Trump szerint ekkora De Niro IQ-ja

  • narancs.hu
  • 2018. június 13.

Fekete Lyuk

Várható volt, hogy az elnök válaszcsapásba kezd. Kim Dzsong Un sokkal jobban járt, mint a Dühöngő Bika.

Robert De Niro a minap az amerikai színházi életet (vagyis a Broadway show-kat) éltető Tony-díjátadón lépett a színpadra, és meglehetősen rövidre fogta. Ahelyett, hogy a világot jelentő amerikai deszkákról mondott volna valamit, a következő szavak hagyták el a száját:

false

„Csak egyvalamit fogok mondani, fuck Trump!”

Ami szabad fordításban annyit tesz: „Fuck Trump!”

A beszéd idején Donald Trumpot épp Észak-Korea kötötte le, valami atommentesítési dologról volt szó, a lényeg, hogy az őt lefuckozókra mindig azonnal reagáló elnök ezúttal érthető késéssel válaszolt De Niro fuckjára, de a Twitter-visszacsapás így sem maradt el.

Magyar idő szerint tegnap este meg is érkezett az elnöki Twitter-üzenet, melyben Trump „egy nagyon alacsony IQ-jú illetőnek” nevezi a színészt.

„Robert De Niro egy nagyon alacsony IQ-jú valaki, aki túl sok ütést kapott a fejére igazi bokszolóktól a filmjeiben. Néztem őt tegnap este és őszintén hiszem, hogy megrészegült a sok ütéstől.”

Ezek után az amerikai elnök még felhívja a figyelmet, hogy De Niro valószínűleg nem látja, milyen remekül muzsikál a gazdaság, majd még egy kicsit sértegeti (Wake up Punchy!) De Nirót.

Figyelmébe ajánljuk

Mint az itatós

Szinte hihetetlen, de akad még olyan nagy múltú, híres szimfonikus zenekar, amely korábban soha nem járt Budapesten: közéjük tartozott a Tokiói Filharmonikus Zenekar is, holott erős magyar kötődésük van, hiszen Kovács János 1992 óta szerepel náluk vendégkarmesterként.

Minden meg akar ölni

  • SzSz

Andriivka aprócska falu Kelet-Ukrajnában, Donyeck megyében; 2014 óta a vitatott – értsd: az ENSZ tagországai közül egyedül Oroszország, Szíria és Észak-Korea által elismert – Donyecki Népköztársaság része.

S most reménykedünk

„Az élet távolról nézve komédia, közelről nézve tragédia” – az Arisztotelész szellemét megidéző mondást egyként tulajdonítják Charlie Chaplinnek, illetve Buster Keatonnek.

A szürkeség ragyogása

Különös élmény néhány napon belül látni két Molière-darabot a Pesti Színházban. A huszonöt éve bemutatott Képzelt beteg egy rosszul öregedő „klasszikus”, a Madame Tartuffe pedig egy kortárs átirat, amelynek első ránézésre a névegyezésen túl nem sok köze van a francia szerzőhöz. Ez utóbbi egyáltalán nem baj, még akár erény is lehet.