Eljött a Képek Ideje - Temps d'Images Fesztivál! 2011. február 1-20.

  • .
  • 2011. január 27.

Film

n A 6. Képek Ideje - Temps d'Images Fesztivál különleges vizuális megoldásokkal, mozgókép és előadó-művészet interakciójával kísérletező produkciókat, látványos, szemet gyönyörködtető külföldi és magyar előadásokat, premiert és két munkabemutatót, koncertet, új cirkuszt és filmvetítéseket ígér a Trafóban, a Gödörben, a MU Színházban, a budapesti Francia Intézetben és a Művész moziban. A Temps d'Images (TDI) hálózatának tagja a belga Les Halles de Schaerbeek, a francia La Ferme du Buisson, a német Tanzhaus Düsseldorf, a román Colectiv A, a litván Von Krahl Theater, a török Garajistambul, az olasz Romaeuropa, a lengyel Centrum Sztuki Wspólczesnej Zamek Ujazdowski, a portugál Duplacena és a kanadai Usine C.
Ezeknek a szervezeteknek, intézményeknek és helyszíneknek közös célja: szoros és termékeny kapcsolatot teremteni színpad és vizualitás között előadó-művészeti formákat és mozgóképet ötvöző produkciók létrehozásával és forgalmazásával.

Képek Ideje - Temps d'Images Fesztivál 2011! Mindenkép(p)!

Program

2011. január 12. - február 27.

Félelem a fekete dobozban

kiállítás

A félelem egyre terjed a tömegmédiában. De vajon miként tudjuk megalapozott félelmeink reprezentációját megkülönböztetni azoktól, amelyeket a média gerjeszt? Filmek és félelem, többek között Roy Andersson és Krzysztof Kieslowski munkái a Trafó Galériában!

(Trafó Galéria, Bp. IX., Liliom u. 41.)@idő: 2011. február 1., 20.00

Láng Annamária - Nagy Fruzsina: SYD

koncert-színház

Négynegyed, csillogás, párducbőr és vákácsáká-wah-wah! A koncert Sydonie Raawiya Koumba afroamerikai énekesnő életének állít emléket. Az életének, és nem a halálának.

(MU Színház, Bp. XI., Kőrösy J. u. 17.)

2011. február 4-6., 20.00

Compagnie Adrien M (F):

Cinématique

új cirkusz

A Cinématique utazásra, álmodozásra, játékra hívja a nézőt. Azt az álomvilágot idézi meg, amely minden emberben gyermekkora óta benne rejlik, és amely bármelyik pillanatban a felszínre törhet, hogy megkérdőjelezze modernizált életünk racionális támpontjait. Vetített vonalakból, pontokból, betűkből és tárgyakból kirajzolódó lélegzetelállító terek, digitális zsonglőrködés, varázslat!

(Trafó, Bp. IX., Liliom u. 41.)

2011. február 7-9.

ARTE-filmek

Þlmvetítés - ingyenes program!

Helyszínek:

Művész mozi, Francia Intézet

2011. február 7., 19.00

Patrice Chéreau, le corps au travail

Patrice Chéreau - testmunka

(ARTE France, 2009, 75')

Rendezte: Stéphane Metge

(Francia Intézet, Bp. I., Fő u. 17.)@idő: 2011. február 8., 19.00

Cabaret-Berlin, la scéne sauvage

Kabaré, Berlin - a színpad szabad(os)sága

(ARTE France, 2009, 60')

Írta és rendezte: Fabienne Rousso-Lenoir

(Művész mozi, Bp. VI., Teréz krt. 30.)

2011. február 8., 20.00

Sidi Larbi Cherkaoui - Rves de Babel

Sidi Larbi Cherkaoui - Bábeli álmok

(ARTE France, 2009, 59')

Írta: Christian Dumais-Lvowski

Rendezte: Donald Kent

(Művész mozi, Bp. VI., Teréz krt. 30.)

2011. február 9., 19.00

Maguy Marin, la danse cachée

Maguy Marin - A rejtőzködő tánc

(ARTE France - Camera Lucida Productions - Daphnie Production - CCN Rillieux-la-Pape-Compagnie Maguy Marin, 2009, 82')

Rendezte: Marie-Héléne Rebois

(Művész mozi, Bp. VI., Teréz krt. 30.)

2011. február 9., 20.30

Angelin Preljocaj: Blanche neige

Hófehérke

(ARTE France, MK2 2009, 90')

(Művész mozi, Bp. VI., Teréz krt. 30.)

2011. február 10., 20.30

Kálmán Eszter: Hamupipőke

munkabemutató / chantier - ingyenes program!

Ez a Hamupipőke színház színészek nélkül. Saját audiovizuális jelrendszerén keresztül tesz kísérletet egy történet elmesélésére. Kísérletet tesz, próbálkozik. Színházi eszközök kísérlete, amely az embert mint nézőt - leginkább mint befogadót - vizsgálja.

(Trafó, Bp. IX., Liliom u. 41.)

@idő: 2011. február 11., 20.00

Soc“etas Raffaello Sanzio (I) / Scott Gibbons (USA):

The Cryonic Chants

Krionikus énekek

koncert

Kántálások és versek, ahogy egy közönyös állat gondolja. Különös szimfónia, élő hangkoncert, virtuális utazás hangban és időben a legendás olasz társulattól. A világhírű olasz csapat, a Soc“etas Raffaello Sanzio és Scott Gibbons együttműködése nem új keletű: főképp az foglalkoztatja őket, hogyan lehet dramaturgiát építeni emberi hangra és annak továbbképzésére. A Krionikus énekek voltaképp egy elektroakusztikus koncert, amelynek tárgya az ábécé és a nyelv.

(Trafó, Bp. IX., Liliom u. 41.)

2011. február 12., 20.00

Zagar

10 éves jubileumi koncert

Ma már nem lehet úgy lemenni a budapesti metróba, hogy ne szólna a fejünkben a Bossa Astoria, nem lehet úgy elindulni a Balatonra, hogy ne az Eastern Sugart hallgatnánk, nem lehet úgy elmenni egy fesztiválra, hogy ne csöppennénk bele egy Zagar-féle audiovizuális orgiába... Februárban a zenekar a 10. születésnapját ünnepli a Trafóban.

(Trafó, Bp. IX., Liliom u. 41.)

2011. február 14., 20.30

HARMADIK HANG HÁZA:

TÁVLATOK

Peer Gynt nyomában

3D mozgó/kép/színház

munkabemutató / chantier

- ingyenes program!

Henrik Ibsen Peer Gynt című világklasszikussá lett drámai történetéből készült már tévéjáték, film, opera és színházi adaptáció. Ezúttal a Harmadik Hang Háza [3H] társulat vállalkozott rá, hogy új formában, háromdimenziós technikával dolgozza fel a világjáró kalandor úti élményeit egy olyan virtuális térben, melyben különleges illúziók születnek a klasszikus színjátszás és a modern technika ötvözetéből életre kelő "természetellenes", megérinthetetlen környezet manipulációjával.

(Gödör Klub, Bp. V., Erzsébet tér)

2011. február 15., 20.00

Fabien Prioville Dance Company (FR/GER): "NOUS"

tánc

Fabien Prioville, a Pina Bauschnál és a Lalala Human Stepsnél nevelkedett táncos-koreográfus - akinek Jailbreak mind című szólója már szerepelt a tavalyi TDI fesztiválon - legfrissebb, közvetlenül a düsseldorfi ősbemutató után Budapestre érkező darabjában a testről, az emberi felségterületek védhetőségéről és támadhatóságáról beszél.

(Trafó, Bp. IX., Liliom u. 41.)

2011. február 18-20., 20.00

Nigel Charnock (UK) - Forte Társulat (H): Revolution

fizikai színház - PREMIER!

Live Revolution! Love Revolution!

Nigel Charnock, a nemzetközi hírű koreográfus, aki az Arts Council szerint igazi "brit nemzeti kincs", a London Metro című lap szerint pedig "a fizikai színház rosszfiúja", Európa-szerte ünnepelt előadóművész, most a Forte Társulattal és magyar vendégművészekkel dolgozik: Petőfi-versekkel, Marilyn Manson- és Karády Katalin-dalokkal - a forradalomról és a szerelemről.

(Trafó, Bp. IX., Liliom u. 41.)

infó: www.trafo.hu

+36 1 215-1600

Figyelmébe ajánljuk

Fiúk a barakkból

Andy Parker sorozata sokáig megtéveszt a cukiságával, és csak lassan virrad a nézőre, hogy más üzenet rejlik itt. Az érzékeny és nagyon is meleg Cameron Cope (a valós koránál jóval hamvasabbnak és naivabbnak tetsző Miles Heizer) rejtélyes indíttatásból úgy dönt, hogy nehéz természetű édesanyját azzal tudná a legjobban kiborítani, ha csatlakozna a tengerészgyalogsághoz.

Szellemes

Ifj. Vidnyánszky Attila „saját” Hamletjének színpadra állításához tett vállalásaiból akár már egy is túl nagynak tűnhet. Nemcsak a darab címe változott meg: az „és a többi, néma csend” válik a rendezői elképzelés alfájává és ómegájává is.

Lehetnénk jobban is

Ismerjük a híres idézetet, amelyben Rousseau a polgári társadalom megteremtését az első emberhez köti, aki „bekerített egy földdarabot és azt találta mondani: ez az enyém, s oly együgyű emberekre akadt, akik ezt el is hitték neki”.

Így bomlik

Nehéz lenne pontosan belőni, hogy a Fidesz mióta építi – a vetélytársainál is sokkal inkább – tudatosan, előre megfontolt szándékkal hazugságokra a választási kampányait (1998-ban már egészen bizonyosan ezt tették). Az viszont látható pontosan, hogy e hazugságok idővel egyre képtelenebbek lettek.

„Ők nem láthatatlanok”

A Pirkadatig című krimiért 2023-ban elnyerte a legjobb mellékszereplőnek járó Ezüst Medvét. Transz színésznőként aktívan kiáll a transz emberek jogaiért és láthatóságáért – minderről és persze Tom Tykwer új filmjéről, A fényről is kérdeztük őt, amelynek mellékszereplőjeként a Szemrevaló Filmfesztiválra érkezett Budapestre.

Mindenki eltűnt

Egy Svédországban élő nyugdíjas postás, műfordító kezdeményezésére gyűjteni kezdték a nagyváradiak a magyar zsidó közösségről és tagjainak sorsáról szóló könyveket. A polcon műveik révén egymás mellé kerülnek szülők és gyerekek, akiket a holokauszt idején elszakítottak egymástól.

„Ez az identitásom része”

Megfeszített erővel vett részt az emberkereskedelem elleni küzdelemben, védett házakat vezetett, kimenekítésekben működött közre. A saját egészsége érdekében hátrébb lépett, de továbbra is dolgozik.

Vaskézzel

Az okozott kár értéke a nyomozás során még a tízszerese volt a vádiratban szereplő 6 millió forintnak. Az előkészítő ülés lehetőséget teremtett volna arra, hogy a szennyest ne teregessék ki, aztán minden másként alakult.