasus-ügyként is emlegetett megfigyelési botrány egyik mellékszála volt, hogy a Washington Post cikke szerint a magyar igazságügyi miniszter egy a Le Monde-nak adott interjúból ki akart húzatni egy kérdést. A francia lap, amely szintén közreműködött a Pegasus kémprogram felhasználását kutató nemzetközi oknyomozó vállalkozásban, interjút kért a közelmúltban Varga Judit magyar igazságügyi minisztertől.

A beszélgetésben a riporter a következő kérdést tette fel Varga Juditnak: „Ha valaki azt kérné, hogy hallgassanak le egy újságírót vagy egy (politikai) ellenfelet, elfogadná-ezt a kérést?” Mire Varga válasza úgy hangzott: „Micsoda kérdés! Ez már önmagában provokáció!”

A Népszava csütörtök reggel közölte, hogy a Le Monde bécsi munkatársát, az interjút is készítő Jean-Baptiste Chastandot is megkérdezte az esetről. Chastand elmondta: az igazságügyi miniszter sajtósa valóban szeretett volna kihúzatni egy kérdést és választ a megjelenés előtt álló cikkből, ő azonban ehhez nem járult hozzá: „Azt mondtam a szóvivőnek, hogy csak akkor javíthatnak bele az írásba, ha közben rájöttek, hogy a miniszter hibás választ adott. Harminc perc múlva jött a megerősítés, hogy az interjú teljes szövegét jóváhagyták” – fogalmazott Chastand.

Varga viszont még hétfőn, a Népszava brüsszeli tudósítójának kérésére tagadta, hogy hasonló változtatási szándékkal keresték volna meg a Le Monde-ot.

Kedves Olvasónk!

Üdvözöljük a Magyar Narancs híroldalán.

A Magyar Narancs független, szabad politikai és kulturális hetilap.

Jöjjön el mindennap: fontos napi híreink ingyenesen hozzáférhetők. De a nyomtatott Narancs is zsákszám tartalmaz fontos, remek cikkeket, s ezek digitálisan is előfizethetők itt.

Fizessen elő, vagy támogassa a független sajtót! Olvassa a Magyar Narancsot!

Figyelmébe ajánljuk

Vérző papírhold

  • - ts -

A rendszeresen visszatérő témák veszélyesek: mindig felül kell ütni a tárgyban megfogalmazott utolsó állítást. Az ilyesmi pedig egy filmzsánerbe szorítva a lehetőségek folyamatos korlátozását hozza magával.

Szűznemzés

Jobb pillanatban nem is érkezhetett volna Guillermo del Toro új Frankenstein-adaptációja. Egy istent játszó ifjú titán gondolkodó, tanítható húsgépet alkot – mesterséges intelligenciát, ha úgy tetszik.

Bárhol, kivéve nálunk

Hajléktalan botladozik végig a városon: kukákban turkál; ott vizel, ahol nem szabad (mert a mai, modern városokban szabad még valahol, pláne ingyen?); már azzal is borzolja a kedélyeket, hogy egyáltalán van.

Brahms mint gravitáció

A kamarazenélés közben a játékosok igazán közel kerülnek egymáshoz zeneileg és emberileg is. Az alkalmazkodás, kezdeményezés és követés alapvető emberi kapcsolatokat modellez. Az idei Kamara.hu Fesztivál fókuszában Pablo Casals alakja állt.

Scooter inda Művhaus

„H-P.-t, Ferrist és Ricket, a három technoistent két sarkadi vállalkozó szellemű vállalkozó, Rácz István és Drimba Péter mikrobusszal és személyautóval hozza Sarkadra május 25-én. Ezen persze most mindenki elhűl, mert a hármuk alkotta Scooter együttes mégiscsak az európai toplista élvonalát jelenti. Hogy kerülnének éppen Magyarországra, ezen belül Sarkadra!?” – írta a Békés Megyei Népújság 1995-ben arról a buliról, amelyet legendaként emlegetnek az alig kilencezer fős határ menti kisvárosban.