Ötezer új szót anyakönyveztek maguknak a németek

  • narancs.hu
  • 2017. augusztus 7.

Tudomány

Möchten Sie facebooken?

A DUDEN, azaz a német értelmező kéziszótár 2013-ban jelent meg legutóbb – azóta pedig történt egy és más. A technikai fejlődés változásait és a történelem folyamát ugyanis „lekövette” a nyelv is, így a most megjelenő új kiadásba több mint ötezer „új” szót tettek be a német nyelvészek. Ilyen például a facebooken (facebookozni), a cyberkrieg (kiberháború), sőt ha ezentúl azt mondjuk, urban gardening, akkor mától azt hihetik, hogy németül beszélünk.

 



Figyelmébe ajánljuk

Mi az üzenete a Hadházy Ákos és Perintfalvi Rita elleni támadásoknak?

Bő húsz éve elvetett mag szökkent szárba azzal, hogy egy önjelölt magyar cowboy egyszer csak úgy döntsön: erővel kell megvédenie gazdáját a betolakodótól – ha jóindulatúan szemléljük a Hadházy Ákossal történteket. Ennél valószínűleg egyszerűbb a Perintfalvi Ritával szembeni elképesztően alpári hadjárat: nem könnyű érveket hozni amellett, hogy ez valaminő egyéni ötlet szüleménye.

Mi nem akartuk!

A szerző első regénye a II. világháború front­élményeinek és háborús, illetve ostromnaplóinak inverzét mutatja meg: a hátországról, egészen konkrétan egy Németváros nevű, a Körös folyó közelében fekvő kisváros háború alatti életéről beszél.

Mit csinálsz? Vendéglátózom

Kívülről sok szakma tűnik romantikusnak. Vagy legalábbis jó megoldásnak. Egy érzékeny fotográfus meg tudja mutatni egy-egy szakma árnyékos oldalát, és ezen belül azt is, milyen azt nőként megélni. Agostini, az érzékeny, pontos és mély empátiával alkotó fiatal fotóművész az édesanyjáról készített sorozatot, aki a családi éttermükben dolgozik évtizedek óta.