A Magyarországon működő európai kulturális intézetek az Akvárium Klubban adnak randevút egymásnak és a nyelvi játékok híveinek; aki felkeresi az intézetek standjait, ha nem vigyáz, könnyen nyelvi játékokba keveredhet, anyanyelvi beszélőkkel értetheti meg magát, és díjakkal is gazdagodhat. Az örvendetes nyelvi kavalkádban lesz többnyelvű slam poetry, ingyenes Rutkai Bori és a Specko Jedno koncert és lesz kerekasztal-beszélgetés is; 16.00-tól a popkultúra és a fordítás viszonyát boncolgatják a szakértők, többek között Speier Dávid, a magyar változat örökös munkatársa (ismert filmfordító) és ott lesz a lejterjakab.blog.hu gazdája is, tehát a híres félrefordításokról is szó esik majd. Az ilyen rendezvények is nagymértékben hozzájárulhatnak ahhoz hogy soha többé ne lehessen Az utcaikocsi vágyakozásának fordítani az A Streetcar Named Desire-t.
