chili&vanília

Újévi kükü

Gasztro

A perzsa újév, a noruz a tavasz első napja, az iráni naptárban pedig az év első napja. Minden évben március 20-ra vagy 21-re esik, és 2008 óta az UNESCO szellemi kulturális örökségének részét képezi. A tavasz beköszöntével érkező megújulás, növekedés és újjászületés ünnepe. Talán a világon az egyik legszebb ünnep. A családok hagyományosan feldíszített asztalt állítanak fel ilyenkor, amely az ünnep kezdetétől fogva 13 napig megmarad. Az asztal neve háft szín (magyarul: hét sz), és ennek megfelelően legalább hét, „sz” betűvel kezdődő nevű, szimbolikus jelentéssel bíró alapanyag, illetve tárgy kerül rá. Szabdzi: friss búzafű, amely az újjászületést és termékenységet jelképezi; szumák, vagyis szömörce, az élet fűszere; szendzsed: szárított lótuszvirág, a szeretet szimbóluma; szir: a fokhagyma, amely távol tartja a rossz óment; szamanu: búzából készített édes puding, amely a türelemre utal: szerké: ecet, szintén a kor és a türelem szimbólumaként; és szib: az alma, mint a természetes szépség megtestesítője. Ezeken kívül tükör, gyertyatartó, vízben úszkáló aranyhalacska, pénzérme, jácint és festett tojás alkotja még az ünnepi asztalt. Az ünnepi menü részét képezi a rengeteg zöldfűszer, amelyek mind a tavasz érkezését jelentik. A kükü lehet az egyik tipikus fogás. Ami valójában nem más, mint egy zöldfűszeres frittata vagy tojáslepény. Az eredeti receptek szerint egyben sütik, és felszeletelik, de készíthetjük egyszemélyes adagokban, muffinsütőben is. Bármilyen zöldfűszer kerülhet bele, amelynek már szezonja van – újhagyma, friss spenót, medvehagyma, koriander, kapor, petrezselyem, minél többféle, annál jobb. Készítése kényelmes és gyors, akár egy hétvégi reggelire.

 

Zöld kükü

Hozzávalók (4–6 adag)

 

6 tojás

1 csokor újhagyma, felkarikázva

1 csokor kapor, finomra aprítva

1 csokor koriander, finomra aprítva

1 csokor medvehagyma, finomra aprítva

1 csokor petrezselyem, finomra aprítva

kb. 30 dkg friss spenót, megpucolva, felaprítva

fél csilipaprika, kimagozva, finomra aprítva

só, bors

olívaolaj

kb. 2 dkg olvasztott vaj

 

A sütőt előmelegítjük 180 fokra. A megtisztított újhagymát vékony karikákra szeleteljük (jöhet a zöld részéből is). Egy serpenyőben olívaolajon néhány percig dinszteljük az újhagymát, amikor kissé üveges, rádobjuk a friss spenótot, megfonnyasztjuk. A kaprot, koriandert, medvehagymát, petrezselymet felaprítjuk. A csilit is finomra aprítjuk (elhagyható). A tojásokat villával felverjük, és összekeverjük az összes hozzávalóval. Bőven sózzuk, borsozzuk. Egy muffintepsi mélyedéseit (vagy egy kerek jénait, vagy tortaformát) kikenjük olvasztott vajjal, mindegyikbe 2–2 evőkanálnyi tojásos keveréket teszünk. 10 percig sütjük. A végén a sütőt átkapcsoljuk grillfokozatra, és néhány percig hagyjuk, hogy a teteje megpiruljon. Langyosan tálaljuk.

Mautner Zsófi rovata. Blogját lásd: www.chiliesvanilia.hu

Figyelmébe ajánljuk

A saját határain túl

Justin Vernon egyszemélyes vállalkozásaként indult a Bon Iver, miután a zenész 2006-ban három hónapot töltött teljesen egyedül egy faházban, a világtól elzárva, egy nyugat-wisconsini faluban.

Az űr az úr

Az 1969-ben indult Hawkwind mindig a mainstream csatornák radarja alatt maradt, pedig hatása évtizedek óta megkérdőjelezhetetlen.

Pincebogarak lázadása

  • - turcsányi -

Jussi Adler-Olsen immár tíz kötetnél járó Q-ügyosztályi ciklusa a skandináv krimik népmesei vonulatába tartozik. Nem a skandináv krimik feltétlen sajátja az ilyesmi, minden szak­ágnak, műfajnak és alműfajnak van népmesei tagozata, amelyben az alsó kutyák egy csoportozata tengernyi szívás után a végére csak odasóz egy nagyot a hatalomnak, az efeletti boldogságtól remélvén boldogtalansága jobbra fordulását – hiába.

Luxusszivacsok

A Molnár Ani Galéria 2024-ben megnyitott új kiállítótere elsősorban hazai, fiatal, női alkotókra fókuszál, Benczúr viszont már a kilencvenes évek közepétől jelen van a művészeti szcénában, sőt már 1997-ben szerepelt a 2. Manifestán, illetve 1999-ben (más művészekkel) együtt a Velencei Biennálé magyar pavilonjában.

Égen, földön, vízen

Mesék a mesében: mitikus hősök, mágikus világ, megszemélyesített természet, a szó szoros értelmében varázslatos nyelv. A világ végén, tajtékos vizeken és ég alatt, regei időben mozognak a hősök, egy falu lakói.

Visszaszámlálás

A Ne csak nézd! című pályázatot a Free­szfe, az Örkény Színház, a Trafó és a Jurányi közösen hirdették meg abból a célból, hogy független alkotóknak adjanak lehetőséget új előadások létrehozására, a Freeszfére járó hallgatóknak pedig a megmutatkozásra. Tematikus megkötés nem volt, csak annyiban, hogy a társulatoknak társadalmilag fontos témákat kellett feldolgozniuk. A nyertesek közül a KV Társulat pályamunkáját az Örkény Színház fogadta be.

Mészáros Lőrinc egy történet

A Mészáros Lőrinc című történetnek az lenne a funkciója, hogy bizonyítsa, létezik frissen, ön­erejéből felemelkedett nemzeti tőkésosztály vagy legalább réteg, de ha még az sem, pár markáns nemzeti nagytőkés. Valamint bizonyítani, hogy Orbán Viktor nem foglalkozik pénzügyekkel.

„Mint a pókháló”

Diplomáját – az SZFE szétverése miatt – az Emergency Exit program keretein belül Ludwigsburgban kapta meg. Legutóbbi rendezése, a Katona József Színházban nemrég bemutatott 2031 a kultúra helyzetével és a hatalmi visszaélések természetével foglalkozik. Ehhez kapcsolódva toxikus maszkulinitásról, a #metoo hatásairól és az empátiadeficites helyzetekről beszélgettünk vele.

Nem a pénz számít

Mérföldkőhöz érkezett az Európai Unió az orosz energiahordozókhoz fűződő viszonya tekintetében: május elején az Európai Bizottság bejelentette, hogy legkésőbb 2027 végéig minden uniós tagállamnak le kell válnia az orosz olajról, földgázról és nukleáris fűtőanyagról. Ha ez megvalósul, az energiaellátás megszűnik politikai fegyverként működni az oroszok kezében. A kérdés az, hogy Magyar­ország és Szlovákia hajlandó lesz-e ebben együttműködni – az elmúlt években tanúsított magatartásuk ugyanis ennek éppen az ellenkezőjét sugallja.

„A kínai tudás”

Az európai autóipart most épp Trump vámjai fenyegetik, de a romlása nem ma kezdődött. Hanem mikor? A kínaiak miatt kong a lélekharang? Vagy az Európai Unió zöld szemüveges bürokratái a tettesek? Netán a vásárlók a hibásak, különösen az európaiak, akik nem akarnak drága pénzért benzingőzt szívni az ablakuk alatt? A globális autópiac gyakorlati szakemberét kérdeztük.