„Akárhányszor megnézzük Csehov színdarabjait, ha jól játsszák őket, mindig ugyanazt az olthatatlan érzést váltják ki belőlünk: az életünkkel, a hiányosságainkkal, a kudarcainkkal, a füstbe ment álmainkkal szembesítenek bennünket. Így van ez ebben az Ivanovban is, amelyet a kelet-európai színház egyik mestere, a magyar Ascher Tamás rendezésében játszanak” – írta a Le Monde kritikusa. „Felejtsük el a vidéki életképeket, amelyekben unatkozó kiváltságosok nosztalgiáznak terebélyes fák között. Ez jóval keményebb dolog – ez Csehov Beckett módra” – lelkendezett a The New York Times. „Ascher a Katona remek színészeivel újraírta az Ivanovot. Most egy ideig ebben fogjuk értelmezni magunkat" – ezt pedig a Narancs kritikusa írta Ascher Tamás Csehov-rendezéséről még 2004-ben, a premier alkalmával. Az értelmezés keretei április 18-ig állnak, ekkor játsszák utoljára a Katona egyik legnagyobb jelenkori sikerét, Fekete Ernővel a főszerepben.
