Könyv: Készenléti lepedő (Judith Miller - Stephen Engelberg - William Broad: Baktériumháború)

  • - decker -
  • 2003. május 29.

Zene

Pár éve az egész világ megtudhatta, mit is csinált kevéske szabadidejében Clinton elnök az Ovális Irodában. A New York Times tényfeltáró újságírói által jegyzett, tavaly magyarul is megjelent könyvből az is kiderül, hogy az elnök szenvedélyesen falta a baktériumfegyverekről szóló szépirodalmat és krimiket, köztük Tom Clancy Szivárvány kommandóját és Richard Preston A Kobra-ügy című könyvét. Míg Clinton "hobbija" miatt a tradicionális hadsereg vezetői és lobbistái vonakodva ugyan, de számoltak egy esetleges biológiai hadviselés lehetőségével és veszélyeivel, addig Bush elnök hatalma már elég volt arra, hogy a gyanúból tény, majd érv legyen a mostani, Irak elleni háború megindítása mellett.
Pár éve az egész világ megtudhatta, mit is csinált kevéske szabadidejében Clinton elnök az Ovális Irodában. A New York Times tényfeltáró újságírói által jegyzett, tavaly magyarul is megjelent könyvből az is kiderül, hogy az elnök szenvedélyesen falta a baktériumfegyverekről szóló szépirodalmat és krimiket, köztük Tom Clancy Szivárvány kommandóját és Richard Preston A Kobra-ügy című könyvét. Míg Clinton "hobbija" miatt a tradicionális hadsereg vezetői és lobbistái vonakodva ugyan, de számoltak egy esetleges biológiai hadviselés lehetőségével és veszélyeivel, addig Bush elnök hatalma már elég volt arra, hogy a gyanúból tény, majd érv legyen a mostani, Irak elleni háború megindítása mellett.

Az atomnagyhatalom tespedt, bürokratikus nyugalmát persze nem a már korábban elkészült könyv, hanem a World Trade Center elleni öngyilkos merényletek és a postán érkező anthraxos levelek dúlták fel, pedig - mint ahogy ez a szerzők oknyomozásából kiderül - már a nyolcvanas évek közepén érte Amerikát bioterrorista-támadás - igaz, hogy ennek tényét gondosan eltitkolták. Az oregoni The Dallas nevű kisvárosban kitört szalmonellajárványt a Rajneesh szekta hívei okozták, hogy a város szavazó korú lakosságának megbetegítésével többségbe kerüljenek a helyhatósági választásokon. Tehették ezt annál is inkább, hiszen az amerikai egészségügyi kutatási szabályok szerint szinte bárki hozzájuthat baktériumtenyészetekhez, amelyekből aztán kis hozzáértéssel tömegével állíthatóak elő azok a hatóanyagok, amelyek lépfenét, himlőt, bubópestist, takonykórt vagy éppen agyvelőgyulladást okoznak.

Már az Öböl-háború idején egybehangzóan állították hírszerzői források, hogy Irak nemcsak vegyi, hanem biológiai fegyverekkel is rendelkezik, többek között botulinum-toxinnal, illetve lépfenét és kolerát okozó baktériumokkal. A könyv szerzői szerint az USA-t váratlanul érte a hír: nem volt a raktárakban a hadsereg számára elegendő vakcinakészlet, ráadásul a meglévő minimális szérummennyiség is csak többszörös újraoltás után nyújthatott volna némi védelmet a kiválasztott keveseknek. Bár e csapást végül is sikerült elkerülni, az Öböl-háború-szindrómával küszködő veteránok a mai napig indítanak pereket, kárpótolandó a háborúban elszenvedett, azonosítatlan biológiai fegyverek hatása miatt kialakult betegségeiket. Törekvésük annak fényében tűnik hiábavalónak, hogy szovjet tudósok már korábban rájöttek arra, hogy például egy anthraxszal jól megpakolt bomba felrobbanásakor maga a hatóanyag is megsemmisül. Ken Alibek, aki 1992-ben emigrált Amerikába, a Szovjetunió biológiai fegyverkezéséről szóló könyvében (Biohalál, Árkádia Kiadó, 2000) leírja, hogyan jutottak el odáig, hogy az Aral-tó szigorúan védett katonai területén a póznákhoz kötözött majmokat ne baktériumbombákkal, hanem repülőről szórt baktériumos permettel küldjék a másvilágra, mert az jóval hatásosabb. Bár az sem minden esetben: az Aum-szekta néhány tagja a tokiói metróban szaringázzal elkövetett merényletének próbájaként 1993-ban anthraxbaktériumokat szórt egy belvárosi épület tetejéről a mit sem sejtő járókelők fejére, akik csak az elkövetők által figyelembe nem vett légmozgásnak (a szélnek) köszönhették további életüket. Pedig egy jól képzett terrorista a legálisan beszerzett baktériumkultúra szaporításával három nap alatt olyan koncentrációjú elegyet tud létrehozni, amely milliliterenként ötszázmillió sejtet tartalmaz. Ebből ötven(!) sejt elég egy fertőző dózishoz, amit legpraktikusabb a toronyházak légbeszívó nyílásába fecskendezni, onnantól már a légkondi automatikusan bevégzi a dolgot.

Az ezernyi háttérbeszélgetéssel, követhetetlenül sok szereplővel és adattal operáló, ezért néhol kissé unalmas könyv végigküzdése után megerősödhet az olvasóban az a gyanú, hogy a biológiai fegyverek ellen legalább annyira nincs ellenszer, mint az atombombával szemben. A védekezéshez éppen annyira megfelel az a mindig magunknál hordott, speciális védőöltözet, a fehér lepedő, amit a jellegzetes, gomba alakú felhő megpillantásakor kell hirtelen magunkra borítanunk.

- decker -

Gabo Kiadó, 2002, 373 oldal, fordította: Félix Pál, 2500 Ft

Figyelmébe ajánljuk

A béketárgyalás, ami meg sem történt

De megtörténhet még? Egyelőre elmarad a budapesti csúcs, és ez elsősorban azt mutatja, hogy Putyin és Trump nagyon nincsenek egy lapon. Az orosz diktátor hajthatatlan, az amerikai elnök viszont nem érti őt – és így újra és újra belesétál a csapdáiba.

Fél disznó

A film plakátján motoron ül egy felnőtt férfi és egy fiú. Mindketten hátranéznek. A fiú azt kutatja döbbenten, daccal, hogy mit hagytak maguk mögött, a férfi önelégülten mosolyog: „Na látod, te kis szaros lázadó, hova viszlek én?

Ketten a gombolyagok közt

Az Álmok az íróból lett filmrendező Dag Johan Haugerud trilógiájának utolsó darabja. Habár inkább az elsőnek érződik, hiszen itt az intimitás és a bimbózó szexualitás első lépé­seit viszi színre.

Dinnyék közt a gyökér

Ha van olyan, hogy kortárs operett, akkor A Répakirály mindenképpen az. Kovalik Balázs rendezése úgy nagyon mai, hogy közben komolyan veszi a klasszikus operett szabályait. Továbbírja és megőrzi, kedvesen ironizál vele, de nem neveti ki.

Az esendő ember felmutatása 5.6-os rekesszel, 28-as optikával

  • Simonyi Balázs
Az október közepén elhunyt Benkő Imre az autonóm fotóriport műfajában alkotott, a hétköznapiból metszett ki mintákat, és avatta az átlagost elemeltté. Méltóságot, figyelmet adott alanyainak, képeiről nyugalom, elfogadás és az ezredforduló évtizedeinek tömény lenyomata világlik.

Trump, a nagy béketeremtő?

Bár a gázai háborút sikerült leállítani, a Trump-féle „peace deal” valójában ott sem egy békemegállapodás, legfeljebb egy keretterv. Ukrajna esetében viszont Trump még a béketerv precíz kiszabásáig sem jutott el.