chili&vanília

Mutabal

Gasztro

Évekig alulrepre­zentált volt a libanoni konyha Budapesten, sokáig kellett várni, hogy valamirevaló metropoliszhoz méltóan nálunk is képviseltesse magát a világ egyik legjobb és legváltozatosabb gasztronómiája. Most viszont már két kiváló helyen is lehet tobzódni, nevezetesen a Leila’sban és a Byblosban. Az előbbit észt–libanoni házaspár viszi, a beltér hangulata inkább északi, mint arab, a konyha pedig nagyszerű. Az utóbbi a belváros szívében nyitott, budoárosabb és (a vízipipáknak köszönhetően) füstösebb, a konyhája viszont szintúgy parádés. Mindkét helyen igen komolyan veszik a közel-keleti konyhákban fontos szerepet játszó mezzéket, azaz a terülj, terülj, asztalkámat alkotó, kis tálkákban érkező hideg és meleg előételeket, krémeket, savanyúságokat. Kiderül, hogy a leghétköznapibbnak vélt hummuszban vagy padlizsánkrémben is mekkora minőségi különbségek lehetnek, valamint, hogy csak ezekkel is maximálisan jól lehet lakni. Csakhogy akkor nem maradna hely a Leila’s elegáns desszertjeire vagy a Byblos bárányos töltött szőlőlevél lakomájára. Az alábbi joghurtos karfiolpástétomot, azaz mutabalt mezze részeként adjuk, egyéb kencékkel, padlizsánkrémmel, olajbogyókkal, savanyított zöldségekkel, petrezselyemsalátával, hummusszal együtt, pitával vagy más lepénykenyérrel.

Joghurtos sült karfiolpástétom

Hozzávalók (4–8 adag)

 

1 nagy fej karfiol (bő 1 kg)

olívaolaj

só, bors

20 dkg natúr joghurt

(lehetőleg görög típusú)

2 evőkanál tahini (szezámpaszta)

1 kis gerezd fokhagyma, lereszelve

Tálaláshoz:

1 csokor petrezselyem

1 lila hagyma, pácolva

fél gránátalma magjai

olívaolaj

 

A sütőt előmelegítjük 200 fokra. A karfiolt rózsáira szedjük, ezúttal lehet egész kicsi méretűre is (a zöldjét nem kell kidobni, kisebb darabokra vágva azt is meg lehet sütni, szépen karamellizálódik). Uzsonnázótasakban vagy keverőtálban összeforgatjuk a rózsákat olívaolajjal, sóval, borssal. Tepsire szórjuk, majd kb. 25 perc alatt teljesen puhára sütjük. Máskor az a cél, hogy szépen megpiruljon, most viszont ez nem szükséges, ezért a sütő aljába érdemes egy tálka forró vizet tenni, így gőz is éri a zöldséget, és könnyebben puhul. Amikor langyosra hűlt, villával pépesre összenyomkodjuk, de maradjon kissé darabos (vagy aprítógépbe tesszük, de nem pürésítjük teljesen simára). Az összenyomkodott karfiolhoz keverjük a joghurtot, a tahinit, belereszeljük a fokhagymát, sózzuk, borsozzuk. Ha túl tömörnek látjuk, joghurt vagy olívaolaj hozzáadásával lazítjuk.

A lila hagymát vékonyra szeleteljük, majd összekeverjük kevés porcukorral, sóval és ecettel (esetleg pár csepp céklalével, így hamarabb lesz rózsaszínű). A petrezselymet leveleire szedjük (a szárából is maradhat rajta, nem szükséges lecsipkedni vagy finomra aprítani), a gránátalmát megpucoljuk, a magokat a pácolt lila hagymával, petrezselyemmel és kevés olívaolajjal összeforgatjuk, s ezt tesszük a pástétom tetejére.

Mautner Zsófi rovata. Blogját lásd: www.chiliesvanilia.hu

 

Figyelmébe ajánljuk

Valóra vált forgatókönyv

1984-ben került a mozikba Rob Reiner első filmje, A turné (This Is Spinal Tap). Az áldokumentumfilm egyik főszereplője maga a rendező volt, aki az éppen amerikai turnén levő fiktív brit hard rock zenekar, a Spinal Tap történetét próbálta kibogozni.

Nézőpont

A filozófus-író (Denis Podaly­dès) tüdeje és mája közt apró kis foltot mutat ki az MRI-vizsgálat, de biztosítják afelől, hogy (egyelőre!) nem veszélyes a dolog.

Amikor győznek a hippik

  • - turcsányi -

Blaze Foley-nak volt egy kabátja. Ha egészen pontosak akarunk lenni, ez az egy kabátja volt neki – ez sem túl jó bőrben. Az ujját például vastag ezüstszínű ragasztószalaggal kellett megerősíteni, jól körbetekerni, mindkettőt – hogy le ne essenek.

Hibamátrix

  • Dékei Krisztina

Szűcs művészete a klasszikus, realista festészeti hagyományokon alapul, de távol áll a „valóságtól”.

Ozmózisok

Nádas Péter e hosszú, több mint négyszáz oldalas memoárját Mészöly Miklós, Polcz Alaine és Esterházy Péter köré fűzi föl. Könyvének témája négyük viszonya, vonzásaik és választásaik, személyiségük szerkezetének összeillő és egymáshoz nem illeszkedő elemei. És a háttérben természetesen ott van a korszak, a lassú hetvenes–nyolcvanas évek a kádári provinciában.

Mozaikkockák

A hazai neoavantgárd egyik meghatározó alakjaként Erdély Miklós (1928–1986) a sok műfajban alkotó, polihisztor művészek közé tartozott.

Abúzus, család

  • Balogh Magdolna

Egyéni hangú, markáns képviselője Ivana Dobrakovová a szlovák kritika által expat-prózaként emlegetett prózai iránynak. Ezzel az angol „expatriate”, azaz tartósan vagy ideiglenesen külföldön élő szóból eredő kifejezéssel azokra a művekre utalnak, amelyek a rendszerváltozás adta lehetőségekkel élve külföldön szerencsét próbáló fiatalok problémáiról beszélnek.