chili&vanília

Újévi kükü

Gasztro

A perzsa újév, a noruz a tavasz első napja, az iráni naptárban pedig az év első napja. Minden évben március 20-ra vagy 21-re esik, és 2008 óta az UNESCO szellemi kulturális örökségének részét képezi. A tavasz beköszöntével érkező megújulás, növekedés és újjászületés ünnepe. Talán a világon az egyik legszebb ünnep. A családok hagyományosan feldíszített asztalt állítanak fel ilyenkor, amely az ünnep kezdetétől fogva 13 napig megmarad. Az asztal neve háft szín (magyarul: hét sz), és ennek megfelelően legalább hét, „sz” betűvel kezdődő nevű, szimbolikus jelentéssel bíró alapanyag, illetve tárgy kerül rá. Szabdzi: friss búzafű, amely az újjászületést és termékenységet jelképezi; szumák, vagyis szömörce, az élet fűszere; szendzsed: szárított lótuszvirág, a szeretet szimbóluma; szir: a fokhagyma, amely távol tartja a rossz óment; szamanu: búzából készített édes puding, amely a türelemre utal: szerké: ecet, szintén a kor és a türelem szimbólumaként; és szib: az alma, mint a természetes szépség megtestesítője. Ezeken kívül tükör, gyertyatartó, vízben úszkáló aranyhalacska, pénzérme, jácint és festett tojás alkotja még az ünnepi asztalt. Az ünnepi menü részét képezi a rengeteg zöldfűszer, amelyek mind a tavasz érkezését jelentik. A kükü lehet az egyik tipikus fogás. Ami valójában nem más, mint egy zöldfűszeres frittata vagy tojáslepény. Az eredeti receptek szerint egyben sütik, és felszeletelik, de készíthetjük egyszemélyes adagokban, muffinsütőben is. Bármilyen zöldfűszer kerülhet bele, amelynek már szezonja van – újhagyma, friss spenót, medvehagyma, koriander, kapor, petrezselyem, minél többféle, annál jobb. Készítése kényelmes és gyors, akár egy hétvégi reggelire.

 

Zöld kükü

Hozzávalók (4–6 adag)

 

6 tojás

1 csokor újhagyma, felkarikázva

1 csokor kapor, finomra aprítva

1 csokor koriander, finomra aprítva

1 csokor medvehagyma, finomra aprítva

1 csokor petrezselyem, finomra aprítva

kb. 30 dkg friss spenót, megpucolva, felaprítva

fél csilipaprika, kimagozva, finomra aprítva

só, bors

olívaolaj

kb. 2 dkg olvasztott vaj

 

A sütőt előmelegítjük 180 fokra. A megtisztított újhagymát vékony karikákra szeleteljük (jöhet a zöld részéből is). Egy serpenyőben olívaolajon néhány percig dinszteljük az újhagymát, amikor kissé üveges, rádobjuk a friss spenótot, megfonnyasztjuk. A kaprot, koriandert, medvehagymát, petrezselymet felaprítjuk. A csilit is finomra aprítjuk (elhagyható). A tojásokat villával felverjük, és összekeverjük az összes hozzávalóval. Bőven sózzuk, borsozzuk. Egy muffintepsi mélyedéseit (vagy egy kerek jénait, vagy tortaformát) kikenjük olvasztott vajjal, mindegyikbe 2–2 evőkanálnyi tojásos keveréket teszünk. 10 percig sütjük. A végén a sütőt átkapcsoljuk grillfokozatra, és néhány percig hagyjuk, hogy a teteje megpiruljon. Langyosan tálaljuk.

Mautner Zsófi rovata. Blogját lásd: www.chiliesvanilia.hu

Figyelmébe ajánljuk

Eldobott aggyal

  • - ts -

A kortárs nagypolitika, adott esetben a kormányzás sűrű kulisszái mögött játszódó filmek, tévésorozatok döntő többsége olyan, mint a sci-fi, dolgozzék bármennyi és bármilyen hiteles forrásból.

Nemes vadak

Jason Momoa és Thomas Pa‘a Sibbett szerelemprojektje a négy hawaii királyság (O‘ahu, Maui, Kaua‘i és Hawai‘i) egyesítését énekli meg a 18. században.

Kezdjetek el élni

A művészetben az aktív eutanázia (asszisztált öngyilkosság) témaköre esetében ritkán sikerül túljutni egyfajta ájtatosságon és a szokványos „megteszem – ne tedd meg” dramaturgián.

A tudat paradoxona

  • Domsa Zsófia

Egy újabb dózis a sorozat eddigi függőinek. Ráadásul bőven lesz még utánpótlás, mivel egyelőre nem úgy tűnik, mintha a tucatnyi egymással érintőlegesen találkozó, egymást kiegészítő vagy egymásnak éppen ellentmondó történetből álló regényfolyam a végéhez közelítene: Norvégiában idén ősszel az eredetileg ötrészesre tervezett sorozat hatodik kötete jelenik meg.

Törvény, tisztesség nélkül

Hazánk bölcsei nemrég elfogadták az internetes agresszió visszaszorításáról szóló 2024. évi LXXVIII. törvényt, amely 2025. január 1. óta hatályos. Nem a digitális gyűlöletbeszédet kriminalizálja a törvény, csak az erőszakos cselekményekre felszólító kommentek ellen lép fel.

Nem így tervezte

Szakszerűtlen kéményellenőrzés miatt tavaly januárban szén-monoxid-mérgezésben meghalt egy 77 éves nő Gyulán. Az ügyben halált okozó, foglalkozás körében elkövetett gondatlan veszélyeztetés vétsége miatt ítélték el és tiltották el foglalko­zásától az érintettet.

Amikor egy haldokló csak az emberségre számíthat – életvégi ellátás helyett marad a várakozás a sürgősségin

A gyógyító kezelésekre már nem reagált az idős szegedi beteg szervezete, így hazaadták, ám minden másnap a sürgősségire kellett vinni. Olykor kilenc órát feküdt a váróban emberek között, hasán a csövekkel és a papucsával. Palliatív ellátás sok helyen működik Magyar­országon – a szegedi egyetem intézményeiben még nem.