A magyar színészek is belenéznek a másik mobiljába: itt a Teljesen idegenek hazai változata

  • Gera Márton
  • 2018. augusztus 22.

Mikrofilm

A BÚÉK-ban fény derül a féltve őrzött titkokra.

A tavalyi év egyik legnagyobb mozis sikere volt Paolo Genovese filmje, ami okosan egyensúlyozott a szerzői és a közönségfilm határán. A Teljesen idegeneket itthon több mint 70 ezren nézték meg (a rendezővel készült márciusi interjúnkat itt olvashatják), és több országban is nekiálltak remake-t készíteni belőle. Itthon Goda Krisztiát (Csak szex és más semmi, Kaméleon, Veszettek) ihlette meg az olasz drámavígjáték, a BÚÉK-ot már áprilisban elkezdték forgatni, a Filmalap 350 millió forintos támogatásából.

Most pedig meg is érkezett a filmhez az első előzetes:

BÚÉK - Teaser előzetes (12E)

BÚÉK - GODA KRISZTINA ÚJ VÍGJÁTÉKA DECEMBER 6-TÓL A MOZIKBAN! Főszereplők: Lengyel Tamás, Törőcsik Franciska, Bata Éva, Szávai Viktória, Hevér Gábor, Elek Ferenc, Mészáros Béla Írta: Divinyi Réka és Goda Krisztina Fényképezte: Szecsanov Martin Látvány: Pater Sparrow. Producer: Geszti Péter, Zákonyi Tamás, Ditz Edit Rendezte: Goda Krisztina BÚÉK - DECEMBER 6-TÓL A MOZIKBAN!

A történet az eredeti film cselekményét követi: egy baráti társaság vacsorára jön össze, ahol kitalálják, hogy mindannyian belenéznek a másik telefonjába, kihangosítják a hívásokat, hangosan felolvassák az üzeneteket, ami egyenes út ahhoz, hogy kiderüljenek a féltve őrzött titkok.

A magyar változatban Törőcsik Franciska, Lengyel Tamás, Elek Ferenc, Hevér Gábor, Szávai Viktória, Bata Éva és Mészáros Béla ül vacsoraasztalhoz. A film december 6-án érkezik a mozikba.

Kövesse a Magyar Narancs filmes blogját, a Mikrofilmet, amely rendszeresen új tartalommal jelentkezik. Ajánlók, előzetesek, toplisták, és még sok minden más a Mikrofilmen!

Figyelmébe ajánljuk

Holt lelkek társasága

  • - turcsányi -

A gengszterfilm halott, halottabb már nem is lehetne. De milyen is lehetne a gengszterfilm? Nyugdíjas? Persze, hogy halott.

Kaptunk vonalat

Napjainkban mindannyiunk zsebében ott lapul minimum egy okostelefonnak csúfolt szuperszámítógép, és távoli emléknek tűnik ama hőskor, amikor a mai szórakoztatóelektronikai csúcsmodelleknél úgymond butább, de valójában nagyon is okos és rafinált eszközök segítségével értük el egymást.

Bobby a zuhany alatt

Úgy kezdődik minden, mint egy Rejtő-regényben. Gortva Fülöp, akit délvidéki szülőföldjén „Fulop”-nek anyakönyveztek, és akit idegen földön mindenki (angol vagy francia kiejtéssel) Philippe-nek szólít, de magát leginkább a becenevén, Golyóként határozza meg, Pocok gúnynévvel illetett barátjával Miamiban – pontosabban az attól kissé északra fekvő Fort Lauderdale kikötőjében – felszáll a Fantastic Voyage luxushajóra.

„Ez a háború köde”

Egyre többen beszélnek Izrael gázai hadműveleteiről népirtásként, de a szó köznapi használata elfedi a nemzetközi jogi fogalom definíció szerinti tartalmát. A szakértő ráadásul úgy véli, ha csak erről folyik vita, szem elől tévesztjük azokat a háborús bűnöket és jogsértéseket, amelyek éppúgy a palesztin emberek szenvedéseit okozzák.

A szabadság levéltára

Harminc éve költözött Budapestre a Szabad Európa Rádió archívuma, s lett annak a hatalmas gyűjteménynek, a Blinken OSA Archivumnak az alapzata, amely leginkább a 20. század második felére, a hidegháborúra, a szocialista korszakra és annak utóéletére fókuszál.