Snoblesse Oblige 2025/18.

  • Narancs
  • 2025. április 29.

Interaktív

Heti kulturális programajánló 

A természetnek itt nincs karma és foga. / Kígyó se lappang a nyáron is üde fűben. / Itt bűn és harc és szenvedés – maga / a halál is – már-már valószerűtlen.

(Rakovszky Zsuzsa: Egy kert. Ferenczy Károly: Napos délelőtt)

péntek május 2. 10.00   Magángyűjtemény / Kálmándy 75 – kiállítás

Kálmándy Pap Ferenc fotóművész és fotóriporter jubileumi kiállítása nem csak a dokumentatív és művészi alkotás határtereit járja körül, de személyes „vizuális naplóként” is működik. A képek a város és a művész történeteit fonják egybe. A Pécsi Fotótavasz keretében létrejött tárlat május 22-ig ingyenesen látogatható.

(Művészetek és Irodalom Háza – Martyn Galéria és Játéktér, Pécs, Széchenyi tér 7–8.)

 

péntek május 2. 16.00 Kék Pelikan

Csáki László animációs dokumentumfilmje az első olyan egész estés animációs film, amely a közelmúlt magyarországi történelmét idézi meg az amerikai indie filmek stílusában, művészi igényességgel. A rendszerváltozás idejének várakozással teli hangulatát idéző mű, igazi, könnyes nosztalgia azoknak, akik a nyolcvanas, kilencvenes években voltak fiatalok. 16 éven felülieknek ajánlják és angol felirattal vetítik.

(Bem mozi, Bp. II., Margit krt. 5.)

 

péntek május 2. 19.00 Marat/Sade

Jean-Paul Marat üldöztetése és meg­gyilkolása a charentoni elmegyógyintézet lakóit játszó miskolci színészek előadásában, Rusznyák Gábor rendezésében. Peter Weiss darabjának friss adaptációja másnap is látható.

(Miskolci Nemzeti Színház, Miskolc, Déryné u. 1.)

 

péntek május 2. 19.00 Nem az a punk, aki… – könyvbemutató; Sajnosbatár és Dep’Art – koncert

A könyv kapcsán a punk/dal/költészetről beszélget Barcs Miklós, a Flash zenekar szövegíró frontembere, Rupaszov Tamás a Trottel kiadóból és Keresztesi József, az Új Anya zenekar slammer/költő/drámaírója. Moderál: Bárdos Deák Ági (Kontroll Csoport, Ági és Fiúk). Aztán meg csak dőlnek a dalpremierek meg a klipbemutatók.

(Gödör, Bp. VI., Király u. 50.)

 

péntek május 2. 20.00   Sub Bass Monster – koncert

Szabi, a gyulafirátóti magyar rapper és csapata még mindig megdobogtatja a szíveket és megdolgoztatja a lábizmokat. Mindenki mulat és ünnepli a szabad teret.

(Kobuci Kert, Bp. III., Fő tér, Zichy-kastély kertje)

 

szombat május 3. 12.00 V. Maszek Under-ground Design Vásár és Oh Voyage-koncert

Újból megrendezik a szezonális helyi alternatív kézműves- és designtermék-vásárt, az épp öt évvel ezelőtt alapított helyen. Nagyon jó árusok lesznek, de folyamatosan várják a jelentkezőket a maszek [dot] egyesulet [at] gmail [dot] com címen. Este héttől pedig a mulatság: egy Isztambulból indult, jelenleg Rotterdam és Poznań között alkotó duó élő zenés produkciója hallható.

(Manyi, Bp. II., Margit krt. 16.)

 

szombat május 3. 16.00 Erdei tündérbál

Manapság így hívják a technopartit a természetben. Szamosi Peti, a Tilos rádió DJ-je szítja a kedélyeket délután, aztán majd két zenekar – a Chillum Trio és a Korai Electric – gondoskodik az éjszakai mulatságról. Egy nagy tűzrakással és órákig tartó táncolással indul a szezon. Aki akar, ott sátorozhat, de vannak buszjáratok is.

(Dömörkapu Rengeteg Turistaház büfé, Szentendre)

 

szombat május 3. 19.00 Saját [?] szoba – bemutató

Virginia Woolf azonos című műve, személye és szövegei nyomán írta Vass Szandi és Fodor Orsolya, utóbbi a rendező is. Egy lecture formájában Hay Anna és Tóth Zsófia idézi meg az írónő 1928-as egyetemi előadását, amelyből a kisregény született.

(Katona Sufni, Bp. V., Petőfi S. u. 6.)

 

szombat május 3. 19.00 Charlie

Tóth Károly kerekesszékes táncos kortárstánc-szólója, Hód Adrienn koreográfiájára. Az előadás a tánc szabályainak újragondolásával a befogadás fontosságát hangsúlyozza, megkérdőjelezi a normatív elvárásokat, a társadalmi normákat és a művészet szerepét. Utána Fuchs Lívia tánctörténész beszélget az alkotókkal.

(Eötvös10 Művelődési Ház, Kamaraterem, Bp. VI., Eötvös u. 10.)

 

szombat május 3. 21.00 Bacsó Kristóf Trió feat. Fekete Kovács Kornél

A JazzFest Budapest különleges produkciója a hazai dzsessz nagyágyúival. A szaxofonos triója – benne Baló István dobos és Barcza Horváth József nagybőgős – a MAO-alapító trombitással és szárnykürtössel kokettál.

(Jedermann kávézó, Bp. IX., Ráday u. 58.)

 

vasárnap május 4. 15.00 Semmit se bánok

A magányos és mogorva vén ex­szekus (Schneider Zoltán), és egy bántalmazott szomszéd fiatal lány (Sztarenki Dóra) története össze­ér Székely Csaba drámájában és Sztarenki Pál rendezésében is a színpadon. Mindketten áldozatok, mert egyikükben sincs vágy a szabadságra. És akkor még ott van a smasszer szerepében brillírozó Elek Ferenc is.

(Pinceszínház, Bp. IX., Török Pál u. 3.)

 

vasárnap május 4. 19.00 Halflives –The Golden Era Tour 2025

Az itáliai Modenából jönnek, híres mesterségük címere bizarr alternatív rockzene, jó zajos. A Lostzone játszik előttük bemelegítésként.

(Dürer Kert, Bp. XI., Öböl u. 1.)

 

vasárnap május 4. 20.00   Oi Va Voi – koncert

Ősi, de legalább huszonöt éves brit világzenekar, amelynek a zenéjéért megbolondult Európa. Minden van benne, ami kell: elektronika, hiphop, alternatív rock, kelet-európai dallamvilág, indie folk, klezmer és sok-sok energia és színpadi tudás. Öt stúdióalbum és egy magyar nyelven előadott sláger után a legújabb lemezükkel érkeznek.

(Müpa, Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem, Bp. IX., Komor Marcell u. 1.)

 

hétfő május 5. 19.00 Éngép – Závada Péter kötetének bemutatója

Az új kötet olyan öntárgyiasító és montázsverseket meg esszéverseket tartalmaz, amelyek emlékeztethetnek korábbi versekre, de ez csak a véletlennek tulajdonítható. „Az Éngép az mindig valaki más”, élmény kideríteni, hogy kicsoda – mondja a költő, akinek a mestersége: intelligencia. Závada Péterrel új kötetéről Borsik Miklós beszélget.

(Három Holló, Bp. V., Piarista köz 1.)

 

hétfő május 5. 19.00 Rám csaj még nem volt ilyen hatással

A Magyar Narancs egykori fotósának és képszerkesztőjének félig fiktív története megtörtént szórakozóhelyekkel és szerelmekkel. Reich Péter fekete-fehér, magyar filmje 1993-ból Déri Miklóssal és Marozsán Erikával a főszerepben. Lehet merengeni aztán a szabad kilencvenes évek felett a büfében is.

(Bem mozi, Bp. II., Margit krt. 5.)

 

hétfő május 5. 20.00  Lady Chatterley szeretője – utolsó előadás

„Lady Chatterley az előadás elején bejön, gyertyákat gyújt. Másfél órával később eloltja őket. És bár közben megforgatta az egész világot, mégsem változott semmi” – írta Nagy Klára a Revizoron a Dollár Papa Gyermekei Társulat most búcsúzó előadásáról.

(Trafó, Bp. IX., Liliom u. 41.)

 

kedd május 6. 10.00   Politikai időutazás a középkorban: Magyar és orosz példák – kiállítás

Egy „történelmi revizionizmussal” foglalkozó kutatóprogramra támaszkodó, különleges tárlat arról, hogyan használta az elmúlt évtizedek részrehajló emlékezetpolitikája a középkor történetét Magyarországon és Oroszországban. A kiállítás ingyenesen látogatható, nyitva 2025. május 25-ig, hétfő kivételével mindennap 10 és 18 óra között.

(Centrális Galéria / Blinken OSA Archívum, Bp. V., Arany János u. 32.)

 

kedd május 6. 18.00 A kutya éji dala

Két idegen érkezik a mátrai faluba: az új pap és egy csillagász. Jelenlétük megbolygatja a közösség éle­tét, és az ő életükre is hatással van a falu közössége. Bódy Gábor megtörtént eset alapján készült 1983-as filmje a bemutatása óta siker. A különleges alkotásról – amely a hagyományok megbontásával teret ad az ellenkultúrának, miközben mély és sokrétű – Víg Emőke beszél a vetítés előtt.

(Cirko-Gejzír Filmszínház, Bp. V., Balassi Bálint u. 15–17.)

 

kedd május 6. 19.00 KULT7 Kvíz – minden, ami ZENE

Könnyű vagy komoly, népszerű vagy kevésbé ismert, a lényeg, hogy zene, esetleg zeneszerző a válasz. Bármi szóba kerülhet, a lényeg, hogy legyen egy csapat és nyerjen, ha mást nem, egy jó estét. A kvízmester: Gróf Ági.

(Kult7, Bp. VII., Király u. 11.)

 

kedd május 6. 19.30 „föl kéne szabadulni már” #24

Fejből mondott slamek versenye ismét, ezúttal Tóth Krisztinával mint zsűri és a Szépírók Társaságával, Molnár Péter világslammer rendezésében. A slam versenyre je­lentkezni az eseménybe írt posztban lehet, egyéni vagy csapat slammel, de akár tánc slammel, vagy már többször mondott, régi slammel is. A lényeg, hogy tiszta szívből legyen előadva.

(Gödör, Bp. VI., Király u. 50.)

 

szerda május 7. 18.00 Szeretni a csöndet – kiállításmegnyitó

A PesText Nemzetközi Irodalmi és Kulturális Fesztivál az idén a lengyelországi születésű alkotó, Joanna Concejo képeit, illetve illusztrációit és könyveit bemutató kiállítással indul. A megnyitóbeszédek és Banyó Bálint zenei produkciója után Révész Emese művészettörténész beszélget az alkotóval. A beszélgetés után lehetőség lesz könyvvásárlásra és dedikálásra is. A kiállítás május 31-ig látható.

(Petőfi Irodalmi Múzeum, Bp. V., Károlyi u. 16.)

 

szerda május 7. 19.00 Caliban és a boszorkány – a 7. Roma Hősök Nemzetközi Színházi Fesztivál nyitó előadása

Ismét eljött az ideje, hogy megmutatkozzon Európa első nemzetközi platformja roma előadók és alkotók számára egy professzionálisan szervezett fesztivál keretében. A Giuvlipen, egy romániai roma feminista társulat nyitja a programsorozatot. A román nyelven, magyar és angol felirattal látható előadás radikálisan újragondolja A vihar című Shakespeare-drámát. Gondolatébresztő történet a hatalom és az igazságtalanság kérdéseiről. Az előadás után közönségtalálkozó lesz az alkotókkal, Mészáros Blanka színész vezetésével.

(Eötvös10 Művelődési Ház, Színházterem, Bp. VI., Eötvös u. 10.)

 

szerda május 7. 20.00  Afrikora kvartett – koncert

Egy afrikai este zenével és történetmeséléssel, Afrikora Lamine, Szenegálból érkezett, 42. generációs zenei gyógyítóval, Jeremiah Ayanom nigériai ütőhangszeressel, Thorpe Gáspár kortárs gitárossal és Császári Gergely basszusgitárossal, aki mély, lüktető alapokat ad a műsorhoz.

(Manyi, Bp. II., Margit krt. 16.)

 

szerda május 7. 20.00   Extra Life

Két testvér, akinek a szoros kapcsolatát tönkretette egy trauma, húsz évvel később újra találkozik egy buli végén, ahol rádöbbenek, hogy mindez lehetett volna másképpen is. Gisèle Vienne speciális színháza 17 éve járt egyszer Budapesten a Jerk című előadásával, és aki látta, nem felejti. Francia nyelven, magyar és angol felirattal látható. Másnap is.

(Trafó, Bp. IX., Liliom u. 41.)

 

csütörtök május 8. 17.00 A demencia társadalma – V4-es műfordító-kerekasztal és felolvasás

A PesText műfordító műhelyének résztvevői a visegrádi országokból érkeznek, és közösen dolgoztak Kemény István A demencia társadalma című versének fordításán. A magyar mellett szlovák, cseh és lengyel nyelven is elhangzik a vers – a felolvasásokat Szalay Henrietta tolmácsolja minden nyelven. A szerzővel és a fordítókkal Borbáth Péter beszélget – irodalomról, fordításról, Közép-Európáról.

(Három Holló, Bp. V., Piarista köz 1.)

 

csütörtök május 8. 19.00 Szarkák a villany­osz­lopon

A Traveller Wheel Wagon előadása a 7. Roma Hősök Nemzetközi Színházi Fesztivál műsorán az ír Traveller közösség életét mutatja be egy apa és fia szívszorító történetén keresztül. A társadalmi kirekesztésről és a veszteség fájdalmáról szóló darabot írta és játssza Michael Collins és Johnny Collins. Előadás után Polgár Csaba, az Örkény Színház alkotója vezeti a közönségtalálkozót.

(Eötvös10 Művelődési Ház, Kamaraterem, Bp. VI., Eötvös u. 10.)

 

csütörtök május 8. 19.00 Anneke van Giersbergen – koncert

A mezzoszoprán progresszív metál estje, avagy a holland sztár, aki a The Gathering, a Lawn és a Napalm Death együttesekben is énekelt, most beénekli magát a magyar szívekbe.

(A38 hajó, Bp. XI., Petőfi híd budai hídfő)

 

csütörtök május 8. 19.00 Ősbemutató: Más (Laboda Kornél remix) – ősbemutató

Németh Ákos retró drámája a Budapest 150 drámapályázat egyik nyertes pályaműve volt, és most a TÁP Színház előadásában, Vajdai Vilmos rendezésében jól megkavarodott. Péterfy Bori, Szamosi Zsófia, Török-Ilyés Orsolya, Kurta Niké, Gyabronka József, Barna Lilla és Varga Orsolya játsszák, másnap ismétlik.

(Jurányi Ház, Bp. II., Jurányi u. 1–3.)

 

Maradjanak velünk!


Ez a Narancs-cikk most véget ért – de még oly sok mindent ajánlunk Önnek! Oknyomozást, riportot, interjúkat, elemzést, okosságot – bizonyosságot arról, hogy nem, a valóság nem veszett el, még ha komplett hivatalok és testületek meg súlyos tízmilliárdok dolgoznak is az eltüntetésén.

Tesszük a dolgunkat. Újságot írunk, hogy kiderítsük a tényeket. Legyen ebben a társunk, segítse a munkánkat, hogy mi is segíthessünk Önnek. Fizessen elő a Narancs digitális változatára!

Jó emberek írják jó embereknek!

Figyelmébe ajánljuk

Szálldogálni finoman

Úgy hírlik, a magyar könyvpiacon újabban az a mű életképes, amelyik előhúz egy másik nyuszit egy másik kalapból. A szórakoztatás birodalmában trónfosztott lett a könyv, az audiovizuális tartalom átvette a világuralmat. Ma tehát a szerző a márka, műve pedig a reklámajándék: bögre, póló, matrica a kisbuszon. 

Ja, ezt láttam már moziban

Dargay Attila ikonikus alkotója volt a világszínvonalú magyar animációs filmnek. A Vukot az is ismeri, aki nem olvasta Fekete István regényét, de tévésorozatain (Pom Pom meséi, A nagy ho-ho-horgász stb.) generációk nőttek fel, halála után díjat neveztek el róla. Dédelgetett terve volt Vörösmarty klasszikusának megfilmesítése. 

Desperados Waiting for the Train

  • - turcsányi -

Az a film, amelyikben nem szerepel vonat, nos, bakfitty. S még az a film is csak határeset lehet, amelyikben szerepel vonat, de nem rabolják, térítik vagy tüntetik el. Vannak a pótfilmek, amelyekben a vonatot buszra, tengerjáróra, repülőgépre, autóra/motorra, egészen fapados esetben pedig kerékpárra cserélik (mindegyikre tudnánk több példát is hozni). 

Lentiből a világot

Nézőként már hozzászoktunk az előadások előtt kivetített reklámokhoz, így a helyünket keresve nem is biztos, hogy azonnal feltűnik: itt a reklám már maga az előadás. Kicsit ismerős az a magabiztosan mosolygó kiskosztümös nő ott a képen, dr. Benczés Ágnes Judit PhD, MBA, coach, csak olyan művien tökéletesre retusálták, kétszer is meg kell nézni, hogy az ember felismerje benne Ónodi Esztert.

Crescendo úr

A Semiramis-nyitánnyal kezdődött koncert, és a babiloni királynőről szóló opera szimfonikus bombákkal megtűzdelt bevezetője rögtön megalapozta az este hangulatát. Szépen adta egymásnak a dallamokat a klarinét, a fuvola, a pikoló, a jellegzetes kürttéma is könnyed fesztelenségét domborította Rossini zenéjének, akit a maga korában Signore Crescendónak gúnyoltak nagy ívű zenekari hegymászásai okán. A Danubia Zenekarra a zárlatban is ilyen crescendo várt.

A miniszter titkos vágya

Jövőre lesz tíz éve, hogy Lázár János a kormányinfón közölte, megépül a balatoni körvasút abból az 1100 milliárd forintból, amit a kormány vasútfejlesztésekre szán. A projektnek 2023-ban kellett volna befejeződnie, és egy ideig a gyanús jelek mellett is úgy tűnt, hogy minden a tervek szerint alakul: 2021. június 18-án átadták az észak-balatoni vasútvonal Szabadbattyán és Balatonfüred közötti 55 kilométeres, villamosított szakaszát.

Ahol mindenki nyer

Orbán Viktor magyar miniszterelnök hétfőn baráti látogatáson tartózkodott a szomszédos Szlovákiában, ahol tárgyalásokat folytatott Robert Fico miniszterelnökkel és Peter Pellegrini államfővel. Hogy miről tárgyaltak, arról sok okosságot nem lehetett megtudni, az államfő hivatala nem adott ki közleményt, posztoltak egy kényszeredett fotót és lapoztak; a miniszterelnök, Orbán „régi barátja” ennél egy fokkal udvariasabbnak bizonyult, amikor valamiféle memorandumot írt alá vendégével; annak nagyjából annyi volt a veleje, hogy Fico és Orbán matadorok, és reményeik szerint még sokáig azok is maradnak (Robert Fico szíves közlése).

„Inkább magamat választom”

A Budaörsi Latinovits Színház fiatal színésze a versenysport helyett végül a színház mellett döntött, és ebben nagy szerepe volt Takács Vera televíziós szerkesztőnek, rendezőnek is. Bár jelentős színházi és ismert filmes szerepek is kötődnek hozzá, azért felmerülnek számára a színház mellett más opciók is.

Az irgalom atyja

Megosztott egyházat és félig megkezdett reformokat hagyott maga után, de olyan mintát kínált a jövő egyházfőinek, amely nemcsak a katolikusoknak, hanem a világiaknak is rokonszenves lehet. Ügyesebb politikus és élesebb nyelvű gondolkodó volt, mint sejtenénk.