A peremvidék tudathasadása

  • Ara-Kovács Attila
  • 2012. január 27.

Diplomáciai jegyzet

A kormány mellett vasárnap kiállók épp azt igyekeztek egyértelműen a világ tudtára adni, hogy a sajátos nemzeti megoldásokat részesítik előnyben, nem pedig az uniósokat. És tulajdonképpen épp ez az, amire végképp nem létezik más szó, mint a tudathasadás.

A vasárnapi horvátországi népszavazás az uniós tagságról épp elég tanulságos ahhoz, hogy megálljunk egy pillanatra és a tények mögé nézzünk. A boldogító igen végül megszületett, ám ez sem feledtetheti, hogy a szavazásra jogosultaknak kevesebb, mint 50 százaléka jelent meg a szavazófülkékben, a hangulat pedig egyáltalán nem volt túlzottan felemelő. Sokan korábban teljes kudarctól tartottak, elvégre még az utolsó pillanatokban is a közvélemény-kutatások azt mérték, hogy a lakosságnak több mint a fele nem támogatja a csatlakozást.

 

Előre láthatóan hosszabb időre most megszakad az uniós gyarapodás folyamata. Jobb lesz megbarátkozni a gondolattal, hogy még hosszú, nagyon hosszú ideig 28 fős Európai Unióval kell beérnünk. Elég a Balkán többi aspiráns államára gondolni, hogy mai feltételek mellett teljesen abszurdnak érezzük a bővítést: Bosznia-Hercegovina, Koszovó, Macedónia, Montenegró, Szerbia. De ugyanilyen reménytelen a Dél-Kaukázus is, a maga Azerbajdzsánjával, Grúziájával és Örményországával. És akkor még nem is beszéltünk Ukrajnáról, Fehéroroszországról…

 

Amint a horvátországi mérsékelt uniópárti lelkesedés is mutatja, a szkepszis és a frusztráltság kétirányú: nem csak az unió fáradt bele az új tagországok által gerjesztett, korábban el sem képzelt problémaözönbe, de az unióba igyekvő államok polgárai körében sem egyöntetű a támogatói hangulat; egyértelműbben fogalmazva: a korábban tapasztalt lelkesedés drámaian csökkent. Horvátország volt az első állam, melynek felkészülési folyamatában a szakértők viszonylag éles eltérést tapasztaltak azon álláspontok között, amelyek magát az uniót utasították el, illetve azok között, amelyek „csak” az uniós tagságot. Térségünkben újszerű jelenség ez, ugyanakkor politikai és szociológiai szempontból nagyon fontos, elvégre a hétvégi budapesti kormánytüntetést ugyanez a meghasonlottság tüzelte: a résztvevők egy része elvileg ugyan elfogadta az uniót, miközben gyakorlatilag valamennyiük elutasította a tagsággal együtt járó konkrét kötelezettségeket.

 

Az ezzel kapcsolatos társadalmi motivációk elemzése Európa-szerte kimutatta: elsősorban azok számára problematikus elfogadni az uniós intézményeket és az általuk szabott feltételeket, akik saját nemzeti intézményeikben sem bíznak, illetve kritikusan szemlélik azok működését.

A magyar viszonyokra lefordítva ezt a megállapítást még skizofrénebbé válik a kép: a magyar kormányt támogatók azokkal az intézményekkel szemben fejtették ki vasárnapi tüntetésükön kritikájukat, amelyeket épp kormányuk működtet. E skizofréniának azonban megvan a maga logikája, s rávilágít arra, miért is olyan nagy az euroszkeptikusok körében Orbán azon igyekezetének támogatottsága, hogy a meglévő struktúrákat teljesen saját képére formája, azaz megfossza uniós tartalmuktól. Mindegy, mit kínál a Fidesz, egyetlen dolog fontos Orbánnak és támogatóinak: hogy semmi se maradjon úgy, ahogy eddig volt. Ugyanis a meglévő intézményi kereteket az uniós tagságra készülő államok még idejében, uniós elvárások alapján alakították ki; mind Horvátországban, mind Magyarországon és egyebütt ezeknek az átalakításoknak a jó része feltétele volt a csatlakozásnak. Nem az intézményekkel, mint azok működtetésével van a legnagyobb baj, s e különbséget a Fidesz támogatói egyáltalán nem értik, hisz a kormány mellett vasárnap kiállók épp azt igyekeztek egyértelműen a világ tudtára adni, hogy a sajátos nemzeti megoldásokat részesítik előnyben, nem pedig az uniósokat. És tulajdonképpen épp ez az, amire végképp nem létezik más szó, mint a tudathasadás.

 

Számtalanszor elhangzott már – legutóbb az uniós elnökséget adó dán EU-parlamenti bizottság elnökének szájából –, hogy ha Magyarország most kívánna belépni az unióba, a mai feltételek mellett egészen biztosan elutasítanák jelentkezését. A felkészülés hosszú folyamat, a horvátok sem most kezdték. A december 9-én aláírt – és 2013. július 1-ére szóló – belépési nyilatkozatra csak azért kerülhetett rá az illetékesek kézjegye, mert e folyamatot már nem lehetett visszacsinálni. Meg persze nyitva kellett hagyni annak elméleti lehetőségét, hogy mások is csatlakozhassanak a jövőben, a horvát beléptetés nélkül – ennyi előkészület után – a csalódottság nagyobb lett volna, semhogy azt az unió kezelni tudta volna.

 

De részben a korábbi lengyel s a mostani magyar tapasztalatok fényében e megfontolások nélkül a horvát csatlakozásra egészen biztosan nem került volna sor, hisz már most kiolvashatók annak jelei, hogy Brüsszelnek hasonló problémákkal kell majd számolnia Zágráb esetében is, mint amilyeneket a Kaczyńskikkal és Orbánnal volt szerencséje megtapasztalni. Elvégre az – aktuálisan épp ellenzékben lévő – horvát jobboldal minősége sem jobb, mint a magyaré, politikai teljesítményük számos vonatkozásban egyáltalán nem számít európainak; a nemzeti intézmények működtetése is hasonló kívánnivalókat hagy maga után; a lakosság egy jelentős részének uniós szolidaritása pedig szinte nulla. Akárcsak Magyarországon.

Figyelmébe ajánljuk

Jens Lekman: Songs for Other People’s Weddings

„Ha valaha szükséged lenne egy idegenre, hogy énekeljen az esküvődön, akkor szólj nekem” énekelte Jens Lekman az első lemezén. A több mint két évtizede megjelent dal persze nem egy apróhirdetés akart lenni eredetileg, hanem az énekes legkedvesebb témájáról, az elérhetetlen szerelemről szólt.

Péterfy-Novák Éva: A Nevers-vágás

A szerző olyannyira nem bízik az olvasóiban, hogy már az első novella előtt, a mottó vagy az ajánlás helyén elmagyarázza, hogyan kell értelmezni a kötet címét, noha a könyv második felében elhelyezett címadó novella elég egyértelműen kifejti, hogy miről is van szó.

Mocskos játszma

  • SzSz

Shane Black farzsebében több mint harminc éve ott lapul a Play Dirty cím – anno a Halálos fegyver folytatásának szánta. Az eredeti forgatókönyv minden bennfentes szerint zseniális volt, sötétebb, mocskosabb, mint a zsarupáros meséje, ám épp ezért a stúdió, a producer és Richard Donner rendező is elutasította. Black viszont szeret ötleteket újrahasznosítani – ennek belátásához elég csak ránézni filmográfiájára –, így amikor jött a lehetőség, hogy Donald E. Westlake Parker-könyveiből készítsen filmet, gyorsan előkapta a régi címet.

33 változat Haydn-koponyára

Négy év után újra, ugyanott, ugyanazon alkotók közreműködésével mutatták be Esterházy Péter darabját; Kovács D. Dániel rendező a korábbitól alig különböző verziót hozott létre. A 2021-es premiert az író halála után közvetlenül tartották meg, így azt a veszteség drámaisága hatotta át, most viszont új szemszögből lehet(ne) megnézni Haydn koponyáját, és rajta keresztül az egyik legönironikusabb magyar szerzőt.

Suede: Antidepressants

A Brett Anderson vezette Suede nem nagyon tud hibázni a visszatérése óta. A 2010-es években készítettek egy ún. színes albumtrilógiát (Bloodsports, 2013; Night Thoughts, 2016; The Blue Hour, 2018), jelen évtizedben pedig megkezdtek egy újabb, ezúttal fekete-fehér háromrészes sorozatot. Ennek első része volt az Autofiction négy évvel ezelőtt, amelyet a tagok a Suede punklemezének neveztek.